-
1 closing hours
общ. часы закрытия (напр., магазина, офиса, парка и т. п.)Closing hours will be posted at all parks. — Часы закрытия будут указаны во всех парках.
Syn:Ant: -
2 closing hours
closing inventoryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > closing hours
-
3 closing hours
Экономика: время закрытия, часы закрытия магазинов -
4 closing hours
Англо-русский словарь по экономике и финансам > closing hours
-
5 closing hours
-
6 provision on closing hours
Деловая лексика: положение о времени закрытияУниверсальный англо-русский словарь > provision on closing hours
-
7 provision on closing hours
Англо-русский экономический словарь > provision on closing hours
-
8 closing time
общ. время закрытия, время окончания работы (магазина, какого-л. общественного учреждения и т. д.)Syn:Ant:See: -
9 closing prices
цены закрытия
Цены покупателя и продавца, зарегистрированные в конце рабочего дня на товарном рынке или на фондовой бирже. См.: after-hours deals (сделки, совершенные после закрытия).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closing prices
-
10 CLOSING PRICES
(цены закрытия) Цены покупателя и продавца, зарегистрированные в конце рабочего дня на товарном рынке или на фондовой бирже. См.: after-hours deals (сделки, совершенные после закрытия). -
11 opening hours of the shops
opening (closing) hours of the shops часы открытия (закрытия) магазиновEnglish-Russian combinatory dictionary > opening hours of the shops
-
12 working hours
1)а) эк. тр. рабочее время (время, в течение которого работник обязан выполнять свои трудовые обязанности в соответствии с трудовым договором)б) эк. тр. продолжительность рабочего времени, количество рабочих часовSee:2) эк. тр. режим [система\] рабочего времени (распределение рабочего времени и времени отдыха в соответствии с системой организации производства, условиями трудового договора и трудовым законодательством)See:3) общ. часы работы (магазина, офиса и т. п.)Syn:See: -
13 Olympic opening and closing ceremony media guides
руководства для СМИ по церемониям открытия и закрытия Олимпийских игр
Руководства для СМИ содержат сведения о продюсерах, исполнителях и спортсменах, а также о церемониях. Из-за высокой степени конфиденциальности данная информация предоставляется СМИ лишь за несколько часов до начала церемоний.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic opening and closing ceremony media guides
Media Guides providing details on the producers, performers and athletes as well as the ceremonies. Highly confidential information, therefore this is not given out to the media until a couple of hours before the ceremonies.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Olympic opening and closing ceremony media guides
-
14 after-hours price
бирж. цена [курс\] после закрытия (биржи)* (цена, по которой совершались сделки с каким-л. активом после завершения официальных торгов)Syn:See: -
15 market hours
эк. часы работы рынка [биржи\]Syn:business hours, working hoursSee:
* * *
часы работы рынка (биржи). -
16 market closing
-
17 office hours
общ. часы работы (какой-л. организации), служебные [присутственные\] часыOffice hours are 8:00 am to 4:30 pm Monday through Friday. — Часы работы: c 8:00 до 16:30 с понедельника по пятницу.
See: -
18 early closing day
упр. короткий день (день, в который магазин, биржа, какое-л. общественное учреждение и т. п. закрывается раньше, чем в обычные рабочие дни; обычно такие дни соответствуют праздникам)See: -
19 market closing
The new English-Russian dictionary of financial markets > market closing
-
20 market hours
The new English-Russian dictionary of financial markets > market hours
См. также в других словарях:
Closing Time (Doctor Who) — 222 – Closing Time Doctor Who episode Cast Doctor Matt Smith (Eleventh Doctor) … Wikipedia
Closing Price — The final price at which a security is traded on a given trading day. The closing price represents the most up to date valuation of a security until trading commences again on the next trading day. Most financial instruments are traded after… … Investment dictionary
Closing Quote — A security’s final regular hours trading price for the day. Because of the forces of supply and demand, the previous day’s closing quote will not necessarily be the next day’s opening quote. The first trade of the next day will… … Investment dictionary
Closing — The end of a trading session. The closing of a trading day halts trading on exchanges. After hours trading still occurs until 8 pm. An action which will eliminate your position in a security. Closing a position is done by taking an action which… … Investment dictionary
closing bell — Any signal which indicates the conclusion of normal daily trading hours in any commodity. Chicago Mercantile Exchange Glossary … Financial and business terms
closing prices — The buying and selling prices recorded on a financial market at the end of a day s trading. See after hours deals … Big dictionary of business and management
Shopping hours — Customs and regulations for shopping hours (times that shops are open) vary from country to country. Contents 1 Shopping days and impact of holidays 2 Australia 3 Austria 4 Canada … Wikipedia
after-hours — adjective after closing time especially a legally established closing time (Freq. 1) after hours socializing an after hours club • Similar to: ↑late * * * | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : engaged in after closing time … Useful english dictionary
New Zealand licensing hours referendum, 1967 — New Zealand This article is part of the series: Politics and government of New Zealand Constitution … Wikipedia
after hours — adverb not during regular hours he often worked after hours * * * adverb 1. a. : after the close of the regular working day worked on his invention at home after hours b. : after classroom hours 2. : after the legal clo … Useful english dictionary
New Zealand licensing hours referendum, 1949 — New Zealand This article is part of the series: Politics and government of New Zealand Constitution … Wikipedia
