-
1 houby!
houby!zut (fam.)des clous! (fam.) -
2 houby s octem!
houby s octem!la peau! (fam.)des nèfles! (fam.)peau de balle! (fam.)des clous! (fam.) -
3 Hřebíky ve vlhku zrezavěly.
Hřebíky ve vlhku zrezavěly.Les clous ont rouillé à l'humidité.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hřebíky ve vlhku zrezavěly.
-
4 Hřebíky vtloukáme kladivem.
Hřebíky vtloukáme kladivem.On enfonce les clous avec un marteau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hřebíky vtloukáme kladivem.
-
5 Hřebíky zatloukáme kladivem.
Hřebíky zatloukáme kladivem.On enfonce les clous avec un marteau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hřebíky zatloukáme kladivem.
-
6 Ohnuté hřebíky musíte narovnat.
Ohnuté hřebíky musíte narovnat.Il faut redresser les clous tordus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ohnuté hřebíky musíte narovnat.
-
7 přecházet na vyznačeném přechodu
přecházet na vyznačeném přechodutraverser dans les clousTschechisch-Französisch Wörterbuch > přecházet na vyznačeném přechodu
-
8 zatloukat hřebíky
zatloukat hřebíkyplanter des clous -
9 Zatlučte hřebíky do bedny!
Zatlučte hřebíky do bedny!Enfoncez les clous dans la caisse.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zatlučte hřebíky do bedny!
См. также в других словарях:
clous — ● clous nom masculin pluriel Familier. Passage pour piétons : Traverser dans les clous. ● clous (expressions) nom masculin pluriel Pneu à clous, synonyme de pneu clouté. ● clous (synonymes) nom masculin pluriel Familier. Passage pour piétons… … Encyclopédie Universelle
CLOUS — Centre régional des œuvres universitaires et scolaires En France, les centres régionaux des œuvres universitaires et scolaires ou CROUS sont des établissements publics à caractère administratif chargés principalement de l aide sociale, de l… … Wikipédia en Français
Clous de girofle — Giroflier Giroflier … Wikipédia en Français
clous-boules — ● clou boule, clous boules nom masculin Clou à grosse tête bombée, employé pour la protection des fonds de malle, de mallette ou de sac de voyage … Encyclopédie Universelle
Clous — nm clos, enclos, propriété Sologne, Berry. Var.: clou … Glossaire des noms topographiques en France
clous — n. (French) nail; cynosure, major point of interest; highlight (as the most memorable or outstanding feature, event, experience etc.) … English contemporary dictionary
CLOUS — Centre Local des Œuvres Universitaires et Scolaires … Sigles et Acronymes francais
clous — plural of clou … Useful english dictionary
Les Clous de l'Esplanade — Artiste Oulipo Année 2010 Type Métallique Localisation … Wikipédia en Français
Lit De Clous — Photo d un fakir sur une planche à clous, à Vârânaçî. Le lit de clous, ou planche à clous, est typiquement une planche rectangulaire de format variable traversée de clous à des intervalles réguliers. Le nombre de clous que contient la planche est … Wikipédia en Français
Planche à clous — Lit de clous Photo d un fakir sur une planche à clous, à Vârânaçî. Le lit de clous, ou planche à clous, est typiquement une planche rectangulaire de format variable traversée de clous à des intervalles réguliers. Le nombre de clous que contient… … Wikipédia en Français