-
1 closing of accounts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closing of accounts
-
2 closing of accounts
1) Экономика: заключение счетов, закрытие счетов2) Деловая лексика: составление итогового отчёта -
3 closing of accounts
-
4 closing of accounts
English-russian dctionary of contemporary Economics > closing of accounts
-
5 closing of accounts
English-russian dctionary of diplomacy > closing of accounts
-
6 closing of accounts form
Деловая лексика: форма итогового отчётаУниверсальный англо-русский словарь > closing of accounts form
-
7 closing of accounts form
Англо-русский экономический словарь > closing of accounts form
-
8 closing of accounts in banks
Банки/Банковские операцииневозможность использования клиентами банковских счетов (расчетных и текущих счетов), вызванная блокированием счетов; прекращение банком кредитно-расчетных операцийАнгло-русский экономический словарь > closing of accounts in banks
-
9 time of closing of accounts
Деловая лексика: дата закрытия счётовУниверсальный англо-русский словарь > time of closing of accounts
-
10 closing
[ˈkləuzɪŋ]closing pres. p. от close closing заключение, конец closing заключение closing заключительный; closing speech заключительное слово closing заключительный closing закрытие; запирание closing закрытие closing эл. замыкание closing запирание closing конец closing смыкание closing down of business ликвидация предприятия closing of accounts составление итогового отчета closing of accounts form форма итогового отчета closing of issue бирж. прекращение эмиссии closing заключительный; closing speech заключительное слово speech: closing closing заключительная речь closing closing последнее слово early closing преждевременное закрытие Saturday closing закрытие биржи в субботу Saturday early closing закрытие биржи в субботу раньше обычного year-end closing закрытие счетов на конец года -
11 accounts
сущ.
1) госбюджет
2) бюджет предприятия (напр., СП)
3) счета
4) расходы
5) расчеты;
счет ∙ - enter in the accounts - duty to keep accounts - drawing up of accounts - debit accounts - date of accounts - closing of accounts - close the accounts - close accounts - clearing accounts - check the accounts - certifying of accounts - card of accounts - be included in accounts - basis of accounts - balancing of accounts - balance the accounts - audited accounts - audit the accounts - audit accounts - allowance for doubtful accounts - adoption of annual accounts - administration of accounts - active accounts - accounts receivable turnover - accounts analysis - accounts now - Funds accounts - non-production accounts - to agree accounts - individual retirement accounts - annual accounts accounts of charges hard currency accounts open market and foreign accounts accounts due from customers accounts due to customers farm cost accounts integrated national economic accounts accounts in use accounts payable accounts payable-interline accounts receivable accounts receivable-interline above-line accounts accounts valuation below-line accounts consolidated accounts current accounts external accounts interline payable accounts interline receivable accounts international accounts national income accounts national accounts operating accounts outlay accounts payable accounts payable notes public accounts sundries accounts visible accounts balance accounts commingle accounts present accounts verify accountsСчета(расчеты)accounts деловые книги ~ отчетность ~ расчеты ~ торговые книги~ of group счета объединения~ of parent company счета материнской компанииaccumulated ~ отчетность фирмыanalytical ~ аналитические счетаanalyze ~ анализировать счетаaudit the ~ проверять отчетность audit the ~ проводить ревизию отчетностиaudited annual ~ проверенная годовая отчетностьbusiness ~ деловые расчетыclose the ~ составлять отчетcrop ~ отчет об урожайностиdivisional ~ отчет отделаdoubtful ~ подозрительные счета doubtful ~ сомнительные счетаfinal ~ окончательные расчеты final ~ окончательный отчетimprest ~ авансовые счетаinformation from ~ сведения из отчетаintegrated ~ интегрированная система национальных счетовinterim ~ временные расчетыinternal ~ внутренняя отчетностьmonth-end ~ месячный отчетmunicipal ~ муниципальные счетаnational ~ отчет об исполнении государственного бюджетаquarterly internal ~ квартальные внутренние счетаreconcile two ~ приводить в соответствие два счетаrender the ~ представлять отчетreport and ~ отчет и отчетностьshareholders' ~ счета акционеровsocial ~ общественные счетаsundries ~ book-keep. "прочие статьи"tax ~ налоговая отчетностьTreasury ~ отчет министерства финансовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accounts
-
12 closing
1. nзакрытие; ликвидация
- bear closing
- fiscal closing
- interim closing
- month-end closing
- premature closing
- closing of accounts
- closing of an auction
- closing of books
- closing of an enterprise
- closing of an exhibition
- closing of a fair
- closing of stock
- closing of transfer books2. adjитоговый; заключительный
- closing price
- closing quotation
- closing stock inventoryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > closing
-
13 closing
закрытие; ликвидация• -
14 closing
ˈkləuzɪŋ
1. сущ.
1) концовка, заключительный пассаж( речи, выступления) Syn: close
2) закрытие;
запирание Syn: close, shutting
3) смыкание
4) электр. замыкание
2. прил. завершающий, заключительный, окончательный Syn: final, concluding, ending закрытие;
запирание - it's early * today сегодня магазины рано закрываются;
учреждения рано кончают работу заключение, конец застежка( на одежде) (специальное) замыкание, запирание;
отсечка заключительный - * speech заключительное слово;
заключительная речь - the * stages of the session заключительные стадии работы конференции - * stock inventory заключительная инвентаризация - * date последний день (для подачи документов) ;
последний день приемки судном груза - * quotation( биржевое) заключительная котировка;
котировка при закрытии биржи closing pres. p. от close ~ заключение, конец ~ заключение ~ заключительный;
closing speech заключительное слово ~ заключительный ~ закрытие;
запирание ~ закрытие ~ эл. замыкание ~ запирание ~ конец ~ смыкание ~ down of business ликвидация предприятия ~ of accounts составление итогового отчета ~ of accounts form форма итогового отчета ~ of issue бирж. прекращение эмиссии ~ заключительный;
closing speech заключительное слово speech: closing ~ заключительная речь closing ~ последнее слово early ~ преждевременное закрытие Saturday ~ закрытие биржи в субботу Saturday early ~ закрытие биржи в субботу раньше обычного year-end ~ закрытие счетов на конец года -
15 closing accounts
годовая отчетность компании: баланс и счет прибылей и убытков, подготовленные на конец года.* * * -
16 accounts closing day
Экономика: день закрытия счетов -
17 closing accounts
1) Экономика: годовая отчётность компании2) SAP.фин. закрывающий счета, закрытие счета -
18 accounts closing day
English-russian dctionary of contemporary Economics > accounts closing day
-
19 closing accounts
pl годовая отчетность компании (баланс и счет прибылей и убытков, подготовленные на конец года) -
20 interim closing
учет промежуточное закрытие* (закрытие счетов и книг компании в какой-л. момент до конца отчетного года без подведения итогов по прибылям и убыткам)interim closing of accounts for fiscal 2003 — промежуточное закрытие счетов за отчетный 2003 г.
See:
См. также в других словарях:
Closing entries — are journal entries made at the end of an accounting period to transfer temporary accounts to permanent accounts. An income summary account may be used to show the balance between revenue and expenses, or they could be directly closed against… … Wikipedia
closing — clos·ing / klō ziŋ/ n: the fulfillment or performance of a contract esp. for the sale of real estate; also: a meeting at which the closing of a contract takes place represented us at the closing ◇ At the closing for the completion of the sale of… … Law dictionary
Closing Entry — A journal entry made at the end of the accounting period. The closing entry is used to transfer data in the temporary accounts to the permanent balance sheet or income statement accounts. The purpose of the closing entry is to bring the temporary … Investment dictionary
Closing Time (Doctor Who) — 222 – Closing Time Doctor Who episode Cast Doctor Matt Smith (Eleventh Doctor) … Wikipedia
closing entries — In accounting, the entries that accomplish the transfer of balances in temporary accounts to the related balance sheet accounts … Black's law dictionary
closing entries — In accounting, the entries that accomplish the transfer of balances in temporary accounts to the related balance sheet accounts … Black's law dictionary
closing estates — Winding up of estates by paying legacies and inheritances, taxes, and filing necessary probate accounts … Black's law dictionary
closing estates — Winding up of estates by paying legacies and inheritances, taxes, and filing necessary probate accounts … Black's law dictionary
settling accounts — closing accounts, ending arrangements made with a bank … English contemporary dictionary
completion accounts — 1) Accounts of the target company drawn up at or shortly after completion of the acquisition which will form the basis for determining the final amount payable under the acquisition agreement. 2) Accounts of the target company drawn up at or… … Law dictionary
Adjusted Closing Price — A stock s closing price on any given day of trading that has been amended to include any distributions and corporate actions that occurred at any time prior to the next day s open. The adjusted closing price is often used when examining… … Investment dictionary
