-
1 Closed Circuit Television (CCTV)
Безопасность: Система охранного видеонаблюденияУниверсальный англо-русский словарь > Closed Circuit Television (CCTV)
-
2 closed-circuit television
-
3 closed circuit television
• closed circuit television (CCTV) кабельное телевидение ( по замкнутому каналу). Используется в магазинах, банках и т.п. ( скрытые камеры посылают сигналы на телевизионные экраны)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > closed circuit television
-
4 Closed Circuit Television
- система замкнутого телевидения
- замкнутая телевизионная система
- замкнутая система телевидения (без выхода в эфир)
замкнутая система телевидения (без выхода в эфир)
кабельное телевидение
См. C47V.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
замкнутая телевизионная система
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система замкнутого телевидения
Процесс, осуществляемый с применением оптико-электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/C/]
система видеонаблюдения и охранного телевидения (в ЦОДе)
-
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
замкнутое телевидение
Телевидение, используемое в различных отраслях науки и техники и, в отличие от вещательного, не предназначенное для массовой аудитории.
[ ГОСТ Р 51558-2008]
замкнутое телевидение
охранное телевидение
видеонаблюдение
Телевизионная система, предназначенная для ограниченного числа зрителей, в противоположность системе массового телевещания.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
система замкнутого телевидения
система охранного телевидения
система видеонаблюдения
Телекамера и объектив плюс дополнительное оборудование, необходимое для наблюдения за конкретной охраняемой территорией.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- видеонаблюдение
- замкнутое телевидение
- охранное телевидение
- система видеонаблюдения
- система охранного телевидения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Closed Circuit Television
-
5 CCTV Closed Circuit TeleVision
Англо-русский словарь Мюллера > CCTV Closed Circuit TeleVision
-
6 closed-circuit television
1. Fernsehübertragung f im Kurzschlussverfahren, z. B. Betriebsfernsehen n2. Fernsehüberwachungsanlage f -
7 closed circuit television
CCTV, closed circuit televisionEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > closed circuit television
-
8 closed circuit television camera
CCTV, closed circuit television cameraEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > closed circuit television camera
-
9 Closed-Circuit Television System
Безопасность: охранное телевидение (в сфере безопасности CCTV - это именно "охранное телевидение". "closed circuit" - антоним вещательного (broadcasting) телевидения)Универсальный англо-русский словарь > Closed-Circuit Television System
-
10 closed-circuit television system
Безопасность: охранное телевидение (в сфере безопасности CCTV - это именно "охранное телевидение". "closed circuit" - антоним вещательного (broadcasting) телевидения)Универсальный англо-русский словарь > closed-circuit television system
-
11 closed-circuit television
CCTV noun télévision f en circuit fermé -
12 closed circuit television
(CCTV) <av> (e.g. for object monitoring) ■ Kabelfernsehen zu Überwachungszwecken n ; nichtöffentliches Fernsehen nEnglish-german technical dictionary > closed circuit television
-
13 closed-circuit television
(CCTV) <av.traff> (traffic monitoring) ■ Fernsehüberwachung fEnglish-german technical dictionary > closed-circuit television
-
14 Closed Circuit Television
(CCTV)دائرة تليفزيونية مغلقةEnglish-Arabic economic glossary > Closed Circuit Television
-
15 closed-circuit television
= CCTVEnglish-Russian electronics dictionary > closed-circuit television
-
16 Closed-circuit television
-
17 Closed Circuit Television
Замкнутая телевизионная система / ЗТВEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Closed Circuit Television
-
18 Closed Circuit Television
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Система телевизионного наблюдения (CCTV, СТН)2) Безопасность: (CCTV) Система охранного видеонаблюденияУниверсальный англо-русский словарь > Closed Circuit Television
-
19 closed circuit Television
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Система телевизионного наблюдения (CCTV, СТН)2) Безопасность: (CCTV) Система охранного видеонаблюденияУниверсальный англо-русский словарь > closed circuit Television
-
20 closed circuit television
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Система телевизионного наблюдения (CCTV, СТН)2) Безопасность: (CCTV) Система охранного видеонаблюденияУниверсальный англо-русский словарь > closed circuit television
См. также в других словарях:
Closed-circuit television — CCTV redirects here. For other uses, see CCTV (disambiguation). For the Chinese television station, see China Central Television. Surveillance cameras on a corner. Closed circuit television (CCTV) is the use of video cameras to transmit a signal… … Wikipedia
Closed-circuit television camera — Closed circuit television (CCTV) cameras can produce images or recordings for surveillance purposes, and can be either video cameras, or digital stills cameras. Marie van Brittan Brown was the inventor of the CCTV camera. Different types of Cctv… … Wikipedia
Closed Circuit Television — CCTV in London Videoüberwachungsanlagen dienen der Beobachtung mit optisch elektronischen Einrichtungen. Im englischen Sprachraum sind diese Anlagen als Closed Circuit Television (CCTV) bekannt, was sich von dem geschlossenen Benutzerkreis… … Deutsch Wikipedia
closed circuit television — ˌclosed ˌcircuit ˈtelevision abbreviation CCTV noun [countable, uncountable] a system in which cameras send pictures to television sets that is used in many buildings to prevent crime: • The offices are monitored via closed circuit television. *… … Financial and business terms
closed-circuit television — UK / US or closed circuit TV UK / US noun [countable/uncountable] a system that allows someone to watch on a television screen what is happening in different parts of a building, town etc. The abbreviation CCTV is often used instead of the full… … English dictionary
closed circuit television — n [U] CCTV a system of cameras and television that is used in many public buildings and shopping centres to protect them from crime … Dictionary of contemporary English
closed-circuit television — noun a television system that is not used for broadcasting but is connected by cables to designated monitors (as in a factory or theater) • Topics: ↑factory, ↑mill, ↑manufacturing plant, ↑manufactory, ↑dramaturgy, ↑dramatic art, ↑dramatics, ↑ … Useful english dictionary
closed circuit television — (CCTV) Nonbroadcast TV system, typically used for in house purposes (e.g., security monitoring, teaching) … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
closed-circuit television — /ˌkloʊzd sɜkət ˈtɛləvɪʒən / (say .klohzd serkuht teluhvizhuhn) noun a television system in which cameras and receivers are linked by wire, used to watch what is happening in another part of a building for security, monitoring production… …
closed circuit television — /ˌkləυzd sɜ:kɪt telɪ vɪʒ(ə)n/ noun a system where TV is shown only to a small group of people within a limited area such as a building. Abbr CCTV … Marketing dictionary in english
closed-circuit TV — closed circuit television UK / US or closed circuit TV UK / US noun [countable/uncountable] a system that allows someone to watch on a television screen what is happening in different parts of a building, town etc. The abbreviation CCTV is often… … English dictionary