-
21 забивание
-
22 засорение
-
23 забивание
-
24 засорение
-
25 закупоривание
Russian-English mining-engineering dictionary > закупоривание
-
26 закупорка
-
27 закупоривание
-
28 засорение
-
29 загрязнение n \(например сукон)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрязнение n \(например сукон)
-
30 забивка
-
31 забивание
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > забивание
-
32 засорение
-
33 засорение
-
34 засорение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > засорение
-
35 засорение вод
засорение вод
Накопление в водных объектах посторонних предметов.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- l`engorgement des eaux
52. Засорение вод
D. Wassersverstopfung
E. Clogging of waters
F. L`engorgement des eaux
Накопление в водных объектах посторонних предметов
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засорение вод
-
36 забивание
-
37 засорение
-
38 загрязнение
clogging, contamination, dirt, fouling, ( оттиска) marking полигр., contaminating impurity, impurity, poisoning, pollution* * *загрязне́ние с.1. soiling, contamination, pollution, fouling2. ( примесь) impurity, contaminantзагрязне́ние атмосфе́ры — atmospheric pollutionбактериа́льное загрязне́ние — bacterial pollutionвне́шнее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — foulingвну́треннее загрязне́ние ( поверхности нагрева) — scale (deposit)загрязне́ние во́здуха — an pollutionзагрязне́ние га́мма-акти́вным вещество́м — gamma-contaminationзо́льное загрязне́ние — ash depositизотопи́ческое загрязне́ние — isotopic contaminationзагрязне́ние кла́пана — valve foulingзагрязне́ние конта́ктов — contact greasingзагрязне́ние окружа́ющей среды́ — environmental contamination, environmental pollutionзагрязне́ние па́ра — steam contaminationзагрязне́ние проду́ктами деле́ния — fission-product contaminationпромы́шленное загрязне́ние — industrial pollutionрадиоакти́вное загрязне́ние — radioactive contamination, radiocontaminationзагрязне́ние рек — river [stream] pollutionси́льное загрязне́ние — severe contaminationсла́бое загрязне́ние — mild contaminationзагрязне́ние сто́чными во́дами — sewage pollutionзагрязне́ние фи́льтра — filter clogging, filter pluggingзагрязне́ние флю́сом — flux contamination -
39 заиливание
заиливание
Отложение частиц грунта и (или) (почвы) других твердых частиц внутри материала, приводящее к ухудшению гидравлических характеристик конструкции.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заиливание
-
40 закупоривание порового пространства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закупоривание порового пространства
См. также в других словарях:
Clogging — 01 Clogging is a type of folk dance with roots in traditional European dancing, early African American dance,[1] and traditional Cherokee dance in which the dancer s footwear is used musically by striking the heel, the toe, or both in unison… … Wikipedia
Clogging — ist ein nordamerikanischer Stepptanz, der sich aus verschiedenen europäischen Volkstanzformen entwickelt hat. Diese Tanzart wurde ursprünglich auch als Flat footing, Foot stomping, Buck dancing, Jigging oder mit anderen lokalen Ausdrücken… … Deutsch Wikipedia
Clogging — Clog ging, n. Anything which clogs. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Clogging — Clog Clog, v. t. [imp. & p. p. {Clogged} (kl[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Clogging}.] 1. To encumber or load, especially with something that impedes motion; to hamper. [1913 Webster] The winds of birds were clogged with ace and snow. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
clogging — adjective preventing movement (Freq. 1) the clogging crowds of revelers overflowing into the street • Syn: ↑hindering, ↑impeding, ↑obstructive • Similar to: ↑preventive, ↑preventative … Useful english dictionary
Clogging — Забивание (краской отдельных участков формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
clogging — klÉ’g n. wooden shoe; blockhead v. block, plug up; interfere, hold back; dance in clogs … English contemporary dictionary
clogging — Cheating with cogged or loaded dice … Ballentine's law dictionary
clogging equity of redemption — Imposing upon a mortgage an agreement whereby the mortgagor forfeits, clogs, or fetters his equity of redemption. 15 Am J2d Chat Mtg § 241; 36 Am J1st Mtg § 184 … Ballentine's law dictionary
capillary clogging — kapiliaro užsikimšimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. capillary clogging vok. Kapillarenverstopfung, f rus. закупорка капилляра, f pranc. engorgement du capillaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
contact clogging — kontaktų užteršimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact clogging; contact contamination vok. Kontaktverschmutzung, f rus. загрязнение контактов, n; засорение контактов, n pranc. encrassement de contacts, m … Radioelektronikos terminų žodynas