Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

co-belligerent

  • 1 belligerent

    /bi'lidʤərənt/ * tính từ - tham chiến =belligerent powers+ các cường quốc tham chiến * danh từ - nước tham chiến; người tham chiến; phía tham chiến

    English-Vietnamese dictionary > belligerent

  • 2 non-belligerent

    /'nɔnbi'lidʤərənt/ * tính từ - không tham chiến * danh từ - nước không tham chiến

    English-Vietnamese dictionary > non-belligerent

  • 3 herausfordernd

    - {belligerent} tham chiến - {defiant} có vẻ thách thức, bướng bỉnh, ngang ngạnh, không tuân theo, hồ nghi, ngờ vực - {provoking} khiêu khích, trêu chọc, chọc tức, làm bực mình, làm cáu tiết, làm khó chịu

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > herausfordernd

  • 4 streitlustig

    - {belligerent} tham chiến

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > streitlustig

  • 5 kriegführend

    - {belligerent} tham chiến

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kriegführend

  • 6 die Macht

    - {force} thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực, sự bắt buộc, quân đội, quân lực, quân, lực lượng, ảnh hưởng, tác dụng, sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc, sự sinh động - hiệu lực, ý nghĩa, năng lượng - {grip} rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt, sự kìm kẹp, sự thu hút, sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh, tay hãm, báng, chuôi, cán, kìm, kẹp, gripsack - {might} - {mightiness} sự hùng cường, sự hùng mạnh, sự to lớn, sự vĩ đại, sự hùng vĩ, sự đồ sộ - {potency} quyền thế, sự hiệu nghiệm - {power} khả năng, tài năng, năng lực, quyền, chính quyền, quyền hạn, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, công suất, năng suất - luỹ thừa, số phóng to, số lượng lớn, nhiều - {strength} sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ, cường độ, số lượng đầy đủ, số quân hiện có, sức bền, độ bền - {sway} sự đu đưa, sự lắc lư, sự thống trị = die Macht [über] {control [of,over]; disposal [of]; hold [on,of]}+ = an Macht gleich {equal in power}+ = die Macht ergreifen {to seize power}+ = an der Macht sein {to be in power; to have one's innings}+ = an die Macht kommen {to come in; to come into power; to come to power}+ = die kriegführende Macht {belligerent}+ = nicht in seiner Macht {not in his reach}+ = das steht nicht in meiner Macht {that's beyond my power}+ = jemanden an die Macht bringen {to help someone to power}+ = er hat alles getan, was in seiner Macht stand {he has done everthing in his power}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Macht

См. также в других словарях:

  • belligerent — bel·lig·er·ent 1 /bə li jə rənt/ adj 1: waging war: carrying on war; specif: belonging to or recognized as an organized military power protected by and subject to the laws of war 2: inclined to or exhibiting hostility or a combative temperament… …   Law dictionary

  • belligerent — adj Belligerent, bellicose, pugnacious, combative, quarrelsome, contentious mean having or taking an aggressive or fighting attitude. Belligerent usually implies actual engagement in hostilities {the belligerent powers in the World War} {define a …   New Dictionary of Synonyms

  • belligerent — [bə lij′ər ənt] adj. [L belligerans, prp. of belligerare, to wage war < bellum, war (see BELLICOSE) + gerere, to carry on] 1. at war; designating or of a state recognized under international law as being engaged in a war 2. of war; of fighting …   English World dictionary

  • Belligerent — Bel*lig er*ent, a. [L. bellum war + gerens, entis, waging, p. pr. of gerere to wage: cf. F. bellig[ e]rant. See {Bellicose}, {Jest}.] 1. Waging war; carrying on war. Belligerent powers. E. Everett. [1913 Webster] 2. Pertaining, or tending, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Belligerent — Bel*lig er*ent, n. A nation or state recognized as carrying on war; a person engaged in warfare. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • belligerent — (adj.) 1570s, from L. belligerantem (nom. belligerans), pp. of belligerare to wage war, from bellum war + gerere to bear, to carry. The noun meaning party or nation at war is from 1811. Related: Belligerently …   Etymology dictionary

  • belligerent — [adj] nasty, argumentative aggressive, antagonistic, ardent, at loggerheads*, battling, bellicose, cantankerous, combative, contentious, fierce, fighting, flip, have a bone to pick*, have chip on shoulder*, have it in for*, hostile, hot, hot… …   New thesaurus

  • belligerent — ► ADJECTIVE 1) hostile and aggressive. 2) engaged in a war or conflict. ► NOUN ▪ a nation or person engaged in war or conflict. DERIVATIVES belligerently adverb. ORIGIN from Latin belligerare wage war …   English terms dictionary

  • Belligerent — A belligerent is an individual, group, country or other entity which acts in a hostile manner, such as engaging in combat.In times of war, belligerent countries can be contrasted with neutral countries and non belligerents. However, the… …   Wikipedia

  • belligerent — adjective Etymology: modification of Latin belligerant , belligerans, present participle of belligerare to wage war, from belliger waging war, from bellum + gerere to wage Date: 1577 1. waging war; specifically belonging to or recognized as a… …   New Collegiate Dictionary

  • belligerent — belligerently, adv. /beuh lij euhr euhnt/, adj. 1. warlike; given to waging war. 2. of warlike character; aggressively hostile; bellicose: a belligerent tone. 3. waging war; engaged in war: a peace treaty between belligerent powers. 4. pertaining …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»