-
1 klær
clothes -
2 klesklype
clothes-peg, clothespin, peg* * *subst. clothes-peg subst. US: clothespin -
3 klesklype
clothes-pin, clothes-peg -
4 klesbørste
clothes-brush -
5 hverdagsklær
subst. everyday clothes subst. casual clothes, everyday clothes, casuals, ordinary clothes -
6 ferdigsydd tøy
ready-made clothes, ready-to-wear clothes, T reach-me-downs, clothes off the peg (f.eks. he bought a suit off the -
7 arbeidsklær
subst. working clothes, work clothes, overalls -
8 gammel
старый, -ая-t, gamle* * ** * *adj. old adj. [ som har bestått lenge] of long standing, old (f.eks.an old acquaintance, friendship
) adj. [ av en viss alder] old (f.eks.how old is he?, two years old, hundreds of years old
) adj. (nedsettende) [ umoderne] obsolete, antiquated, out-of-date, outmoded, (slang) funky adj. [ av en høy alder] old (f.eks.old buildings, an old hat, man, newspaper
), (om personer også) aged adj. [forhenværende, tidligere] old (f.eks.my old teacher, she is an old flame of mine
) adj. [ eksistert lenge] old-established adj. [ fra en periode for lenge siden] ancient (f.eks.the ancient Romans, Greeks, Egyptians, the ancient cultures of the Mediterranean
) adj. [ brukt] second-hand (f.eks.clothes, cars
) adj. [ avlagt] old, cast-off, discarded (f.eks. ) adj. [erfaren. øvet] old, veteran (f.eks.an old soldier, a veteran diplomatist
) adj. [ forslitt] trite (f.eks.jokes, tricks
), stale adj. [ slitt] worn adj. [ foreldet] antiquated, archaic, obsolete (f.eks. ), out-of-date (f.eks. ) adj. [ antikk] antique (f.eks. ) adj. [ rotfestet] old, inveterate, deep-rooted (f.eks.beliefs, hatred
) adj. [motsatt av fersk, frisk] stale (f.eks.bread, beer, milk
) -
9 klesstativ
-
10 klær
одежда* * *clothes, clothing* * *pl. clothing (ledige klær) casual clothes -
11 konfeksjonsklær
pl. ready-made clothes pl. US: store clothes -
12 kriminalpoliti
subst. UK: CID, Criminal Investigation Department subst. US: FBI, Federal Bureau of Investigation subst. criminal police, plain-clothes police, plain-clothes police force -
13 ordne
* * *verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks. ) verb. straighten up (f.eks. ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.arrange the books alphabetically
) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.something alphabetically, the flowers in groups
) verb. (gjeld) settle, square (f.eks. ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.he adjusted his tie; adjust one's clothes
) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.a compromise, a programme, a schedule, a settlement
) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks. ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.the future of the school system; that is for him to settle
) verb. [ organisere] organize (f.eks.the financial system; the book is organized according to the following plan
) verb. [ regulere] regulate (f.eks.ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry
) verb. [ sortere] sort (f.eks. ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.a difficulty, one's affairs, one's finances
) verb. US: fix (f.eks. ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right! -
14 sivilkledd
-
15 sivilkledt
adj. (Riksmål, eg. sivilkledd) in civilian clothes adj. [ politi] (Riksmål, eg. sivilkledd) in plain clothes -
16 sivilt antrekk
civilian clothes, plain clothes -
17 tøy
cloth, clothes, clothing, material, wear* * *subst. cloth, fabric, clothes -
18 antrekk
-
19 arbeidskledd
adj. dressed in one's working clothes -
20 arbeidskledt
adj. (Riksmål, eg. arbeidskledd) dressed in one's working clothes
См. также в других словарях:
clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing … Dictionary of contemporary English
clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… … Usage of the words and phrases in modern English
clothes — clothes, clothing, dress, attire, apparel, raiment are comparable when they denote a person s garments considered collectively. Clothes and clothing are general words which do not necessarily suggest a wearer or personal owner but sometimes a… … New Dictionary of Synonyms
Clothes — (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She . . . speaks well,… … The Collaborative International Dictionary of English
clothes — clothes; clothes·horse; clothes·pin; clothes·pole; clothes·press; plain·clothes·man; … English syllables
clothes — O.E. claðas cloths, clothes, originally pl. of clað cloth (see CLOTH (Cf. cloth)), which, in 19c. after the sense of article of clothing had faded from it, acquired a new plural form, cloths, to distinguish it from this word … Etymology dictionary
clothes — [klōthz, klōz] pl.n. [ME < OE clathas, clothes, pl. of clath, CLOTH] 1. articles, usually of cloth, designed to cover, protect, or adorn the body; garments; attire 2. Now Rare BEDCLOTHES … English World dictionary
clothes — / clothing [n] personal attire accouterment, apparel, array, caparison, civvies*, costume, covering, drag*, drapery, dress, duds*, ensemble, equipment, finery, frippery, frock, full feather*, garb, garments, gear, get up*, habiliment, habit, hand … New thesaurus
clothes — ► PLURAL NOUN ▪ items worn to cover the body. ORIGIN Old English … English terms dictionary
clothes — noun (plural) the things that people wear to cover their body or keep warm: I need some new clothes. | work/school clothes (=clothes suitable for work or school) USAGE NOTE: CLOTHES WORD CHOICE: clothes, clothing, piece/item of clothing, garment … Longman dictionary of contemporary English
clothes — n. 1) to change; put on; take off; wear clothes 2) to launder, wash clothes 3) night; summer; swaddling; winter clothes 4) new; old clothes 5) civilian clothes 6) in clothes (the soldier was in civilian clothes) * * * [kləʊ(ð)z] old clothes put… … Combinatory dictionary