-
1 cluster
кластер, скопление ( нестабильная коррелированная группа частиц)несколько, два или более, объектов водоотведения (напр., два завода, сбрасывающих сточные воды)гнездо ( терминалов)кластер, агломерация, группа населённых мест1. ( абонентская) группа, кластер (группа абонентов в ПРС, которые могут вступать между собой в связь непосредственно, а с другими абонентами ПРС - через центральный [главный] узел и переходные узлы [шлюзы] группы);2. группа отсчётов в выборке, кластер; см. также clusterhead; cluster link; cluster linkage; disjoint clusters; gateway; intercluster routing; intracluster routing; linked cluster algorithm; linked cluster architecture; overlapping clusters; primary cluster; secondary cluster; superclusterнесколько ( два или более) объектов водоотведения или забора воды (напр., два завода, сбрасывающих сточные воды в один водный объект)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cluster
-
2 cluster
French\ \ grappe; conglomératGerman\ \ Cluster; Klumpen; geschlossene ErfassungsgruppeDutch\ \ clusterItalian\ \ grappolo; gruppoSpanish\ \ conglomeradoCatalan\ \ conglomerat; clústerPortuguese\ \ agrupamento, grupo, conglomerado, aglomerado, classe, clusterRomanian\ \ cluster; ciorchineDanish\ \ klyngeNorwegian\ \ klyngeSwedish\ \ klusterGreek\ \ ομάδα ή συστάδαFinnish\ \ ryväs; klusteriHungarian\ \ klaszterTurkish\ \ kümeEstonian\ \ klaster; kobar; klasterdamaLithuanian\ \ klasteris; lizdasSlovenian\ \ skupinicaPolish\ \ zespól; grupa; grono; najmniejsza jednostka alokacji plikuRussian\ \ кластерUkrainian\ \ кластер; групаSerbian\ \ кластер; групаIcelandic\ \ klasi; hneppiEuskara\ \ mordo; konglomeratuFarsi\ \ khooshePersian-Farsi\ \ خوشهArabic\ \ عنقودAfrikaans\ \ trosChinese\ \ 整 群 , 群 体 , 集Korean\ \ 군집, 집락 -
3 cluster
-
4 cluster point process
= cluster processFrench\ \ processus ponctuel en grappesGerman\ \ Cluster(punkt)prozeßDutch\ \ geclusterd puntprocesItalian\ \ processo a grappoloSpanish\ \ proceso del racimoCatalan\ \ clúster (punt) procés dePortuguese\ \ processo (pontual) de conglomeradosRomanian\ \ cluster (punct) procesul deDanish\ \ klynge (punkt) procesNorwegian\ \ klynge (punkt) prosessSwedish\ \ kluster (punkt) processGreek\ \ συμπλέγματος (σημείο) της διαδικασίαςFinnish\ \ kasautumispisteprosessiHungarian\ \ klaszter (pont) folyamatTurkish\ \ küme (nokta) süreci (prosesi)Estonian\ \ klasterprotsessLithuanian\ \ lizdo taškų procesasSlovenian\ \ grozda (točka) procesPolish\ \ proces zespołowy (punktowy)Russian\ \ процесс нахождения предельного кластера точки; точка накопленияUkrainian\ \ точковий процесSerbian\ \ кластера (тачка) процесаIcelandic\ \ þyrping (liður) aðferðEuskara\ \ kluster (puntu) prozesuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ خوشه (نقطه) فرایندArabic\ \ عملية عنقوديةAfrikaans\ \ trosvormige puntprosesChinese\ \ 聚 点 过 程Korean\ \ 군집(점)과정, 집락(점)과정 -
5 cluster analysis
French\ \ classification automatique; analyse des conglomératsGerman\ \ ClusteranalyseDutch\ \ cluster-analyseItalian\ \ analisi dei gruppiSpanish\ \ análisis de conglomerados; clasificación automáticaCatalan\ \ anàlisi de conglomerats; anàlisi de clústers; classificació automàticaPortuguese\ \ análise de conglomerados; análise de agrupamentosRomanian\ \ analiza clusterDanish\ \ klyngeanalyseNorwegian\ \ klusteranalysenSwedish\ \ klusteranalysGreek\ \ ανάλυση σε ομάδεςFinnish\ \ ryväsanalyysi; klusterianalyysiHungarian\ \ klaszter elemzésTurkish\ \ küme çözümlemesi; küme analiziEstonian\ \ klasteranalüüsLithuanian\ \ klasterinė analizėSlovenian\ \ grozd analiziratiPolish\ \ analiza skupieñRussian\ \ кластерный анализUkrainian\ \ Кластерний аналізSerbian\ \ кластер анализаIcelandic\ \ klasagreiningEuskara\ \ mordoen analisi; konglomeratu-analisiFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ تحليل خوشهايArabic\ \ التحليل العنقوديAfrikaans\ \ trosanaliseChinese\ \ 聚 类 分 析Korean\ \ 군집분석, 집락분석 -
6 cluster link
служебный канал, канал связи между центральными ( главным) узлами ( абонентских) групп ( ПРС); см. cluster 1Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cluster link
-
7 cluster linkage
сцепление ( абонентских) групп (процедура установления связи между группами после их формирования, заключающаяся в выборе переходных узлов ( шлюзов) и организации с их помощью каналов связи между центральными ( главными) узлами ПРС); см. cluster 1Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cluster linkage
-
8 cluster process
-
9 cluster randomized trial
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ assaig aleatoritzatPortuguese\ \ ensaio aleatorizado em gruposRomanian\ \ cluster studiu randomizatDanish\ \ klynge randomiseret forsøgNorwegian\ \ klynge randomisert studieSwedish\ \ kluster-randomiserat försökGreek\ \ σύμπλεγμα τυχαιοποιημένη μελέτηFinnish\ \ ryvässatunnaistettu koeHungarian\ \ klaszter randomizált vizsgálatTurkish\ \ kümeli rassallanmış denemeEstonian\ \ klastri randomiseeritud uuringusLithuanian\ \ kasetiniai atsitiktinių imčių tyrimeSlovenian\ \ grozd randomizirano preskušanjePolish\ \ klastra randomizowanym badaniuRussian\ \ кластерный рандомизированный критерийUkrainian\ \ кластеру рандомізоване дослідженняSerbian\ \ кластера рандомизирана суђењаIcelandic\ \ þyrping af handahófi prufaEuskara\ \ kluster ausazko epaiketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ محاکمه تصادفی خوشهایArabic\ \ محاولة عشوائية عنقوديةAfrikaans\ \ trosverewekansigde proefChinese\ \ 整群随机试验Korean\ \ 군집임의화시행, 군집확률화시행 -
10 cluster sampling
= multi-stage sampling; sequential selection; sequential samplingFrench\ \ échantillonnage en grappes; sondage par grappes; échantillonnage par conglomérats; sondage à plusiers degrés; échantillonnage multiple; échantillonnage à plusieurs degrésGerman\ \ Klumpenauswahlverfahren; mehrstufiges Stichprobenverfahren; Mehrstufenselektion; sequentielle StichprobenziehungDutch\ \ clustersteekproef; trossteekproef; getrapte steekproeftrekking; meertrapssteekproeftrekking; selectie in enige stadiaItalian\ \ campionamento a grappolo; campionamento a più stadi; selezione a più fasiSpanish\ \ muestreo por conglomerados; muestreo por etapas múltiples; muestreo polietápico; muestreo multiple; muestreo multifásico; selección politápicaCatalan\ \ mostreig per conglomerats; mostreig per clústers; mostreig en etapes múltiples; selecció seqüencial; mostreig seqüencialPortuguese\ \ amostragem por conglomerados; amostragem por grupos; amostragem multietápica; amostragem em múltiplos estágios; selecção sequencial; seleção sequencial (bra); amostragem sequencialRomanian\ \ sondaj de cluster; sondaj în mai multe etape/trepte; selecţie secvenţială; sondaj secvenţial;Danish\ \ klyngeudvælgelse; flerintrinsstikprøveNorwegian\ \ klyngeutvelging; flertrinnsutveligingSwedish\ \ klustersamplingGreek\ \ δειγματοληψία κατά ομάδες; πολυσταδιακή δειγματοληψία; ακολουθιακή επιλογή; ακολουθιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ ryväsotanta; moniasteinen otanta; sekventiaaliotanta; sekvenssiotantaHungarian\ \ csoportos mintavétel; többlépcsõs mintavételTurkish\ \ küme örneklemesi; çok-aşamalı örnekleme; ardışık seçme; ardışık örneklemeEstonian\ \ klastervalik; mitmeastmeline valik; järjendvalikLithuanian\ \ klasterinė atranka; lizdinė atrankaSlovenian\ \ sekvenčno vzerčenje; večstopenjsko vzorčenje; vzorčenje v skupinicah; vzorčenje v več stopnjahPolish\ \ losowanie zespołowe; losowanie grupowe; losowanie warstwowe; losowanie wielostopnioweRussian\ \ выборочное обследование; многоэтапная выборка; последовательный выбор; последовательная выборкаUkrainian\ \ вибіркове обстеження; послідовний вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ Klasaúrtaka; stigskipt úrtaka; þrepaúrtakaEuskara\ \ mordokako laginketa; konglomeratu-laginketa; etapa anitzeko laginketa; fase anitzeko laginketa; laginketa anizkoitzFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري خوشهاي; نمونهگيري چندمرحلهاي; نمونهگيري دنبالهايArabic\ \ معاينة عنقودية، معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ trossteekproefneming; meerstadiumsteekproefnemingChinese\ \ 整 群 抽 样Korean\ \ 군집표집, 집락표집,순차표집 -
11 Cluster Bomb
Abbreviation: CB -
12 Cluster Box Units
Abbreviation: CBU -
13 Cluster Controller
Универсальный русско-английский словарь > Cluster Controller
-
14 Cluster Fuck
Rude: CF -
15 Cluster Munition
Abbreviation: CM -
16 Cluster Of Workstations
Network technologies: COWУниверсальный русско-английский словарь > Cluster Of Workstations
-
17 Cluster Server Package
Network technologies: CSPУниверсальный русско-английский словарь > Cluster Server Package
-
18 Cluster Spectral Spreading
Abbreviation: CSSУниверсальный русско-английский словарь > Cluster Spectral Spreading
-
19 Cluster System Management
University: CSMУниверсальный русско-английский словарь > Cluster System Management
-
20 Cluster Test Facility
Engineering: CTFУниверсальный русско-английский словарь > Cluster Test Facility
См. также в других словарях:
Cluster — Kluster Cluster в 2007 году Основная информация Жанр … Википедия
Cluster II — Studio album by Cluster Released 1972 Recorded January, 1972 … Wikipedia
Cluster — (engl. cluster „Traube, Bündel, Schwarm, Haufen“) steht für: Cluster (Physik), ein System im Übergangsbereich zwischen Einzelatomen/ molekülen und einem physikalischen Körper Cluster (Informatik), eine Menge von Objekten mit ähnlichen… … Deutsch Wikipedia
Cluster — (a veces castellanizado como clúster) es un término inglés encontrado en varios tecnicismos. La traducción literal al castellano es racimo , conjunto , grupo o cúmulo : Cluster de computadores Clúster (sistema de archivos) Clúster (música): Es un … Wikipedia Español
cluster — [ klɶstɶr ] n. m. • 1965; mot angl. « agglomérat » ♦ Didact. Groupement d un petit nombre d objets. Cluster d îles, d étoiles. Cluster de traits sémantiques. Cluster d un A. D. N. : répétition de la même séquence de nucléotides. ♢ Mus. Résonance… … Encyclopédie Universelle
CLUSTER — ist der Name einer Vereinigung europäischer Technischer Hochschulen. Er ist ursprünglich ein englischsprachiges Akronym für Consortium Linking Universities of Science and Technology for Education and Research. CLUSTER ist nach eigenen Angaben ein … Deutsch Wikipedia
Cluster — Clus ter (kl[u^]s t[ e]r), n. [AS. cluster, clyster; cf. LG. kluster (also Sw. & Dan. klase a cluster of grapes, D. klissen to be entangled?.)] 1. A number of things of the same kind growing together; a bunch. [1913 Webster] Her deeds were like… … The Collaborative International Dictionary of English
cluster — Ⅰ. cluster UK US /ˈklʌstər/ noun [C] ► a group of similar things that are close together in a small area: »There is a cluster of hi tech businesses in the city s industrial park. ► a group of similar events that happen within a small area or… … Financial and business terms
Cluster — Clus ter, v. i. [imp. & p. p. {Clustered}; p. pr. & vb. n. {Clustering}.] To grow in clusters or assemble in groups; to gather or unite in a cluster or clusters. [1913 Webster] His sunny hair Cluster d about his temples, like a god s. Tennyson.… … The Collaborative International Dictionary of English
Cluster — Clus ter, v. t. To collect into a cluster or clusters; to gather into a bunch or close body. [1913 Webster] Not less the bee would range her cells, . . . The foxglove cluster dappled bells. Tennyson. [1913 Webster] Or from the forest falls the… … The Collaborative International Dictionary of English
cluster — [klus′tər] n. [ME < OE clyster, cluster; akin to north Ger dial. kluster, CLAW, CLOT] 1. a number of things of the same sort gathered together or growing together; bunch 2. a number of persons, animals, or things grouped together 3. Phonet. a… … English World dictionary