-
1 a qué quieres boca
• co hrdlo ráčí -
2 чего душе угодно
• co hrdlo račí -
3 a pedir de boca
• co hrdlo ráčí• co hrdlo ráčí (dát)• co nejlépe (vyhovět)• do sytosti (se najíst)• jako na zavolanou (přijít)• podle libosti• podle přání -
4 a fanegaedas
• co hrdlo ráčí• habaděj -
5 a todo pasto
• co hrdlo ráčí• dennodenně• habaděj• podle libosti• štědře -
6 tiene∙ de todo en abundancia
• má všeho co hrdlo ráčí• má všeho hojnost -
7 vivir a barba regada
• mít co hrdlo ráčí -
8 à bouche que veux-tu
à bouche que veux-tuco hrdlo ráčí -
9 à cŒur joie
à cŒur joieco hrdlo ráčí