-
1 otturazione
f blockingdi dente filling* * *otturazione s.f.1 ( ostruzione) blocking (up), clogging (up); ( chiusura) stopping, closing, plugging: l'otturazione del lavandino, the blocking up of the sink* * *[otturat'tsjone]sostantivo femminile1) (di buco, condotto) blocking (up); (di scarico) stopping; (di grondaia) clogging (up)2) med. (di dente) filling* * *otturazione/otturat'tsjone/sostantivo f.2 med. (di dente) filling. -
2 intasamento
m blockageintasamento del traffico traffic jam* * *intasamento s.m. obstruction, stoppage; block, blockage: intasamento del traffico, traffic jam (o snarl-up); intasamento urbano, urban congestion.* * *[intasa'mento]sostantivo maschile (di traffico) (traffic) jam; (di lavandino) blockage, clogging; (di rete telefonica) overloading* * *intasamento/intasa'mento/sostantivo m. -
3 ostruzione
f ( ostacolo) obstruction, blockage* * *ostruzione s.f.3 (mar.) barrage: ostruzione antiaerea, aerial barrage; ostruzione con rete, net barrage; ostruzione parasiluri, torpedo net* * *[ostrut'tsjone]sostantivo femminile1) med. obstruction2) tecn. (di condotto, canalizzazione) obstruction, blockage3) sport obstruction, block* * *ostruzione/ostrut'tsjone/sostantivo f.1 med. obstruction2 tecn. (di condotto, canalizzazione) obstruction, blockage3 sport obstruction, block. -
4 inceppamento
inceppamento s.m.1 obstacle, hindrance; blocking2 (mecc.) jam, jamming, clogging3 (inform.) jam (di carta nella stampante) paper-jam. -
5 intasatura
intasatura s.f. obstruction, stoppage, clogging. -
6 non chiudibile
Non otturabile, non chiudibileNon-cloggingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > non chiudibile
-
7 non otturabile
Non otturabile, non chiudibileNon-cloggingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > non otturabile
-
8 ingorgo
mblockage, clogging -
9 intasamento del tubo
mpipe blockage, pipe clogging -
10 intasamento
mblockage, clogging -
11 ostruzione
fblockage, clogging -
12 otturazione
fblockage, clogging
См. также в других словарях:
Clogging — 01 Clogging is a type of folk dance with roots in traditional European dancing, early African American dance,[1] and traditional Cherokee dance in which the dancer s footwear is used musically by striking the heel, the toe, or both in unison… … Wikipedia
Clogging — ist ein nordamerikanischer Stepptanz, der sich aus verschiedenen europäischen Volkstanzformen entwickelt hat. Diese Tanzart wurde ursprünglich auch als Flat footing, Foot stomping, Buck dancing, Jigging oder mit anderen lokalen Ausdrücken… … Deutsch Wikipedia
Clogging — Clog ging, n. Anything which clogs. Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Clogging — Clog Clog, v. t. [imp. & p. p. {Clogged} (kl[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Clogging}.] 1. To encumber or load, especially with something that impedes motion; to hamper. [1913 Webster] The winds of birds were clogged with ace and snow. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
clogging — adjective preventing movement (Freq. 1) the clogging crowds of revelers overflowing into the street • Syn: ↑hindering, ↑impeding, ↑obstructive • Similar to: ↑preventive, ↑preventative … Useful english dictionary
Clogging — Забивание (краской отдельных участков формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
clogging — klÉ’g n. wooden shoe; blockhead v. block, plug up; interfere, hold back; dance in clogs … English contemporary dictionary
clogging — Cheating with cogged or loaded dice … Ballentine's law dictionary
clogging equity of redemption — Imposing upon a mortgage an agreement whereby the mortgagor forfeits, clogs, or fetters his equity of redemption. 15 Am J2d Chat Mtg § 241; 36 Am J1st Mtg § 184 … Ballentine's law dictionary
capillary clogging — kapiliaro užsikimšimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. capillary clogging vok. Kapillarenverstopfung, f rus. закупорка капилляра, f pranc. engorgement du capillaire, m … Radioelektronikos terminų žodynas
contact clogging — kontaktų užteršimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. contact clogging; contact contamination vok. Kontaktverschmutzung, f rus. загрязнение контактов, n; засорение контактов, n pranc. encrassement de contacts, m … Radioelektronikos terminų žodynas
