Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

cluster+

  • 1 טיל מצרר

    cluster projectile, projectile or missile containing a number of explosives designed to cause damage to a broad area

    Hebrew-English dictionary > טיל מצרר

  • 2 פגז מצרר

    cluster shell

    Hebrew-English dictionary > פגז מצרר

  • 3 צביר-כוכבים

    cluster (astronomy)

    Hebrew-English dictionary > צביר-כוכבים

  • 4 אשכול

    אֶשְׁכּוֹל, אֶשְׁכֹּלm. (b. h. cmp. סגל) bunch, cluster (of grapes). Y.Naz.II, beg.51d תורה קראת לא׳וכ׳ the Bible calls the (berry in the) cluster must ( tirosh, ref. to Is. 65:8) while people (at present) call the dried berry must (i. e. in common parlance abstinence from ‘berry means from grape-juice, must). אשכול של בצים the ovary (of birds). Tosef.Zab.V, 9; Bets.7a.Midd. III, 8 א׳ של זהב a gold imitation of a cluster of grapes. 2) Trnsf. a distinguished scholar (opp. עַלִּין leaves = the ignorant); v. infra. Cant. R. to I, 14, a. e. (play on the word) א̇ישׂ שהכ̇ל̇ בו a man in whom all is contained, i. e. universality of knowledge.Pl. אֶשְׁכּוֹלוֹת, אֶשְׁכֹּלוֹת. Ḥull.92a א׳ שבהוכ׳ the grapes thereon (on the nation), that means the scholars; cmp. Lev. R. s. 36.Esp. the scholars of the early Maccabean period. Sot.IX, 9 (47a); Tem.15b. Y.Sot.IX, 24a top, v. זוּגוֹת; Tosef.B. Kam. VIII, 13 אישכלות. Ch. אֶתְכָּלָא.

    Jewish literature > אשכול

  • 5 אשכל

    אֶשְׁכּוֹל, אֶשְׁכֹּלm. (b. h. cmp. סגל) bunch, cluster (of grapes). Y.Naz.II, beg.51d תורה קראת לא׳וכ׳ the Bible calls the (berry in the) cluster must ( tirosh, ref. to Is. 65:8) while people (at present) call the dried berry must (i. e. in common parlance abstinence from ‘berry means from grape-juice, must). אשכול של בצים the ovary (of birds). Tosef.Zab.V, 9; Bets.7a.Midd. III, 8 א׳ של זהב a gold imitation of a cluster of grapes. 2) Trnsf. a distinguished scholar (opp. עַלִּין leaves = the ignorant); v. infra. Cant. R. to I, 14, a. e. (play on the word) א̇ישׂ שהכ̇ל̇ בו a man in whom all is contained, i. e. universality of knowledge.Pl. אֶשְׁכּוֹלוֹת, אֶשְׁכֹּלוֹת. Ḥull.92a א׳ שבהוכ׳ the grapes thereon (on the nation), that means the scholars; cmp. Lev. R. s. 36.Esp. the scholars of the early Maccabean period. Sot.IX, 9 (47a); Tem.15b. Y.Sot.IX, 24a top, v. זוּגוֹת; Tosef.B. Kam. VIII, 13 אישכלות. Ch. אֶתְכָּלָא.

    Jewish literature > אשכל

  • 6 אֶשְׁכּוֹל

    אֶשְׁכּוֹל, אֶשְׁכֹּלm. (b. h. cmp. סגל) bunch, cluster (of grapes). Y.Naz.II, beg.51d תורה קראת לא׳וכ׳ the Bible calls the (berry in the) cluster must ( tirosh, ref. to Is. 65:8) while people (at present) call the dried berry must (i. e. in common parlance abstinence from ‘berry means from grape-juice, must). אשכול של בצים the ovary (of birds). Tosef.Zab.V, 9; Bets.7a.Midd. III, 8 א׳ של זהב a gold imitation of a cluster of grapes. 2) Trnsf. a distinguished scholar (opp. עַלִּין leaves = the ignorant); v. infra. Cant. R. to I, 14, a. e. (play on the word) א̇ישׂ שהכ̇ל̇ בו a man in whom all is contained, i. e. universality of knowledge.Pl. אֶשְׁכּוֹלוֹת, אֶשְׁכֹּלוֹת. Ḥull.92a א׳ שבהוכ׳ the grapes thereon (on the nation), that means the scholars; cmp. Lev. R. s. 36.Esp. the scholars of the early Maccabean period. Sot.IX, 9 (47a); Tem.15b. Y.Sot.IX, 24a top, v. זוּגוֹת; Tosef.B. Kam. VIII, 13 אישכלות. Ch. אֶתְכָּלָא.

    Jewish literature > אֶשְׁכּוֹל

  • 7 אֶשְׁכֹּל

    אֶשְׁכּוֹל, אֶשְׁכֹּלm. (b. h. cmp. סגל) bunch, cluster (of grapes). Y.Naz.II, beg.51d תורה קראת לא׳וכ׳ the Bible calls the (berry in the) cluster must ( tirosh, ref. to Is. 65:8) while people (at present) call the dried berry must (i. e. in common parlance abstinence from ‘berry means from grape-juice, must). אשכול של בצים the ovary (of birds). Tosef.Zab.V, 9; Bets.7a.Midd. III, 8 א׳ של זהב a gold imitation of a cluster of grapes. 2) Trnsf. a distinguished scholar (opp. עַלִּין leaves = the ignorant); v. infra. Cant. R. to I, 14, a. e. (play on the word) א̇ישׂ שהכ̇ל̇ בו a man in whom all is contained, i. e. universality of knowledge.Pl. אֶשְׁכּוֹלוֹת, אֶשְׁכֹּלוֹת. Ḥull.92a א׳ שבהוכ׳ the grapes thereon (on the nation), that means the scholars; cmp. Lev. R. s. 36.Esp. the scholars of the early Maccabean period. Sot.IX, 9 (47a); Tem.15b. Y.Sot.IX, 24a top, v. זוּגוֹת; Tosef.B. Kam. VIII, 13 אישכלות. Ch. אֶתְכָּלָא.

    Jewish literature > אֶשְׁכֹּל

  • 8 כבסא

    כְּבָסָא, כּוּבְסָאm. ( כבס) something pressed, ball, lump, esp. 1) cluster of dates. Sabb.67a כמאן תלינן כבסא בויקלא Ar. (ed. כּוּבְסֵי), Ms. O. כְּבָסֵי pl., v. Rabb. D. S. a. l. note 70) by what authority dare we suspend a cluster of dates on a sterile date-tree (and not consider it a forbidden superstitious practice)? Macc.8a ומתייח לכ׳ (ed. לכְּבָאטָא, Ms. M. a. Rashi לכובסא) and it (the struck twig) struck the cluster. 2) (trnsf.) testicles: Sbebu. 41a האי נקטיה בכוּבְסֵיח … לגלומיה that is “held him by his testicles that he may give up his cloak; i. e. this is force worse than laying distress on his property; B. Mets. 101b.

    Jewish literature > כבסא

  • 9 כובסא

    כְּבָסָא, כּוּבְסָאm. ( כבס) something pressed, ball, lump, esp. 1) cluster of dates. Sabb.67a כמאן תלינן כבסא בויקלא Ar. (ed. כּוּבְסֵי), Ms. O. כְּבָסֵי pl., v. Rabb. D. S. a. l. note 70) by what authority dare we suspend a cluster of dates on a sterile date-tree (and not consider it a forbidden superstitious practice)? Macc.8a ומתייח לכ׳ (ed. לכְּבָאטָא, Ms. M. a. Rashi לכובסא) and it (the struck twig) struck the cluster. 2) (trnsf.) testicles: Sbebu. 41a האי נקטיה בכוּבְסֵיח … לגלומיה that is “held him by his testicles that he may give up his cloak; i. e. this is force worse than laying distress on his property; B. Mets. 101b.

    Jewish literature > כובסא

  • 10 כְּבָסָא

    כְּבָסָא, כּוּבְסָאm. ( כבס) something pressed, ball, lump, esp. 1) cluster of dates. Sabb.67a כמאן תלינן כבסא בויקלא Ar. (ed. כּוּבְסֵי), Ms. O. כְּבָסֵי pl., v. Rabb. D. S. a. l. note 70) by what authority dare we suspend a cluster of dates on a sterile date-tree (and not consider it a forbidden superstitious practice)? Macc.8a ומתייח לכ׳ (ed. לכְּבָאטָא, Ms. M. a. Rashi לכובסא) and it (the struck twig) struck the cluster. 2) (trnsf.) testicles: Sbebu. 41a האי נקטיה בכוּבְסֵיח … לגלומיה that is “held him by his testicles that he may give up his cloak; i. e. this is force worse than laying distress on his property; B. Mets. 101b.

    Jewish literature > כְּבָסָא

  • 11 כּוּבְסָא

    כְּבָסָא, כּוּבְסָאm. ( כבס) something pressed, ball, lump, esp. 1) cluster of dates. Sabb.67a כמאן תלינן כבסא בויקלא Ar. (ed. כּוּבְסֵי), Ms. O. כְּבָסֵי pl., v. Rabb. D. S. a. l. note 70) by what authority dare we suspend a cluster of dates on a sterile date-tree (and not consider it a forbidden superstitious practice)? Macc.8a ומתייח לכ׳ (ed. לכְּבָאטָא, Ms. M. a. Rashi לכובסא) and it (the struck twig) struck the cluster. 2) (trnsf.) testicles: Sbebu. 41a האי נקטיה בכוּבְסֵיח … לגלומיה that is “held him by his testicles that he may give up his cloak; i. e. this is force worse than laying distress on his property; B. Mets. 101b.

    Jewish literature > כּוּבְסָא

  • 12 סגול

    סְגֹול, סְגֹולָא, סְגֹולָהm. (סְגַל) = h. אֶשְׁכֹּל, cluster of grapes. Targ. Y. II Num. 13:23. Ib., sq. נחל סגולא Ar. (ed. לה …). Targ. Y. II Deut. 1:24 נחלי סגולה.Y.Peah VII, 20b top ההוא ס׳וכ׳ that (much spoken of) cluster in the vineyard. Ib. הדין תורא דאת סבר הוא ס׳ that ox which you think you see (at a distance), is a cluster.Pl. סְגֹולַיָּיא. Targ. Y. I Gen. 40:12. Targ. Y. ib. 10.

    Jewish literature > סגול

  • 13 סגולא

    סְגֹול, סְגֹולָא, סְגֹולָהm. (סְגַל) = h. אֶשְׁכֹּל, cluster of grapes. Targ. Y. II Num. 13:23. Ib., sq. נחל סגולא Ar. (ed. לה …). Targ. Y. II Deut. 1:24 נחלי סגולה.Y.Peah VII, 20b top ההוא ס׳וכ׳ that (much spoken of) cluster in the vineyard. Ib. הדין תורא דאת סבר הוא ס׳ that ox which you think you see (at a distance), is a cluster.Pl. סְגֹולַיָּיא. Targ. Y. I Gen. 40:12. Targ. Y. ib. 10.

    Jewish literature > סגולא

  • 14 סְגֹול

    סְגֹול, סְגֹולָא, סְגֹולָהm. (סְגַל) = h. אֶשְׁכֹּל, cluster of grapes. Targ. Y. II Num. 13:23. Ib., sq. נחל סגולא Ar. (ed. לה …). Targ. Y. II Deut. 1:24 נחלי סגולה.Y.Peah VII, 20b top ההוא ס׳וכ׳ that (much spoken of) cluster in the vineyard. Ib. הדין תורא דאת סבר הוא ס׳ that ox which you think you see (at a distance), is a cluster.Pl. סְגֹולַיָּיא. Targ. Y. I Gen. 40:12. Targ. Y. ib. 10.

    Jewish literature > סְגֹול

  • 15 סְגֹולָא

    סְגֹול, סְגֹולָא, סְגֹולָהm. (סְגַל) = h. אֶשְׁכֹּל, cluster of grapes. Targ. Y. II Num. 13:23. Ib., sq. נחל סגולא Ar. (ed. לה …). Targ. Y. II Deut. 1:24 נחלי סגולה.Y.Peah VII, 20b top ההוא ס׳וכ׳ that (much spoken of) cluster in the vineyard. Ib. הדין תורא דאת סבר הוא ס׳ that ox which you think you see (at a distance), is a cluster.Pl. סְגֹולַיָּיא. Targ. Y. I Gen. 40:12. Targ. Y. ib. 10.

    Jewish literature > סְגֹולָא

  • 16 סְגֹולָה

    סְגֹול, סְגֹולָא, סְגֹולָהm. (סְגַל) = h. אֶשְׁכֹּל, cluster of grapes. Targ. Y. II Num. 13:23. Ib., sq. נחל סגולא Ar. (ed. לה …). Targ. Y. II Deut. 1:24 נחלי סגולה.Y.Peah VII, 20b top ההוא ס׳וכ׳ that (much spoken of) cluster in the vineyard. Ib. הדין תורא דאת סבר הוא ס׳ that ox which you think you see (at a distance), is a cluster.Pl. סְגֹולַיָּיא. Targ. Y. I Gen. 40:12. Targ. Y. ib. 10.

    Jewish literature > סְגֹולָה

  • 17 קיבורא

    קִיבּוּרָאm. (קְבַר) ( something arched, 1) coil. B. Mets.24b, v. אֲזַל II. Ḥull.95b ק׳ בתכלתא a skein of blue wool.Pl. קִיבּוּרֵי. Ab. Zar.17b אייתו ליה תרי ק׳וכ׳ they brought two coils before him and said to him, which is warp, and which is woof? 2) cluster of fruit. Sabb.156b פסקיה לק׳ בשיניה he severed a cluster of dates with his teeth. Ib. 67a; Ḥull.78a כמאן תלינן ק׳ Ar. a. Ms. H. (v. Rabb. D. S. a. l. note 20; ed. כובסא), v. כְּבָסָא. Snh.26b ק׳ דאהיני a cluster of inferior dates.

    Jewish literature > קיבורא

  • 18 קִיבּוּרָא

    קִיבּוּרָאm. (קְבַר) ( something arched, 1) coil. B. Mets.24b, v. אֲזַל II. Ḥull.95b ק׳ בתכלתא a skein of blue wool.Pl. קִיבּוּרֵי. Ab. Zar.17b אייתו ליה תרי ק׳וכ׳ they brought two coils before him and said to him, which is warp, and which is woof? 2) cluster of fruit. Sabb.156b פסקיה לק׳ בשיניה he severed a cluster of dates with his teeth. Ib. 67a; Ḥull.78a כמאן תלינן ק׳ Ar. a. Ms. H. (v. Rabb. D. S. a. l. note 20; ed. כובסא), v. כְּבָסָא. Snh.26b ק׳ דאהיני a cluster of inferior dates.

    Jewish literature > קִיבּוּרָא

  • 19 אום

    אוּםf. (אֵם; cmp. שוּם, שֵׁם 1) mother. Y.Yeb.XI, 11d top. א׳ זכר the mother of the male side, father-in-laws mother; א׳ נקבה mother-in-laws mother. 2) substance, bulk, as the cluster of olives (contrad. to leaves); the starting point of leprosy. Toh. IX, 8 אם היה נוגע בא׳ if the reptile touched the cluster. Neg. I, 5 הלכה לה הא׳ the original leprosy has disappeared. 3) womb. Lev. R. s. 14 end, Ar. (ed. אֵם).

    Jewish literature > אום

  • 20 אוּם

    אוּםf. (אֵם; cmp. שוּם, שֵׁם 1) mother. Y.Yeb.XI, 11d top. א׳ זכר the mother of the male side, father-in-laws mother; א׳ נקבה mother-in-laws mother. 2) substance, bulk, as the cluster of olives (contrad. to leaves); the starting point of leprosy. Toh. IX, 8 אם היה נוגע בא׳ if the reptile touched the cluster. Neg. I, 5 הלכה לה הא׳ the original leprosy has disappeared. 3) womb. Lev. R. s. 14 end, Ar. (ed. אֵם).

    Jewish literature > אוּם

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cluster — Kluster Cluster в 2007 году Основная информация Жанр …   Википедия

  • Cluster II — Studio album by Cluster Released 1972 Recorded January, 1972 …   Wikipedia

  • Cluster — (engl. cluster „Traube, Bündel, Schwarm, Haufen“) steht für: Cluster (Physik), ein System im Übergangsbereich zwischen Einzelatomen/ molekülen und einem physikalischen Körper Cluster (Informatik), eine Menge von Objekten mit ähnlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Cluster — (a veces castellanizado como clúster) es un término inglés encontrado en varios tecnicismos. La traducción literal al castellano es racimo , conjunto , grupo o cúmulo : Cluster de computadores Clúster (sistema de archivos) Clúster (música): Es un …   Wikipedia Español

  • cluster — [ klɶstɶr ] n. m. • 1965; mot angl. « agglomérat » ♦ Didact. Groupement d un petit nombre d objets. Cluster d îles, d étoiles. Cluster de traits sémantiques. Cluster d un A. D. N. : répétition de la même séquence de nucléotides. ♢ Mus. Résonance… …   Encyclopédie Universelle

  • CLUSTER — ist der Name einer Vereinigung europäischer Technischer Hochschulen. Er ist ursprünglich ein englischsprachiges Akronym für Consortium Linking Universities of Science and Technology for Education and Research. CLUSTER ist nach eigenen Angaben ein …   Deutsch Wikipedia

  • Cluster — Clus ter (kl[u^]s t[ e]r), n. [AS. cluster, clyster; cf. LG. kluster (also Sw. & Dan. klase a cluster of grapes, D. klissen to be entangled?.)] 1. A number of things of the same kind growing together; a bunch. [1913 Webster] Her deeds were like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cluster — Ⅰ. cluster UK US /ˈklʌstər/ noun [C] ► a group of similar things that are close together in a small area: »There is a cluster of hi tech businesses in the city s industrial park. ► a group of similar events that happen within a small area or… …   Financial and business terms

  • Cluster — Clus ter, v. i. [imp. & p. p. {Clustered}; p. pr. & vb. n. {Clustering}.] To grow in clusters or assemble in groups; to gather or unite in a cluster or clusters. [1913 Webster] His sunny hair Cluster d about his temples, like a god s. Tennyson.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cluster — Clus ter, v. t. To collect into a cluster or clusters; to gather into a bunch or close body. [1913 Webster] Not less the bee would range her cells, . . . The foxglove cluster dappled bells. Tennyson. [1913 Webster] Or from the forest falls the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cluster — [klus′tər] n. [ME < OE clyster, cluster; akin to north Ger dial. kluster, CLAW, CLOT] 1. a number of things of the same sort gathered together or growing together; bunch 2. a number of persons, animals, or things grouped together 3. Phonet. a… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»