-
1 die Nähe
- {closeness} sự gần gũi, sự thân mật, sự chật chội, sự bí hơi, sự ngột ngạt khó thở, tính dày chặt, tính khít, tính mau, tính dè dặt, tính kín đáo, tính hà tiện, tính bủn xỉn, tính keo cú - tính chặt chẽ - {contiguity} sự kề nhau, sự gần nhau, sự tiếp giáp, sự liên tưởng - {proximity} trạng thái gần) - {vicinity} sự lân cận, sự tiếp cận, vùng lân cận, quan hệ gần gũi = die Nähe [bei] {nearness [to]}+ = in der Nähe {at close quarters; near by}+ = aus der Nähe {closely}+ = in der Nähe von {near}+ = ganz in der Nähe {a few steps from here; at close quarters; close at hand}+ = in unmittelbarer Nähe {in the immediate vicinity}+ = ist jemand in der Nähe? {is there anybody around?}+ = etwas aus der Nähe betrachten {to look at something closely}+
См. также в других словарях:
close proximity — is inescapably tautological. Make it near or close to. See also scrutiny, scrutinize … Bryson’s dictionary for writers and editors
close proximity — is inescapably tautological. Make it near or close to. See also scrutiny, scrutinize … Dictionary of troublesome word
in close proximity — index close (near), contiguous, proximate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
close — 1 vb closed, clos·ing vt 1: to bring to an end or to a state of completion closed the case close an estate by liquidating its assets closing his account 2: to con … Law dictionary
proximity — n. 1) close proximity 2) proximity to 3) in proximity to (in close proximity to the scene of the crime) * * * [prɒk sɪmɪtɪ] close proximity proximity to in proximity to (in close proximity to the scene of the crime) … Combinatory dictionary
close — close1 [ klouz ] verb *** ▸ 1 shut ▸ 2 when business stops ▸ 3 stop use of road etc. ▸ 4 end/finish ▸ 5 reduce distance ▸ 6 stop business relations ▸ 7 finish business deal ▸ 8 put fingers around something ▸ 9 have value at end of day ▸ 10 join… … Usage of the words and phrases in modern English
close — 1 verb 1 SHUT (I, T) to shut something so that there is no longer a space or hole, or to become shut in this way: Ann closed her book and stood up. | close a door/window/gate: Would you mind if I closed the window? | close the… … Longman dictionary of contemporary English
close — I UK [kləʊz] / US [kloʊz] verb Word forms close : present tense I/you/we/they close he/she/it closes present participle closing past tense closed past participle closed *** 1) a) [intransitive/transitive] if you close something, or if it closes,… … English dictionary
proximity — noun ADJECTIVE ▪ close ▪ geographic (esp. AmE), geographical, physical, spatial PREPOSITION ▪ in proximity … Collocations dictionary
proximity — prox|im|i|ty [ prak sıməti ] noun uncount FORMAL how near something is to another thing, especially in distance or time: proximity to: the town s proximity to the mountains in close proximity: All of my family live in close proximity … Usage of the words and phrases in modern English
proximity — UK [prɒkˈsɪmətɪ] / US [prɑkˈsɪmətɪ] noun [uncountable] formal how near something is to another thing, especially in distance or time proximity to: the town s proximity to the mountains in close proximity: All of my family live in close proximity … English dictionary
