-
1 club sandwich
-
2 club sandwich
-
3 club sandwich
hero sandwich — «богатырский бутерброд»
-
4 club sandwich
амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. (американизм) (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > club sandwich
-
5 club sandwich
[͵klʌbʹsænwıdʒ] амер.(многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. -
6 club sandwich
[ˌklʌb'sænwɪdʒ]1) Общая лексика: бутерброд "клубный" (из трёх кусков хлеба и двух разных закусок)2) Американизм: бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом3) Пищевая промышленность: клубный сандвич4) Табуированная лексика: совокупление втроём -
7 club-sandwich
-
8 club sandwich
(многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > club sandwich
-
9 club sandwich
кулдвойной сандвич, клубный сандвичСостоит из трех ломтиков хлеба с двумя слоями холодного мяса, индюшки, сыра, ветчины и т.п., а также листьев салата и кружочков помидора. В ресторанах подается как самостоятельное блюдо, с гарниром, например, картофелем-фри [ french fries]English-Russian dictionary of regional studies > club sandwich
-
10 club sandwich
-
11 club sandwich
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > club sandwich
-
12 club sandwich
[,klʌb'sænwɪdʒ]"клу́бный са́ндвич" (из трёх ломтиков тоста, часто с мясом и салатом)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > club sandwich
-
13 club sandwich
сущ.; амер.клубный сандвич (состоит из трёх ломтиков хлеба, проложенных двумя слоями начинки из мяса, сыра, помидор, салата и т. п.) -
14 club sandwich
клубный сэндвич, клаб-сэндвичтрёхслойный, с начинкой из ветчины, индейки, бекона, овощей и майонезаEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > club sandwich
-
15 club sandwich
"клу́бный сэ́ндвич" ( трёхслойный)The Americanisms. English-Russian dictionary. > club sandwich
-
16 sandwich
бутерброд, прослаиватьham (egg) sandwich бутерброд с ветчиной (яйцом)club sandwich (AmE) бутерброд из 3 кусков хлеба и 2 разных закусокhero sandwich (AmE) "богатырский" бутерброд из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами и т.п.three-decker sandwich (AmE) многослойный бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т.п.open sandwich открытый бутербродReuben sandwich поджаренный кусок хлеба с солониной и сыромopen-faced cheese sandwich бутерброд с сыромa bite-size sandwich бутерброд "на один укус" -
17 sandwich
1. [ʹsænwıdʒ] n1. сандвич, бутербродham [egg] sandwich - бутерброд с ветчиной [с яйцом]
club sandwich - бутерброд «клубный» ( из трёх кусков хлеба и двух разных закусок)
hero sandwich - «завтрак героя» (горячее блюдо из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами и т. п.)
three-decker sandwich - амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п.
2. спец. слоистая конструкция♢
a sandwich of good and bad - ≅ всякое бывало - и хорошее и плохое2. [ʹsænwıdʒ] vto ride [to sit] sandwich - ехать [сидеть] зажатым между двумя соседями
1. разг. вставлять ( между); помещать посередине; втискиватьto sandwich a picture between two pieces of pasteboard - переложить портрет листами картона
study should be sandwiched with periods of rest - занятия следует чередовать с отдыхом
to be sandwiched in between two stout women - быть зажатым между двумя полными женщинами
2. спец. прослаивать3. воен. разг. располагать в интервалах -
18 sandwich
сэ́ндвич м, бутербро́д м- sandwich boardham sandwich — бутербро́д с ветчино́й
- sandwich cookie
- sandwich course
- sandwich man -
19 sandwich
1. бутерброд2. многослойныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > sandwich
-
20 club
Iклуб мkey club — клуб "своего́ ключа́" ( частный клуб)
- club car- club sandwich
- club steak
- book club II1) дуби́нка ж ( stick)2) спорт клю́шка жIII pl, картgolf club — клю́шка для го́льфа
тре́фы мнqueen of clubs — трефо́вая да́ма
- 1
- 2
См. также в других словарях:
club-sandwich — ou (Québec) [klobsanwitch] n. m. (Surtout au Québec) Sandwich constitué de trois tranches de pain grillées entre lesquelles on a placé du poulet ou du jambon, du bacon, de la laitue et des tomates, et que l on sert découpé en quatre portions… … Encyclopédie Universelle
club sandwich — n a large sandwich consisting of three pieces of bread with two different kinds of cold food between them … Dictionary of contemporary English
club sandwich — noun count a thick sandwich that consists of three SLICES of bread with two layers of meat or cheese in between … Usage of the words and phrases in modern English
club sandwich — ► NOUN ▪ a sandwich consisting typically of chicken and bacon, tomato, and lettuce, layered between three slices of bread … English terms dictionary
club sandwich — ☆ club sandwich n. a sandwich made of three or more slices of toast with layers of chicken, bacon, lettuce, tomatoes, mayonnaise, etc. between them … English World dictionary
Club sandwich — A typical club sandwich A club sandwich, also called a clubhouse sandwich or double decker, is a sandwich with two layers of fillings between 3 slices of toasted bread. It is often cut into quarters and held together by hors d œuvre sticks. The… … Wikipedia
Club-Sandwich — Ein Sandwich ist ein ursprünglich englischer, heute international verbreiteter Imbiss. Es besteht aus zwei oder mehr dünnen Brotscheiben, zwischen denen sich ein beliebiger würziger Belag wie kalter Braten, Schinken, Thunfisch, Käse, Gurken oder… … Deutsch Wikipedia
Club Sandwich — Ein Sandwich ist ein ursprünglich englischer, heute international verbreiteter Imbiss. Es besteht aus zwei oder mehr dünnen Brotscheiben, zwischen denen sich ein beliebiger würziger Belag wie kalter Braten, Schinken, Thunfisch, Käse, Gurken oder… … Deutsch Wikipedia
Club sandwich — Un sándwich club servido en un plato con patatas. Detalle del interio … Wikipedia Español
Club sandwich — Exemple de club sandwich Le club sandwich est un sandwich composé la plupart du temps de deux étages de garniture, séparé par des tranches de pain. Il est normalement coupé en quartiers, qui sont disposés à la verticale, la pointe vers le haut,… … Wikipédia en Français
club sandwich — noun made with three slices of usually toasted bread • Syn: ↑three decker, ↑triple decker • Hypernyms: ↑sandwich * * * noun, pl ⋯ wiches [count] : a sandwich that has three slices of bread with two layers of meat (such as turkey) and other cold… … Useful english dictionary