Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

close+up

  • 1 close

    n. крај, завршок; to bring to a close - се ближи кон крај
    v. затвора;
    2. завршува, заклучува (говор);
    3. се собираат, се приближуваат (трупи)
    adj. близок;
    2. чест, густ;
    3. ограничен, тесен;
    4. збиен (за редови);
    5. подробен, темелен;
    6. затворен, скриен;
    7. воздржлив; adv. блиску; close by - покрај, во близина; close to - непосредно до; close upon - скоро, приближно;
    2. цврсто, збиено; крај; компј. затвори; затворање. Кај апликациите со графички кориснички интерфејс, операција со која го затворате документот, односно прозорецот во кој се наоѓате. Види graphical user interface.; затвора; мазен; затвара; заклучува; тесен, близок close a bank account затвора сметка во банка close an account затвора сметка; account close-loop control затворена контрола

    English-Macedonian dictionary > close

  • 2 close in

    се приближува close to; conclusion; end; place; spot; tip крај; при; покрај; заклучок; место; предел; врв close to; next to; beside покрај; при; крај

    English-Macedonian dictionary > close in

  • 3 close by

    English-Macedonian dictionary > close by

  • 4 close up

    English-Macedonian dictionary > close up

  • 5 close; near

    недалеку од; во близина close; near; close to во близина; недалеку од; блиску

    English-Macedonian dictionary > close; near

  • 6 close; intimate

    интимен; близок close; intimate; near близок; интимен

    English-Macedonian dictionary > close; intimate

  • 7 close call

    избегната несреќа за малку
    * * *

    English-Macedonian dictionary > close call

  • 8 close fight

    English-Macedonian dictionary > close fight

  • 9 near; close to

    блиску; во близина

    English-Macedonian dictionary > near; close to

  • 10 the stranger was close after him

    English-Macedonian dictionary > the stranger was close after him

  • 11 to bring to close

    English-Macedonian dictionary > to bring to close

  • 12 to draw to a close

    English-Macedonian dictionary > to draw to a close

  • 13 to lie close

    English-Macedonian dictionary > to lie close

  • 14 at close quarters

    одблиску

    English-Macedonian dictionary > at close quarters

  • 15 a chagrin

    огорчение a close shave за влакно од a deduction for одбиток за a dog’s life кучешки живот

    English-Macedonian dictionary > a chagrin

  • 16 affectionate

    предан, срдечен, нежен, љубезен
    * * *
    a нежен; срдечен; affectionate care нежно старанје
    adj. affectionate greeting срдечен поздрав; (at the close of a letter) yours affectionately... те сака твојот..; предан, љубезен, нежен, срдечен
    adj. верен, нежен; наклонет; срдечен; предан affectionate; cordial; hearty; war

    English-Macedonian dictionary > affectionate

  • 17 arrest

    прекинува, привлекува (внимание), држи, затвора
    n прекинување (на развој)
    * * *
    (n) прекинување (на развој); привлекува (внимание), прекинува, затвора, држи
    n. апсење, затворање; under arrest - во притвор;
    2. задржување, застој
    v. апси;
    2. задржува, прекинува; одложува (извршување на пресуда); задржува; апсење arrest; close; shut; imprison; shut in затвора; апси

    English-Macedonian dictionary > arrest

  • 18 at call

    спремен
    * * *
    спремен at close quarters одблиску; во непосреден допир at concert pitch комплетна мобилност at daggers drawn на нож е (со)

    English-Macedonian dictionary > at call

  • 19 Bargain

    зделка (заклучена), евтинија, купопродажба
    v се погодува, се ценка, се пазари
    * * *
    n. 1. спогодба, нагодба; to strike a Bargain склучување на спогодба; itжs a Bargain! се погодивме! важиi! *to make the best of a bad Bargain да се задоволи со она што се добие; he drives a hard Bargain тој знае (умее) да се погодува; in the Bargain над тоа;
    2. добра работа, добар пазар; she shops for Bargains таа купува ефтина роба (стока); it's a Bargain тоа е добра зделка, тоа е ефтино купено; itжs a bad Bargain тоа е лоша спогодба, тоа е прескапо платено; to get a Bargain купување на нешто ефтино.; bargain II v intr
    1.погодување, ценкање;
    2. misc.; *he got more than he Bargained for си помина полошо отколку што очекуваше; (colloq.) to Bargain on да се смета на
    n. спогодба, договор; a bargain - евтино купена нешто; to close, to make, to strike a bargain - се склучува зделка, постигнува согласност
    v. се погодува, се ценка;
    2. договара, условува; to bargain for - спремен е за, смета на, очекува; спогодба; спогодба, зделка; спогодување; се пазари, се договара; нагодба

    English-Macedonian dictionary > Bargain

  • 20 book

    именик, либрето (од оперета мјузикл), книшка
    v внесува в книга, резервира, запишува в книга
    * * *
    n. книга
    v. забележува, запишува, внесува в книга;
    2. резервира, зема, издава (билет;
    3. поканува; книга; книга; книжи; резервира; резервира; n 1. книга; to publish a book издавање на книга; to write a book about smt. напишување на книга за нешто;
    2. либрето;
    3. текст на чинот;
    4. блок; a book of tickets блок од влезници;
    5. (colloq.) опклади; to make book примање на опклади; 6. (in pl) книги; to keep books водење на книги; 7. misc.; *to bring to book повикувањ на одговорност; *by the book според правила; *to close the books on ставење во архива; *in my book по мое мислење; *like a book темелно; *that's one for the books тоа е нешто извонредно; *to throw the book at строго казнување; *to take a leaf out of smb.'s book угледување на некого; book II v tr
    1.оптужување, обвинување; to book smb. (at a police station) прибележување на обвинение на некого (во полициска станица);
    2. (esp. Br.) резервирање; everything is booked (up) се е заземено (see also reserve III 1);
    3. ангажирање; to book an actor ангажирање на глумец

    English-Macedonian dictionary > book

См. также в других словарях:

  • close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… …   New Dictionary of Synonyms

  • Close — (kl[=o]s), a. [Compar. {Closer} (kl[=o] s[ e]r); superl. {Closest}.] [Of. & F. clos, p. p. of clore. See {Close}, v. t.] 1. Shut fast; closed; tight; as, a close box. [1913 Webster] From a close bower this dainty music flowed. Dryden. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • close — close1 [klōs] adj. closer, closest [ME clos < OFr < L clausus, pp. of claudere (see CLOSE2); senses under II from notion “with spaces or intervals closed up”] I denoting the fact or state of being closed or confined 1. shut; not open 2.… …   English World dictionary

  • close — 1 vb closed, clos·ing vt 1: to bring to an end or to a state of completion closed the case close an estate by liquidating its assets closing his account 2: to con …   Law dictionary

  • close — Ⅰ. close [1] ► ADJECTIVE 1) only a short distance away or apart in space or time. 2) (of a connection or resemblance) strong. 3) denoting someone who is part of a person s immediate family. 4) (of a relationship or the people conducting it) very… …   English terms dictionary

  • Close — ist der Familienname folgender Personen: Alex Close, belgischer Radrennfahrer Brian Close, englischer Cricketspieler Charles Close, britischer Geograph Chuck Close (* 1940), US amerikanischer Maler Del Close, US amerikanischer Schauspieler und… …   Deutsch Wikipedia

  • Close To Me — Single par The Cure extrait de l’album The Head on the Door Face A Close to Me Face B A Man Inside My Mouth Sortie 17 septembre 1985 Enregistrem …   Wikipédia en Français

  • Close to Me — Single par The Cure extrait de l’album The Head on the Door Face A Close to Me Face B A Man Inside My Mouth Sortie 17 septembre 1985 …   Wikipédia en Français

  • Close — may refer to: Close (surname) In music: Close , a song by Rascal Flatts from Unstoppable Close , a song by Soul Asylum from Candy from a Stranger Close , a song by Westlife from Coast to Coast Close (to the Edit) , a song by Art of Noise Other:… …   Wikipedia

  • close — [adj1] near, nearby abutting, across the street, adjacent, adjoining, approaching, around the corner, at hand, contiguous, convenient, give or take a little*, handy, hard by, immediate, imminent, impending, in spitting distance*, in the ball… …   New thesaurus

  • Close Up — Бокс сет Элвиса Пресли Дата выпуска …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»