Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

clothes+2

  • 61 costume

    ['kostju:m]
    1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) στολή, φορεσιά
    2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) κοστούμι

    English-Greek dictionary > costume

  • 62 dashing

    adjective (smart and lively: a dashing young man; She looks very dashing in her new clothes.) εντυπωσιακός

    English-Greek dictionary > dashing

  • 63 dated

    adjective (old-fashioned: Her clothes looked very dated.) ξεπερασμένος, παλιομοδίτικος

    English-Greek dictionary > dated

  • 64 denims

    noun plural (clothes, especially jeans, made of denim: She wore blue denims; a pair of denims.) τζην

    English-Greek dictionary > denims

  • 65 dirty

    1) (not clean: dirty clothes.) βρώμικος
    2) (mean or unfair: a dirty trick.) βρώμικος
    3) (offensive; obscene: dirty books.) αισχρός
    4) ((of weather) stormy.) παλιόκαιρος

    English-Greek dictionary > dirty

  • 66 disguise

    1. verb
    1) (to hide the identity of by altering the appearance etc: He disguised himself as a policeman; She disguised her voice with a foreign accent.) μεταμφιέζω
    2) (to hide (eg one's intentions etc): He tried hard to disguise his feelings.) κρύβω
    2. noun
    1) (a disguised state: He was in disguise.) μεταμφίεση
    2) (a set of clothes, make-up etc which disguises: He was wearing a false beard as a disguise.) μεταμφίεση

    English-Greek dictionary > disguise

  • 67 disorderly

    1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) ακατάστατος
    2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) απείθαρχος

    English-Greek dictionary > disorderly

  • 68 drab

    [dræb]
    (dull and uninteresting, especially in colour: drab clothes.) μουντός,άχαρος
    - drabness

    English-Greek dictionary > drab

  • 69 drag

    [dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb
    1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) τραβώ
    2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) σέρνω
    3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) σέρνομαι
    4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) ερευνώ το βυθό
    5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) τραβώ σε μάκρος
    2. noun
    1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) κώλυμα
    2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) ρουφηξιά
    3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) αγγαρεία
    4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) (αργκό) γυναικείο ντύσιμο από άνδρες, ντύσιμο τραβεστί

    English-Greek dictionary > drag

  • 70 dress

    [dres] 1. verb
    1) (to put clothes or a covering on: We dressed in a hurry and my wife dressed the children.) ντύνω
    2) (to prepare (food etc) to be eaten: She dressed a salad.) καρυκεύω,ετοιμάζω
    3) (to treat and bandage (wounds): He was sent home from hospital after his burns had been dressed.) (επι)δένω
    2. noun
    1) (what one is wearing or dressed in: He has strange tastes in dress.) ντύσιμο
    2) (a piece of women's clothing with a top and skirt in one piece: Shall I wear a dress or a blouse and skirt?) φόρεμα
    •
    - dresser
    - dressing
    - dressing-gown
    - dressing-room
    - dressing-table
    - dressmaker
    - dress rehearsal
    - dress up

    English-Greek dictionary > dress

  • 71 dress up

    (to put on special clothes, eg fancy dress: He dressed up as a clown for the party.) μεταμφιέζομαι

    English-Greek dictionary > dress up

  • 72 dressed

    adjective (wearing (clothes): Don't come in - I'm not dressed!; She was dressed in black; Get dressed immediately; a well-dressed man.) ντυμένος

    English-Greek dictionary > dressed

  • 73 dresser

    1) (a kitchen sideboard for holding dishes.) ντουλάπι,πιατοθήκη
    2) ((American) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.) συρταροθήκη,κομοδίνο

    English-Greek dictionary > dresser

  • 74 dressmaker

    noun (a person who makes clothes for women.) μόδιστρος,μοδίστρα

    English-Greek dictionary > dressmaker

  • 75 dry

    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) στεγνός
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) ανιαρός
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) (για χιούμορ) με επίφαση σοβαρότητας
    4) ((of wine) not sweet.) ξηρός
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) στεγνώνω
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Greek dictionary > dry

  • 76 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) καθαρίζω με στεγνό καθάρισμα

    English-Greek dictionary > dry-clean

  • 77 dummy

    plural - dummies; noun
    1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) ομοίωμα
    2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) ανδρείκελο,κούκλα
    3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) πιπίλα

    English-Greek dictionary > dummy

  • 78 dye

    1. past tense, past participle - dyed; verb
    (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) βάφω
    2. noun
    (a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) βαφή

    English-Greek dictionary > dye

  • 79 elegant

    ['eliɡənt]
    (having or showing stylishness: elegant clothes; You look elegant today.) κομψός

    English-Greek dictionary > elegant

  • 80 ensemble

    1) (a woman's complete outfit of clothes.) σύνολο,συνολάκι ρούχων
    2) (in opera etc, a passage performed by all the singers, musicians etc together.) εν χορώ
    3) (a group of musicians performing regularly together.) ομάδα μουσικών, μπουλούκι
    4) (all the parts of a thing taken as a whole.) σύνολο

    English-Greek dictionary > ensemble

Страницы

См. также в других словарях:

  • clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing …   Dictionary of contemporary English

  • clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • clothes — clothes, clothing, dress, attire, apparel, raiment are comparable when they denote a person s garments considered collectively. Clothes and clothing are general words which do not necessarily suggest a wearer or personal owner but sometimes a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Clothes — (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She . . . speaks well,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clothes — clothes; clothes·horse; clothes·pin; clothes·pole; clothes·press; plain·clothes·man; …   English syllables

  • clothes — O.E. claðas cloths, clothes, originally pl. of clað cloth (see CLOTH (Cf. cloth)), which, in 19c. after the sense of article of clothing had faded from it, acquired a new plural form, cloths, to distinguish it from this word …   Etymology dictionary

  • clothes — [klōthz, klōz] pl.n. [ME < OE clathas, clothes, pl. of clath, CLOTH] 1. articles, usually of cloth, designed to cover, protect, or adorn the body; garments; attire 2. Now Rare BEDCLOTHES …   English World dictionary

  • clothes — / clothing [n] personal attire accouterment, apparel, array, caparison, civvies*, costume, covering, drag*, drapery, dress, duds*, ensemble, equipment, finery, frippery, frock, full feather*, garb, garments, gear, get up*, habiliment, habit, hand …   New thesaurus

  • clothes — ► PLURAL NOUN ▪ items worn to cover the body. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • clothes — noun (plural) the things that people wear to cover their body or keep warm: I need some new clothes. | work/school clothes (=clothes suitable for work or school) USAGE NOTE: CLOTHES WORD CHOICE: clothes, clothing, piece/item of clothing, garment …   Longman dictionary of contemporary English

  • clothes — n. 1) to change; put on; take off; wear clothes 2) to launder, wash clothes 3) night; summer; swaddling; winter clothes 4) new; old clothes 5) civilian clothes 6) in clothes (the soldier was in civilian clothes) * * * [kləʊ(ð)z] old clothes put… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»