-
1 clouté
clouté, e [klute]adjective* * *cloutée klute adjectif studded (de with)passage clouté — pedestrian crossing GB, crosswalk US
* * *klute adj clouté, -e* * *1. [décoré] studded -
2 clouté
[klute]Adjectif masculin → passage* * *clouté klute]adjectivomunido de pregospassage cloutépassadeira para peões -
3 clouté
-
4 clouté
-
5 clouté
-
6 clouté
-
7 clouté,
e adj. (de clouter) 1. обкован с кабари, цинти или пирони; 2. passage clouté, пешеходна пътека. -
8 clouté
-e:une porte \cloutée — оби́тая гвоздя́ми дверь; le passage \clouté — у́личный перехо́дdes chaussures \cloutées — подби́тая гвоздя́ми о́бувь;
-
9 clouté
-éeadj.1. mix qoqib chiqilgan, mixlangan; une ceinture cloutée mix qoqib chiqilgan kamar2. piyodalar o‘tadigan; passage clouté piyodalar o‘tadigan joy. -
10 clouté
прил.общ. подбитый гнёздами -
11 clouté
مسمرممر المشاه -
12 Clouté
studded with. -
13 clouté
mit Nelken, Schinkenstreifen etc. gespickt -
14 cloute d'étoiles
гл.общ. усыпанный звёздами -
15 passage clouté
passage cloutévoetgangersoversteekplaats, zebra -
16 emprunter la passage clouté
emprunter la passage cloutépoužít vyznačeného přechodujít po vyznačeném přechodu -
17 passage clouté
passage cloutévyznačený přechodvyznačený přechod pro chodce -
18 passage clouté
переход наземный
Участок проезжей части дороги или улицы, выделенный опознавательными знаками для пересечения её пешеходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > passage clouté
-
19 passage clouté
аргодопрос, идущий строго по намеченному плану без отклонений -
20 passage clouté
(dated) = passage pour piétons* * *nm* * *
См. также в других словарях:
clouté — clouté, ée [ klute ] adj. • XVIe; de clouter 1 ♦ Garni de clous. Ceinture cloutée. Chaussures cloutées. Pneus cloutés. 2 ♦ (1932) PASSAGE CLOUTÉ : passage pour piétons, autrefois signalé par deux rangées de grosses têtes de clous (aujourd hui par … Encyclopédie Universelle
clouté — clouté, ée (klou té, tée) part. passé. Garni de clous. Un étui clouté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cloute — Recorded in the splellings of Clout, Cloute, Cloutt, Clowte, Clouthe, Clouter, Clut, Clute and the Germanic looking Kluht, this surname is English. It is an occupational name for a highly skilled handyman, one who specialised in household repairs … Surnames reference
être clouté — ● être clouté verbe passif Être garni de clous : Chaussures cloutées. ● être clouté (difficultés) verbe passif Sens Ne pas confondre ces deux mots. 1. Cloué = fixé avec des clous. Planches solidement clouées. 2. Clouté = garni de clous, décoré… … Encyclopédie Universelle
Passage clouté — ● Passage clouté passage limité par une double rangée de gros clous placés en travers de la chaussée et destiné aux piétons (aujourd hui remplacé par des bandes peintes appelées passage pour piétons) … Encyclopédie Universelle
Pneu clouté — ● Pneu clouté enveloppe de pneumatique équipée de pointes en carbure de tungstène pour éviter au véhicule de déraper, etc … Encyclopédie Universelle
Passage clouté — Passage piéton Pour les articles homonymes, voir Passage. Passage piéton à Burnaby en Colombie britannique Un … Wikipédia en Français
passage — [ pasaʒ ] n. m. • 1160; sens II 1080; de passer I ♦ Action, fait de passer. 1 ♦ (En traversant un lieu, en passant par un endroit). Lieu, voie de passage. Passage interdit. Passage protégé, lorsque la voie principale est prioritaire au croisement … Encyclopédie Universelle
clouter — [ klute ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XVIIe; refait d apr. cloutier 1 ♦ Garnir de clous. 2 ♦ Cuis. Faire pénétrer dans (une viande, un poisson) de minces bâtonnets d une substance qui communique sa saveur. « ris de veau couté de truffes… … Encyclopédie Universelle
John Skelton — John Skelton, also known as John Shelton (c. 1460 ndash; June 21, 1529), English poet, was born at Diss in Norfolk. EducationHe is said to have been educated at Oxford. He certainly studied at Cambridge, and he is probably the one Scheklton… … Wikipedia
Clou — Pour les articles homonymes, voir clou (homonymie). Clous … Wikipédia en Français
