-
21 Kupplungsscheibe
-
22 диск муфты
1) Engineering: clutch disc, clutch plate2) General subject: clutch facing -
23 диск муфты сцепления
Универсальный русско-английский словарь > диск муфты сцепления
-
24 kløtsjlamell
subst. clutch pad, clutch plate subst. clutch disc lining el. facing -
25 koblingsbelegg
subst. clutch facing, clutch lining subst. clutch disc facing -
26 koplingsbelegg
subst. clutch facing, clutch lining subst. clutch disc facing -
27 lamelasto kvačilo
• friction clutch disc clutch; frictional dise clutch -
28 belägg
liningbromsbelägg; brake liningkopplingsbelägg; clutch facing, clutch liningkopplingslamellbelägg; clutch disc facing -
29 lamell
apron, lamella, lamina, platebromslamell; brake disc, brake platekopplingslamell; clutch disc(bil) disc -
30 диск бортового фрикциона
Engineering: steering clutch disc, steering clutch plate, steering plate assemblyУниверсальный русско-английский словарь > диск бортового фрикциона
-
31 диск муфты коробки передач
Engineering: transmission clutch disc, transmission clutch plateУниверсальный русско-английский словарь > диск муфты коробки передач
-
32 disque d'embrayage
-
33 koblingsplate
subst. clutch disc, coupling disc, termmal board -
34 koplingsplate
subst. clutch disc, coupling disc, termmal board -
35 износ диска муфты планетарной передачи
Engineering: planetary clutch disc wearУниверсальный русско-английский словарь > износ диска муфты планетарной передачи
-
36 материал диска муфты коробки передач
Engineering: transmission clutch disc materialУниверсальный русско-английский словарь > материал диска муфты коробки передач
-
37 сердцевина диска муфты
Engineering: clutch disc coreУниверсальный русско-английский словарь > сердцевина диска муфты
-
38 центратор дисков муфты
Engineering: clutch disc alignerУниверсальный русско-английский словарь > центратор дисков муфты
-
39 шлицевой диск муфты
Engineering: splined clutch discУниверсальный русско-английский словарь > шлицевой диск муфты
-
40 koblingslamell
subst. clutch disc
См. также в других словарях:
clutch disc — A spinning plate located at the end of the driveshaft facing the engine flywheel and covered with a friction material such as asbestos. When the clutch is engaged, the disc is squeezed between the flywheel and the clutch pressure plate, causing… … Dictionary of automotive terms
Clutch control — refers to the act of controlling the speed of a vehicle with a manual transmission by partially engaging the clutch plate, using the clutch pedal instead of (or in conjunction with) the accelerator pedal. The purpose of a clutch is in part to… … Wikipedia
Clutch: Live at the 9:30 — Club is a live DVD by the band Clutch. Disc 1 is a concert DVD of the band performing their self titled album in its entirity at the 9:30 Club in Washington, DC. Disc 2, Fortune Tellers Make a Killing Nowadays, is a road movie that takes you on… … Wikipedia
clutch — [1] An electrically operated coupling device that connects or disconnects the compressor pulley and compressor shaft [2] A device that disconnects the engine from the transmission, to allow the vehicle to change gears, and then allows the engine… … Dictionary of automotive terms
disc — May be spelled disk. A flat dish shaped item which may or may not have a center hole. Also see abrasive disc balance disc brake disc brake disc type caliper disc center locking disc clutch disc cutting disc disc brake … Dictionary of automotive terms
clutch pressure plate — That part of a clutch assembly that through spring pressure, squeezes the clutch disc against the flywheel thereby transmitting a driving force through the assembly. To disengage the clutch, the pressure plate is drawn away from the flywheel via… … Dictionary of automotive terms
clutch diaphragm spring — A round dish shaped piece of flat spring steel. It is used to force the pressure plate against the clutch disc in some clutches … Dictionary of automotive terms
Clutch (band) — Clutch Clutch performing at First Avenue in Minneapolis, 2007 Background information Origin Germantown, Maryland, United States … Wikipedia
Clutch discography — Clutch discography Clutch performing live at the First Avenue in Minneapolis, Minnesota, on May 17, 2007 Releases ↙Studio albums … Wikipedia
Clutch — For other uses, see Clutch (disambiguation). Rear side of a Ford V6 engine, looking at the clutch housing on the flywheel … Wikipedia
Disc brake — Close up of a disc brake on a car On automobiles, disc brakes are often located with … Wikipedia