-
1 мелкослойная древесина
Русско-английский технический словарь > мелкослойная древесина
-
2 мелкослойная древесина
Русско-английский политехнический словарь > мелкослойная древесина
-
3 древесина с мелким текстурым рисунком
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > древесина с мелким текстурым рисунком
-
4 мелкопористая древесина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мелкопористая древесина
-
5 мелкослойная древесина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > мелкослойная древесина
-
6 матерая древесина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > матерая древесина
-
7 древесина f тонкослойная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина f тонкослойная
-
8 мелкослойная древесина
close-grained wood лесн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мелкослойная древесина
-
9 мелкослойная древесина
1) Biology: narrow-ringed wood2) Engineering: close-grained wood, fine-grained wood3) Forestry: fine textureУниверсальный русско-английский словарь > мелкослойная древесина
-
10 мелкослойная древесина
Русско-английский биологический словарь > мелкослойная древесина
-
11 древесина с мелким текстурным рисунком
Forestry: close-grained woodУниверсальный русско-английский словарь > древесина с мелким текстурным рисунком
-
12 закрыто-пористая древесина
Forestry: close-grained woodУниверсальный русско-английский словарь > закрыто-пористая древесина
-
13 закрытопористая древесина
Makarov: close-grained woodУниверсальный русско-английский словарь > закрытопористая древесина
-
14 мелкопористая древесина
Forestry: close-grained woodУниверсальный русско-английский словарь > мелкопористая древесина
-
15 тонкослойная древесина
Engineering: close-grained woodУниверсальный русско-английский словарь > тонкослойная древесина
-
16 тонкослойная древесина
( с узкими годовыми слоями) close-grained woodРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тонкослойная древесина
-
17 древесина
* * *древеси́на ж.1. woodвыде́рживать древеси́ну — season woodвыма́чивать древеси́ну в (солевы́х) раство́рах — steep wood in (salt) solutionsзащища́ть древеси́ну от возгора́ния — treat wood with fire retardants, give wood fume-retarding [fire-retardant] treatmentзащища́ть древеси́ну от гние́ния — preserve wood by treatment, give wood preservative treatmentклейми́ть древеси́ну — mark … woodконсерви́ровать древеси́ну — treat wood with preservatives, give wood preservation treatmentмодифици́ровать древеси́ну — modify woodобраба́тывать древеси́ну антисе́птиками — treat wood with decay preservativesокоря́ть древеси́ну — disbark woodокоря́ть древеси́ну по всей длине́ — disbark logs in fullдревеси́на поддаё́тся отде́лке — wood takes a finishпропи́тывать древеси́ну — impregnate woodпропи́тывать древеси́ну после́довательно в горя́чей и холо́дной ва́нне — give wood hot-and-cold bath treatmentуплотня́ть древеси́ну — compress [densify] wood2. ( лесоматериал) timberбала́нсовая древеси́на — paper [pulp] woodдревеси́на возду́шной су́шки — air-dry woodгнила́я древеси́на — spunkделова́я древеси́на — merchantable [industrial] woodдровяна́я древеси́на — firewood, fuelwoodзаболо́нная древеси́на — sap-woodздоро́вая древеси́на — sound woodдревеси́на ка́мерной су́шки — oven-dry woodклеё́ная древеси́на — glued woodкососло́йная древеси́на — cross-fibred woodдревеси́на ли́ственных поро́д — hardwood, leaf woodмелкосло́йная древеси́на — close-drained woodмелкотова́рная древеси́на — small merchantable woodдревеси́на на корню́ — standing wood, standing forestнатура́льная древеси́на — natural woodневы́держанная древеси́на — unseasoned woodподе́лочная древеси́на — carpentry timberпо́здняя древеси́на — latewoodпрессо́ванная древеси́на — compressed woodпропа́ренная древеси́на — steamed woodпропи́танная древеси́на — impregnated woodпрямосло́йная древеси́на — straight-grown timberра́нняя древеси́на — early woodсвежесру́бленная древеси́на — green woodсвилева́тая древеси́на — wave-grown timberслои́стая древеси́на — laminated woodсмоли́стая древеси́на — highly resinous woodспе́лая древеси́на — ripe woodсплавна́я древеси́на — float wood; float timberсухосто́йная древеси́на — deadwoodсучкова́тая древеси́на — lopwoodта́рная древеси́на — packing case woodтова́рная древеси́на — merchantable [industrial] woodфа́утная древеси́на — defective [rotten] woodхво́йная древеси́на — softwoodдревеси́на це́нных поро́д — finewoodчи́стая древеси́на — clear woodширокосло́йная древеси́на — coarse-grained [wide-ringed] woodядро́вая древеси́на — heart-wood -
18 мелкослойный
1) General subject: fine grained2) Construction: fine-grained (о древесине)3) Forestry: close-grained (о древесине), close-grown (о древесине), fine-grown, narrow-ringed4) Wood processing: fine-grained -
19 древесина
1. ж. woodклеймить древесину — mark … wood
древесина, отструганная после сушки — planing-dry wood
2. ж. timberсплавная древесина — float wood; float timber
См. также в других словарях:
close-grained — [ ,klous greınd ] adjective close grained wood is smooth and hard because its fibers are very close together … Usage of the words and phrases in modern English
close-grained — adjective close grained wood has a fine natural pattern … Longman dictionary of contemporary English
close-grained — adj. dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small diameter cells. Syn: fine grained. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
close-grained — close′ grained′ [[t]kloʊs[/t]] adj. (of wood) fine in texture or having inconspicuous annual rings • Etymology: 1745–55 … From formal English to slang
close-grained — adjective dense or compact in structure or texture, as a wood composed of small diameter cells close grained birch fine grained rock • Syn: ↑fine grained • Similar to: ↑fine … Useful english dictionary
close-grained — /ˈkloʊs greɪnd/ (say klohs graynd) adjective (of wood) having the grain close or fine in texture …
close-grained — adjective Date: 1754 having a compacted smooth texture; especially having narrow annual rings or small wood elements … New Collegiate Dictionary
close-grained — /klohs graynd /, adj. (of wood) fine in texture or having inconspicuous annual rings. [1745 55] * * * … Universalium
Wood as a medium — As a contemporary artistic medium, wood is used in traditional and modern styles, and is an excellent medium for new art. Wood is used in forms of sculpture, craft, and decoration including chip carving, wood burning, and marquetry. Wood offers a … Wikipedia
-grained — [ greınd ] suffix 1. ) used with some adjectives for describing substances such as wood or stone that have a particular arrangement, pattern, or direction of fibers: fine grained rock 2. ) used with some adjectives for describing substances that… … Usage of the words and phrases in modern English
sour|wood — «SOWR WUD», noun. 1. a tree of the heath family, native to the eastern United States, having a hard, close grained wood, dark, glossy leaves that turn bright scarlet in the fall, and spikes of small, white, egg shaped flowers; sorrel tree. 2. its … Useful english dictionary