-
1 bordi keldi
close relations, frequent contact, comings and goings (with relatives, friends, etc.). bordi keldi qil to be on close terms, to associate with.bordi yu coll.In case..., should..., If... should.. -
2 apoq chapoq
close, buddy buddy -
3 jigarchilik
close relationship; compassion for blood relatives -
4 nadima
close (female) friend, intimate, confidant. (Arabic) -
5 borish kelish
there and back, round trip; close relations, close or frequent contact -
6 chirt
2. suddenly, in a flash, abruptly. ko’zini chirt yumib to close one’s eyes tightly; to close one’s eyes and hope for the best.chirt pirt coll.chirt bo’l to be squandered on nothings.chirting chirting coll.this and that, trifles -
7 el
people; tribe, nation; country. el qatori like everyone else. el yotar payt bedtime. eldan burun before all, before anyone else. el bo’l to be close, to be together. el qil to befriend, to make a close companion of -
8 og’iz burun
mouth and nose, face. og’iz burun o’pish to become very close, to settle one’s differences and become close again. og’iz buruni moyla to grease, to buy off (esp. through treating to a meal) -
9 yum
v.t. to close, to shut (eye or mouth). ko’z ochib yumguncha in the blink of an eye. og’zingni yum shut your mouth. ko’z yum to close one’s eyes. (yumdir, yumil) -
10 arqoq
woof, weft (? ular bir birlari bilan arqoq o’rish Close as two peas in a pod -
11 bay
(Arabic) (business) transaction; by (in compounds) bayida shunday (Edi) it was thus agreed. bay qil to close a deal; to barter; to cut a deal; to make a deal, to agree. bay och to begin bargaining or selling. bay puli earnest money, advance money -
12 bekit
v.t. to close, shut (tight), cover; to hide. (bekitil, bekittir)bekla coll.s. bekit -
13 bich
v.t. to cut out (cloth for clothing); to cut, close (a deal), to agree on (price); to castrate. birovga kafan bich to wish s.o. dead. gapga bichgan gifted at talking. bichib to’qi to spread rumors about. (bichil, bichish, bichtir) -
14 bit
1. v.i. to end, come to an end, finish; to be settled; to be used up, exhausted. ish bitdi It’s finished/over. ish bitdi, Eshak loydan o’tdi said of s.o. who forgets his friends after his own troubles are over. umri bit to die, pass away. izzati bitdi to be impolite, to stop being polite. qulog’i bit to be deafened from noise. (bitir, bitiril, bitirish, bitkaz, bitkazil, bitkiz) 2. to grow up, sprout; to heal, close (wound); to cover (plants). qanot bit to sprout horns, wings, etc.bit 3 obs.to write, enscribe. aql bit to gather one’s wits, to think of a solution. boshga bitgan balo unavoidable calamity/fate. peshanaga bitgan/bitib qo’yilgan written on one’s forehead, foreordained. (bitish, bitkaz, bitkiz, bittir)bit zool.louse, lice. bit ko’z (having) small squinty eyes. ity bit (neg.) this, that, and everything; everyone and his brother. biti to’kil to find rest (at last), to lay back and kick one’s feet up; to be fed, sated -
15 bo’lish
1. v.i. coop. of bo’l 1; to befriend, become close to; to take sides with; to reconcile differences, to come to terms 2. coop. of bo’l 2; to share v.n. of bo’l 2; division.bo’lishli gram.positive.bo’lishsiz gram.negative.bo’lishsizlik affiksi gram.negative suffix -
16 bukla
v.t. to fold; to close (collapsible objects). (buklan, buklat) -
17 chambarchas
(Persian) very tight or firm; tightly linked, close -
18 do’stlash
to befriend one another, to become friends, to get along, to become close -
19 hamdam
(Persian) close companion -
20 hamnafas
(Persian) fellow, comrade, close companion; of one mind
См. также в других словарях:
close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… … New Dictionary of Synonyms
Close — (kl[=o]s), a. [Compar. {Closer} (kl[=o] s[ e]r); superl. {Closest}.] [Of. & F. clos, p. p. of clore. See {Close}, v. t.] 1. Shut fast; closed; tight; as, a close box. [1913 Webster] From a close bower this dainty music flowed. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
close — close1 [klōs] adj. closer, closest [ME clos < OFr < L clausus, pp. of claudere (see CLOSE2); senses under II from notion “with spaces or intervals closed up”] I denoting the fact or state of being closed or confined 1. shut; not open 2.… … English World dictionary
close — 1 vb closed, clos·ing vt 1: to bring to an end or to a state of completion closed the case close an estate by liquidating its assets closing his account 2: to con … Law dictionary
close — Ⅰ. close [1] ► ADJECTIVE 1) only a short distance away or apart in space or time. 2) (of a connection or resemblance) strong. 3) denoting someone who is part of a person s immediate family. 4) (of a relationship or the people conducting it) very… … English terms dictionary
Close — ist der Familienname folgender Personen: Alex Close, belgischer Radrennfahrer Brian Close, englischer Cricketspieler Charles Close, britischer Geograph Chuck Close (* 1940), US amerikanischer Maler Del Close, US amerikanischer Schauspieler und… … Deutsch Wikipedia
Close To Me — Single par The Cure extrait de l’album The Head on the Door Face A Close to Me Face B A Man Inside My Mouth Sortie 17 septembre 1985 Enregistrem … Wikipédia en Français
Close to Me — Single par The Cure extrait de l’album The Head on the Door Face A Close to Me Face B A Man Inside My Mouth Sortie 17 septembre 1985 … Wikipédia en Français
Close — may refer to: Close (surname) In music: Close , a song by Rascal Flatts from Unstoppable Close , a song by Soul Asylum from Candy from a Stranger Close , a song by Westlife from Coast to Coast Close (to the Edit) , a song by Art of Noise Other:… … Wikipedia
close — [adj1] near, nearby abutting, across the street, adjacent, adjoining, approaching, around the corner, at hand, contiguous, convenient, give or take a little*, handy, hard by, immediate, imminent, impending, in spitting distance*, in the ball… … New thesaurus
Close Up — Бокс сет Элвиса Пресли Дата выпуска … Википедия
