-
1 closedown
closedown вчт. прекращение работы closedown прекращение работы disorderly closedown вчт. неправильный останов orderly closedown вчт. правильный останов -
2 closedown
прекращение работы;
останов disorderly closedown orderly closedown прекращение работы closedown вчт. прекращение работы ~ прекращение работы disorderly ~ вчт. неправильный останов orderly ~ вчт. правильный остановБольшой англо-русский и русско-английский словарь > closedown
-
3 closedown
-
4 прекращение работы
Англо-русский словарь технических терминов > прекращение работы
-
5 прекращение работы
( реактивного двигателя) burnout, closedown вчт., closing, deactivation связьРусско-английский политехнический словарь > прекращение работы
-
6 останов
arrester, stop block, ( процесса решения) break, check, closedown, closing вчт., dog, halt, stop -
7 останов
arrester, stop block, ( процесса решения) break, check, closedown, closing вчт., dog, halt, stop* * *остано́в м.1. ( устройство) stop2. ( прекращение работы) stop, shut-down, outageавари́йный остано́в — emergency shut-downостано́в в горя́чий резе́рв тепл. — banking shut-down, shut-down to hot reserveостано́в в холо́дный резе́рв тепл. — shut-down to cold reserveжё́сткий остано́в — uncushioned stopостано́в ЭВМ — haltостано́в ЭВМ без возмо́жности повто́рного за́пуска — dead haltостано́в ЭВМ по, напр. едини́чному состоя́нию контро́льного разря́да — halt on, e. g., one
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский