-
101 Miterbenanteil
Miterbenanteil m co-inheritor share -
102 Pflichterbe
-
103 Pflichtteilsberechtigter
Pflichtteilsberechtigter m person entitled to compulsory portion (of estate); forced heir; compulsory inheritor -
104 dziedzic
m 1. przest. (właściciel majątku ziemskiego) squire; lord daw. 2. (spadkobierca) heir- dziedzic olbrzymiej fortuny (an) heir to a large fortune- nie miał dziedzica, więc cały majątek przekazał na cele charytatywne he had no heir so he bequeathed his entire estate to charity3. przen. (tradycji, wartości, kultury) heir (czegoś to sth)* * *-a; -e; m( spadkobierca) successor, heir; ( ziemianin) squire* * *mp1. (= spadkobierca) heir, inheritor; (= następca) heir, successor.2. (= właściciel ziemski) landlord, landowner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziedzic
-
105 pogrobowiec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogrobowiec
-
106 spadkobierca
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spadkobierca
-
107 heredera
f.1 heir, heiress, inheritor to something left by a deceased person.2 heir, one possessing the same propensities as his predecessors.3 vintager, one who gathers the vintage. (Provincial)* * *f., (m. - heredero)* * *= heiress [heir, -masc.].Ex. In this novel, the plot involves two lovers who seek to take advantage of a sickly heiress.* * *= heiress [heir, -masc.].Ex: In this novel, the plot involves two lovers who seek to take advantage of a sickly heiress.
* * *
heredero,-a m,f (hombre) heir
(mujer) heiress: la infanta Isabel fue la heredera del trono español, Princess Isabel was the heir to the Spanish throne
son los herederos de una pequeña fortuna, they are going to inherit a small fortune
Recuerda que heiress se refiere a una mujer que hereda una fortuna y no a una heredera del trono.
' heredera' also found in these entries:
Spanish:
heredero
English:
heir
- heiress
* * *f heiress* * * -
108 दायः _dāyḥ
दायः [दा भावे-घञ्]1 A gift, present, donation; रहसि रमते प्रीत्या दायं ददात्यनुवर्तते Māl.3.2; प्रीतिदायः Māl.4; Ms.8.199.-2 A nuptial present (given to the bride or the bridegroom).-3 Share, portion, inheritance, patrimony; अनपत्यस्य पुत्रस्य माता दायमवाप्नुयात् Ms.9.217, 77,164,23.-4 A part or share in general.-5 Deli- vering, handing over.-6 Dividing, distributing.-7 Loss, destruction.-8 Irony.-9 Site, place.-1 Alms given to a student at his initiation, &c.-11 A relative or a kinsman; तेलङ्गदायसहिता निष्पेतुरहिते तदा Parṇāl.5. 79.-Comp. -अपवर्तनम् forfeiture of inheritance; Ms.9.79.-अर्ह a. claiming inheritance.-आदः [दायमादत्ते, आदा-क]1 one entitled to a share of patrimony; an heir; पुमान् दायादो$दायादा स्त्री Nir.; Y.2.118; Ms.8.16.-2 a son; दितेर्द्वावेव दायादौ दैत्यदानववन्दितौ Bhāg.6.18.11.-3 a relative, kinsman, near or remote; स्थितः प्रास्तस्य दायादैर्भ्रातुर्ज्येष्ठस्य शासने Ki.11.45; a distant descendant; अयमिक्ष्वाकुदायादः Rām.1.6.2.-4 a claimant or preten- der in general; गवां गोषु वा दायादः Sk.-आदा, -दी 1 an heiress.-2 a daughter.-आद्यम् 1 inheritance; Ms.11. 184.-2 the state of being an inheritor.-कालः the time of the partition of an inheritance.-बन्धुः 1 a partner in the inheritance.-2 a brother.-भागः divi- sion of property among heirs, partition (of inheritance); दायभागं निबोधत Ms.9.13.-विभागः division of property.-हरः a receiver of inheritance, an heir. -
109 दायक _dāyaka
दायक a. (-यीका f.) [दा-ण्वुल्] Giving, granting, bestowing, &c. (at the end of comp.); उत्तर˚, पिण्ड˚, &c.-कः 1 An heir, inheritor.-2 A donor. -
110 विद्या _vidyā
विद्या [विद्-क्यप्]1 Knowledge, learning, lore, sci- ence; (तां) विद्यामभ्यसनेनेव प्रसादयितुमर्हसि R.1.88; विद्या नाम नरस्य रूपमधिकं प्रच्छन्नगुप्तं धनम् &c. Bh.2.2. (Ac- cording to some Vidyās are four:-- आन्वीक्षिकी त्रयी वार्ता दण्डनीतिश्च शीश्वती Kāmandaka); चतसृष्वपि ते विवेकिनी नृप विद्यासु निरूढिमागता Ki.2.6; to these four Manu adds a fifth आत्मविद्या; त्रैविद्येभ्यस्त्रयीं विद्यां दण्डनीतिं च शाश्वतीम् । आन्वीक्षिकीं चात्मविद्यां वार्तारम्भांश्च लोकतः ॥ Ms.7.43. But the usual number of Vidyās is stated to be fourteen, i. e. the four Vedas, the six Aṅgas, Dharma, Mimāṁsā, Tarka or Nyāya and the Purāṇas; see चतुर्दशविद्या under चतुर्; and N.1.4. In N.1.5 the number is spoken of as being eighteen by including Medicine, Military Art, Music and Polity; अगाहताष्टादशतां जिगीषया.)-2 Right knowledge, spiritual knowledge; विद्याकल्पेन मरुता मेघानां भूयसामपि (क्वापि प्रविलयः कृतः) U.6.6; cf. अविद्या.-3 A spell, an incantation; गन्धधूपादिभिश्चार्चेद् द्वादशाक्षर- विद्यया Bhāg.8.16.39.-4 A mystical name of the letter इ.-5 A small bell.-6 The goddess Durgā.-7 Magical skill.-Comp. -अनुपालिन्, -अनुसेविन् a. ac- quiring knowledge; भागो यवीयसां तत्र यदि विद्यानुपालिनः Ms.9.24.-अभ्यासः, -अर्जनम्, -आगमः acquisition of knowledege, pursuit of learning, study.-अर्थः seeking for knowledge.-अर्थिन् m. a student, scholar, pupil.-आधारः a receptacle of learning; असौ विद्याधारः शिशुरपि विनिर्गत्य भवनात् Māl.2.11.-आरम्भः introduction of a boy to learning.-आलयः a school, college, any place of learning.-ईशः, -ईश्वरः N. of Śiva.-उपार्ज- नम् = विद्यार्जनम् q. v.-करः a learned man.-कोशगृहम्, -कोशसमाश्रयः library.-गुरुः an instructor in (sacred) science.-चण, -चञ्चु a. famous for one's learning.-जम्भक, -वार्त्तिक a. exercising magic of various kinds.-दलः the Bhūrja tree.-दातृ m. a teacher, an instruc- tor.-दानम् teaching, imparting instruction.-दायदः the inheritor of a science.-देवी the goddess of learning.-धनम् 1 wealth in the form of learning;-2 wealth acquired by learning; विद्याधनं तु यद्यस्य तत्तस्यवै धनं भवेत् Ms.9.26.-धरः, (-री f.) a class of demigods or semi-divine beings; विद्याधराध्युषितचारुशिलातलानि स्थानानि Bh.3.7. ˚यन्त्रम् an apparatus for sublimating quick- silver.-प्राप्तिः = विद्यार्जन q. v.-बलम् the power or magic.-भाज् a. learned.-मण्डलकम् a library.-लाभः 1 ac- quisition of learning.-2 wealth or any other acquisi- tion made by learning.-वंशः a chronological list of teachers in any branch of science.-विशिष्ट a. distingui- shed by learning.-विहीन a. illiterate, ignorant; विद्या- विहीनः पशुः Bh.2.2; आसन्नमेव नृपतिर्भजते मनुष्यं विद्या- विहीनमकुलीनमसंस्कृतं वा Pt.1.35.-वृद्ध a. old in knowledge, advanced in learning; अस्य नित्यश्च विद्यावृद्धसंयोगः विनय- वृद्ध्यर्थम् Kau. A.1.5.-व्यसनम्, -व्यवसायः pursuit of knowledge.-व्रतस्नातकः, -स्नातकः a Brāhmaṇa who has finished his course of religious studentship (ब्रह्मचारिव्रत); वेदविद्याव्रतस्नाताञ्श्रोत्रियान् गृहमेधिनः (पूजयेद्धव्य- कव्येन) Ms.4.31. -
111 arvemottager
subst. (legal arvemottager) intestate successor subst. heir, (kvinnelig) heiress subst. inheritor, (kvinnelig) inheritress, inheritrix -
112 arvemottaker
subst. (legal arvemottaker) intestate successor subst. heir, (kvinnelig) heiress subst. inheritor, (kvinnelig) inheritress, inheritrix -
113 arving
subst. [ etterfølger] heir subst. [ etterfølger] inheritor (legal arving) intestate successor (eneste arving) sole heir, sole heiress -
114 arvtager
-
115 спадкоємець
чheir, heritor, inheritor; юр. legatee, deviseeзаконний спадкоємець — heir-at-law, heir apparent, legal successor
спадкоємець за заповітом — beneficiary under will, heir by will
-
116 varış
n. successor, heir, devisee, heritor, inheritor, inheritress, inheritrix, survivor, varicose vein, varicosis, varicosity, varix--------varis (kadın)n. heiress* * *1. advent 2. arrival -
117 varis
n. successor, heir, devisee, heritor, inheritor, inheritress, inheritrix, survivor, varicose vein, varicosis, varicosity, varix--------varis (kadın)n. heiress* * *1. varsity 2. heir 3. heritor -
118 mirasçı
n. heir, heritor, inheritor, devisee, distributee, remainderman--------mirasçı (kadın)n. heiress -
119 وارث
n.heir / heritor / inheritor / legatee / master / next of kin / owner / protector / scion -
120 διαδέκτορα
διαδέκτωρinheritor: masc acc sg
См. также в других словарях:
Inheritor — In*her it*or, n. One who inherits; an heir. [1913 Webster] Born inheritors of the dignity. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inheritor — index beneficiary, devisee, heir, legatee, recipient, transferee Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
inheritor — meaning ‘a person who inherits’, is spelt or, not er. It can be used of both a man and a woman … Modern English usage
inheritor — inherit in‧her‧it [ɪnˈhert] verb [transitive] 1. LAW to receive money or property from someone after they have died: • She will inherit her father s entire fortune when he dies. inherit something from somebody • We built the house on land… … Financial and business terms
inheritor — UK [ɪnˈherɪtə(r)] / US [ɪnˈherɪtər] noun [countable] Word forms inheritor : singular inheritor plural inheritors someone who inherits something … English dictionary
inheritor — in|he|r|i|tor [ınˈherıtə US ər] n 1.) someone who receives money, property etc from someone who has just died 2.) someone who follows in an established way of life or thinking inheritor of ▪ These writers are inheritors of his work … Dictionary of contemporary English
inheritor — [[t]ɪnhe̱rɪtə(r)[/t]] inheritors 1) N COUNT: usu pl, usu N of n The inheritors of something such as a tradition are the people who live or arrive after it has been established and are able to benefit from it. ...the proud inheritors of the… … English dictionary
inheritor — inherit ► VERB (inherited, inheriting) 1) receive (money, property, or a title) as an heir at the death of the previous holder. 2) derive (a quality or characteristic) from one s parents or ancestors. 3) receive or be left with (a situation,… … English terms dictionary
inheritor — noun see inherit … New Collegiate Dictionary
inheritor — /in her i teuhr/, n. a person who inherits; heir. [1400 50; late ME enheritour, er. See INHERIT, OR2] * * * … Universalium
inheritor — noun Someone who inherits something; an heir … Wiktionary
