-
81 znać coś od podszewki
= znać coś od podszewkę czegoś знать подоплёку чего́-л. -
82 bez względu na kogoś, coś
невзира́я на кого́-л., что́-л.; незави́симо от кого́-л., чего́-л. -
83 bić na coś
подчёркивать что́-л., придава́ть большо́е значе́ние чему́-л. -
84 brać coś w rachubę
принима́ть в расчёт, учи́тывать что́-л. -
85 brać na warsztat coś
принима́ться (бра́ться) за что́-л., начина́ть рабо́ту над че́м-л. -
86 być niespokojnym o kogoś, coś
беспоко́иться (трево́житься) о ко́м-л., чём-л., за кого́-л., что́-л. -
87 być w stanie coś zrobić
быть в состоя́нии что́-л. сде́лать, быть спосо́бным что́-л. сде́лать -
88 chwalić sobie coś
быть дово́льным че́м-л. -
89 cierpieć coś do kogoś
разг.1) быть в оби́де на кого́-л.2) испы́тывать антипа́тию к кому́-л. -
90 czuć coś w powietrzu
безл. в во́здухе но́сится что́-л. -
91 dać odczuć coś komuś
дать поня́ть что́-л. кому́-л. -
92 dopiąć coś na ostatni guzik
пригото́вить что-л. са́мым тща́тельным о́бразом; отде́лать что-л. -
93 ([lang name=Polish]coś jest) godne pozazdroszczenia
мо́жно позави́довать чему́-л.Słownik polsko-rosyjski > ([lang name=Polish]coś jest) godne pozazdroszczenia
-
94 gwizdać na kogoś, coś
разг. плева́ть на кого́-л., что́-л. -
95 imaginować coś sobie
вообража́ть, фантази́ровать, представля́ть себе́ -
96 jedzie coś od kogoś
разг. от кого́-л. несёт (рази́т) че́м-л. -
97 kłaść nacisk na coś
де́лать упо́р на что́-л., подчёркивать что́-л. -
98 kłaść, położyć nacisk na coś
де́лать, сде́лать упо́р на что́-л. -
99 komuś idzie coś niesporo
что́-л. не спо́ри́тся у кого́-л.; что́-л. даётся кому́-л. нелегко́ (с трудо́м) -
100 kroi się komuś coś
у кого́-л. намеча́ется что́-л.; кого́-л. ожида́ет что́-л.
См. также в других словарях:
Cós — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Cos Cob — is on the Mianus River. The community name is derived from the Coe family. In 1641 one Robert Coe moved to the Stamford plantation and became one of its leading figures. At about the same time, he encouraged a cousin (John Coe) to sail from… … Wikipedia
Cós — Héraldique Administration … Wikipédia en Français
Cos (Dodecanese) — Cos (Dodécanèse) Pour les articles homonymes, voir Cos et Kos. Cos Κως (el) … Wikipédia en Français
Cós (Portugal) — Saltar a navegación, búsqueda Cós Escudo Concelho Alcobaça Área 14,82 km² … Wikipedia Español
Cos — Cos, COS or CoS, may refer to: Contents 1 Maths, science and technology 2 Places 3 Roles 4 Organizations, societies and churches … Wikipedia
Cos Cob (Metro-North station) — Cos Cob East side of the station house Station … Wikipedia
COS-B — Typ: Forschungssatellit Land: Europa Behörde: ESA … Deutsch Wikipedia
Cos (Cantabria) — Saltar a navegación, búsqueda Cos País … Wikipedia Español
Cos-B — Организация: ЕКА Волновой диапазон: гамма лучи (25 МэВ 10 ГэВ) NSSDC ID … Википедия
COS — Saltar a navegación, búsqueda COS puede referirse a: Coordinadora Obrera Sindical; Sulfuro de carbonilo (aunque su fórmula química es OCS, se representa también por COS); Aeropuerto de Colorado Springs (EE.UU.) en su código IATA. Cos puede… … Wikipedia Español