-
1 cloistral
cloistral [ˊklɔɪstrl] a1) уединённый2) монасты́рский; мона́шеский -
2 cloistral
уединенный имя прилагательное: -
3 cloistral
[ʹklɔıstr(ə)l] a1. монастырский; монашескийcloistral hush - ≅ тишина как в монастыре
2. заточённый в монастырь3. уединённый; затворнический -
4 cloistral
[ˈklɔɪstrəl]cloistral монастырский; монашеский cloistral уединенный -
5 cloistral
ˈklɔɪstrəl прил.
1) монастырский Syn: monastic, conventual
2) монашеский, принадлежащий монашескому ордену (о человеке)
3) уединенный Syn: secluded, solitary монастырский, монашеский - * hush тишина как в монастыре заточенный в монастырь уединенный;
затворнический - * glades пустынные долины cloistral монастырский;
монашеский ~ уединенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cloistral
-
6 cloistral
1. a монастырский; монашеский2. a заточённый в монастырь3. a уединённый; затворнический -
7 cloistral
['klɔɪstr(ə)l]1) Общая лексика: монастырский, монашеский, уединённый2) Религия: затворнический, заточённый в монастырь -
8 cloistral
[`klɔɪstr(ə)l]монастырскиймонашеский, принадлежащий монашескому орденууединенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cloistral
-
9 cloistral
adjective1) монастырский; монашеский2) уединенный* * ** * *['clois·tral || 'klɔːstrəl] adj. монастырский, монашеский, уединенный* * *монастырскиймонашескийуединенный* * *1) монастырский 2) монашеский, принадлежащий монашескому ордену (о человеке) 3) уединенный -
10 cloistral
монастырский -
11 cloistral
['klɔɪstr(ə)l]прил.1) монастырскийSyn:2) монашеский, принадлежащий монашескому ордену ( о человеке)3) уединённыйSyn: -
12 cloistral
монастырскиймонашескийуединенный -
13 cloistral glades
Макаров: пустынные долины -
14 cloistral hush
Общая лексика: тишина как в монастыре -
15 monastic
-
16 monacal
монашеский имя прилагательное: -
17 monachal
монашеский имя прилагательное: -
18 монастырский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монастырский
-
19 conventual
kənˈventjuəl
1. прил. монастырский Syn: monastic, cloistral
2. сущ. монах;
монахиня Syn: monk, nun монах;
монахиня монастырский - * dress монашеское одеяние;
- * prior настоятель монастыря conventual монастырский ~ монах;
монахиняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventual
-
20 monastic
məˈnæstɪk
1. прил.
1) монастырский;
монашеский Syn: conventual, cloistral
2) полигр. монастырский ( о тиснении на переплете без золота)
2. сущ. монах Syn: monk a монастырский, монашеский;
~ vows монашеские обеты;
~ binding полигр. монастырский переплёт monastic монастырский;
монашеский ~ монахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monastic
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cloistral — Clois tral, a. Of, pertaining to, or confined in, a cloister; recluse. [Written also {cloisteral}.] [1913 Webster] Best become a cloistral exercise. Daniel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cloistral — /ˈklɔɪstrəl/ (say kloystruhl) adjective 1. of, relating to, or living in a cloister. 2. cloister like: a cloistral house …
cloistral — cloister ► NOUN 1) a covered, and typically colonnaded, passage round an open court in a convent, monastery, college, or cathedral. 2) (the cloister) the secluded life of a monk or nun. ► VERB ▪ seclude or shut up in a convent or monastery.… … English terms dictionary
cloistral — adjective Date: 1605 of, relating to, or suggestive of a cloister … New Collegiate Dictionary
cloistral — /kloy streuhl/, adj. 1. of, pertaining to, or living in a cloister. 2. cloisterlike. [1595 1605; CLOIST(E)R + AL1] * * * … Universalium
cloistral — adjective a) Of, pertaining to, or living in a cloister. b) Sheltered from the world; monastic … Wiktionary
cloistral — clois·tral || klÉ”ËstrÉ™l adj. of or pertaining to a cloister … English contemporary dictionary
cloistral — clois·tral … English syllables
cloistral — clois•tral [[t]ˈklɔɪ strəl[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or living in a cloister 2) resembling a cloister; cloisterlike • Etymology: 1595–1605 … From formal English to slang
cloistral — adjective of communal life sequestered from the world under religious vows • Syn: ↑cloistered, ↑conventual, ↑monastic, ↑monastical • Similar to: ↑unworldly • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
cloisteral — Cloistral Clois tral, a. Of, pertaining to, or confined in, a cloister; recluse. [Written also {cloisteral}.] [1913 Webster] Best become a cloistral exercise. Daniel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English