-
1 вешалка
Clothing: hanger loop -
2 вешалка
Clothing: hanger loop -
3 петелька для вешания одежды
Clothing: hanger loopУниверсальный русско-английский словарь > петелька для вешания одежды
-
4 percha
f.1 (clothes) hanger, (coat-)hanger.2 perch.3 clothes hanger, coat hanger, hanger, coathanger.4 coat hook.5 build, physique.6 showiness.7 gang.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: perchar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: perchar.* * *1 (de ropa) hanger3 familiar body, figure■ el traje está bien, pero me gusta más la percha the suit's nice, but I prefer what's inside it■ con la percha que tienes seguro que te queda precioso you have such a nice figure I'm sure it will look lovely* * *noun f.1) hanger2) perch* * *SF1) [para ropa] (clothes) hanger; (=colgador) clothes rack; [para sombreros] hat standvestido de percha — ready-made dress, off-the-peg dress
2) (Téc) rack3) [para pájaros] perch4) (=tronco) pole5) * (=tipo) build, physique; [de mujer] figure6) And (=ostentación) showinesstener percha — Cono Sur to be smart
8) Cono Sur (=montón) pile9) Méx * (=grupo) gang* * *1)a) ( para el armario) (coat) hanger2) ( figura)3) ( para aves) perch* * *= hanger, coat hanger.Ex. Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.Ex. Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.----* percha de alambre = wire hanger.* * *1)a) ( para el armario) (coat) hanger2) ( figura)3) ( para aves) perch* * *= hanger, coat hanger.Ex: Chapters cover the following topics: cleaning drains, faucet repairs, fire extinguishers, the flush tank, the fuse box, sanding and sharpening, handsaws, hangers, nails and wood screws, and pliers and wrenches.
Ex: Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.* percha de alambre = wire hanger.* * *A1 (para el armario) coat hanger, hanger2 (gancho) coat hook; (perchero) coat standB(persona, figura): ¡qué vestido más bonito! — no es el vestido, es la percha what a lovely dress! — it's not the dress, it's the person wearing ittiene muy buena percha, todo le queda bien she has a very good figure, everything looks good on herC (para aves) perch* * *
percha sustantivo femenino
( perchero) coat stand
percha sustantivo femenino
1 (para ropa) hanger
2 (para aves) perch
♦ Locuciones: tener buena percha, to have a good figure
' percha' also found in these entries:
English:
clothes hanger
- coat
- from
- hanger
- perch
- pick
- roost
- hook
* * *percha nf1. [de armario] (coat-)hanger, Br clothes hanger2. [de pared] coat hook3. [de pie] coat stand, hat stand4. [para pájaros] perch5. CompFamser una buena percha to have a good figure* * *tener buena percha fig fam have a good figure* * *percha nf1) : perch2) : coat hanger3) : coatrack, coat hook* * *percha n1. (de armario) coat hanger2. (en la pared) coat hook -
5 Aufhänger
m1. an Jacke etc.: tab, loop2. fig. peg ( für eine Geschichte etc. to hang a story etc. on), gimmick, hook; für die Vermarktung eines Buchs, Films etc.: plug umg.; einen Aufhänger für eine Story finden give a story a plug* * *der Aufhänger(Anlass) peg (ugs.);(Vorrichtung) hanger; tab* * *Auf|hän|germtag, loop* * *der1) ((usually coat-hanger) a shaped metal, wooden or plastic frame with a hook on which jackets, dresses etc are hung up.) hanger2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) tab* * *Auf·hän·ger<-s, ->m1. (Schlaufe zum Aufhängen) loop, tab* * *der; Aufhängers, Aufhänger1) (Schlaufe) loop2) (fig.): (äußerer Anlass) peg* * *1. an Jacke etc: tab, loop2. fig peg (für eine Geschichte etc to hang a story etc on), gimmick, hook; für die Vermarktung eines Buchs, Films etc: plug umg;einen Aufhänger für eine Story finden give a story a plug* * *der; Aufhängers, Aufhänger1) (Schlaufe) loop2) (fig.): (äußerer Anlass) peg* * *m.hanger n.hook n.
См. также в других словарях:
clothing and footwear industry — Introduction also called apparel and allied industries, garment industries, or soft goods industries, factories and mills producing outerwear, underwear, headwear, footwear, belts, purses, luggage, gloves, scarfs, ties, and household… … Universalium
Clothes hanger — Wire (top) and wooden (bottom) clothes hangers … Wikipedia
Boden Clothing — Boden Boden is a London based clothing company, founded in 1991 by Johnnie Boden. The company sells clothes for women, men, girls, boys and babies that are available through mail order, online and telephone in the UK, US and Germany.Boden also… … Wikipedia
Boden (clothing) — Boden is a London based clothing company, founded in 1991 by Johnnie Boden. Their clothing and accessories are available through mail order, online and telephone in the UK, US and Germany. Boden also has two shops in London and Surrey. Boden… … Wikipedia
coat hanger — coat hangers also coathanger N COUNT A coat hanger is a curved piece of wood, metal, or plastic that you hang a piece of clothing on … English dictionary
1650-1700 in fashion — Fashion in the period 1650 1700 in Western European clothing is characterised by rapid change. Following the end of the Thirty Years War and the Restoration of England s Charles II, military influences in men s clothing were replaced by a brief… … Wikipedia
1500-1550 in fashion — Fashion in the period 1500 1550 in Western Europe is marked the age of nudity by voluminous clothing worn in an abundance of layers (one reaction to the cooling temperatures of the Little Ice Age, especially in Northern Europe and the British… … Wikipedia
Skirt — For the cut of beef, see skirt steak. Polka dot skirt on a hanger. A skirt is a tube or cone shaped garment that hangs from the waist and covers all or part of the legs. In the western world, skirts are usually considered women s clothing.… … Wikipedia
List of fashion topics — This is a list of topics related to fashion, many of which do not yet have Wikipedia articles. NOTOC 0 9 1300 1400 in fashion 1500 1550 in fashion 1600 1650 in fashion 1700 1750 in fashion 1795 1820 in fashion 20th century fashion A A line A line … Wikipedia
List of French words and phrases used by English speakers — Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, collage, competition, force, machine, police, publicity, role, routine, table, and many other Anglicized… … Wikipedia
Dance costumes — The purpose of a dance costume is to enhance the dancer’s body and the concept of the choreographer (Dance Catalog 219). “Costumes are clothes and they are art. They make the invisible ideas visible” (Nadel 241). Dance costume has evolved… … Wikipedia