Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

clockmaker

  • 1 pembuat jam

    clockmaker

    Indonesia-Inggris kamus > pembuat jam

  • 2 fabricante de relojes

    • clockmaker

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fabricante de relojes

  • 3 relojero

    • clockmaker
    • watching
    • watchmaker's

    Diccionario Técnico Español-Inglés > relojero

  • 4 kelloliike

    • clockmaker's
    • watchmaker's

    Suomi-Englanti sanakirja > kelloliike

  • 5 kellosepänliike

    • clockmaker's
    • watchmaker's

    Suomi-Englanti sanakirja > kellosepänliike

  • 6 hodinář

    Czech-English dictionary > hodinář

  • 7 relojero

    m.
    1 clock repairer, watch repairman.
    2 watchmaker, clockmaker.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 watchmaker, clockmaker
    * * *
    relojero, -a
    SM / F (=fabricante) [de relojes de pulsera] watchmaker; [de relojes de pared] clockmaker
    * * *
    - ra masculino, femenino ( de relojes - de pulsera) watchmaker; (- de pared, mesa) clockmaker
    * * *
    - ra masculino, femenino ( de relojes - de pulsera) watchmaker; (- de pared, mesa) clockmaker
    * * *
    masculine, feminine
    (de relojesde pulsera) watchmaker; (— de pared, mesa) clockmaker
    * * *

    relojero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( de relojesde pulsera) watchmaker;


    (— de pared, mesa) clockmaker
    relojero,-a sustantivo masculino y femenino watchmaker, clockmaker
    ' relojero' also found in these entries:
    Spanish:
    relojera
    English:
    watchmaker
    - repairer
    - watch
    * * *
    relojero, -a nm,f
    [de relojes de pulsera] watchmaker; [de relojes de pared] clockmaker
    * * *
    m, relojera f watchmaker

    Spanish-English dictionary > relojero

  • 8 Uhrmacher

    m, Uhrmacherin f watchmaker, clockmaker, horologist altm. und geh.
    * * *
    der Uhrmacher
    clockmaker; watchmaker
    * * *
    Uhr|ma|cher(in)
    m(f)
    clockmaker, horologist (form); watchmaker
    * * *
    Uhr·ma·cher(in)
    m(f) watchmaker/clockmaker, horologist spec
    * * *
    der watchmaker/clockmaker
    * * *
    Uhrmacher m, Uhrmacherin f watchmaker, clockmaker, horologist obs und geh
    * * *
    der watchmaker/clockmaker
    * * *
    m.
    watchmaker n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Uhrmacher

  • 9 relojería

    f.
    1 watchmaker's, watchmaker's shop.
    2 watchmaking, clockmaking.
    * * *
    1 (arte) watchmaking, clockmaking
    2 (tienda) watchmaker's, jeweller's
    \
    * * *
    SF
    1) (=tienda) watchmaker's, watchmaker's shop
    2) (=arte) watchmaking, clockmaking
    * * *
    femenino (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's; ( actividad) watchmaking
    * * *
    ----
    * bomba de relojería = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannon.
    * bomba de relojería + empezar la cuenta atrás = time bomb + tick away.
    * mecanismo de relojería = clockwork.
    * * *
    femenino (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's; ( actividad) watchmaking
    * * *
    * bomba de relojería = ticking time bomb, time bomb, accident waiting to happen, loose cannon.
    * bomba de relojería + empezar la cuenta atrás = time bomb + tick away.
    * mecanismo de relojería = clockwork.
    * * *
    1 (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's
    2 (actividad) watchmaking
    * * *

    relojería sustantivo femenino (tienda, taller) clockmaker's, watchmaker's;
    ( actividad) watchmaking
    relojería sustantivo femenino
    1 (tienda) clock and watch shop
    2 (taller) watchmaker's, clockmaker's
    3 (técnica) clockmaking, watchmaking
    ♦ Locuciones: de relojería, clockwork
    bomba de relojería, time bomb: esa reconversión industrial es una bomba de relojería, this industrial rationalization is a time-bomb
    ' relojería' also found in these entries:
    English:
    clockwork
    - spring
    - time bomb
    - timing mechanism
    - clock
    - time
    * * *
    1. [tienda] watchmaker's (shop)
    2. [arte] watchmaking;
    de relojería [mecanismo] clockwork;
    también Fig
    * * *
    f watchmaker’s
    * * *
    1) : watchmaker's shop
    2) : watchmaking, clockmaking
    * * *
    relojería n jeweller's

    Spanish-English dictionary > relojería

  • 10 orologiaio

    m (pl -ai) (clock- and) watch-maker
    * * *
    1 watchmaker, clockmaker
    2 ( chi ripara orologi) watch-repairer.
    * * *
    pl. -ai [orolo'dʒajo, ai] sostantivo maschile (f. -a) watchmaker, clockmaker
    * * *
    orologiaio
    pl. -ai /orolo'dʒajo, ai/ ⇒ 18
    sostantivo m.
    (f. -a) watchmaker, clockmaker.

    Dizionario Italiano-Inglese > orologiaio

  • 11 Uhrengeschäft

    ( Uhrenfachgeschäft) n watchmaker’s ( oder clockmaker’s) shop
    * * *
    Uhrengeschäft (Uhrenfachgeschäft) n watchmaker’s ( oder clockmaker’s) shop

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Uhrengeschäft

  • 12 Uhrmacherin

    Uhr|ma|cher(in)
    m(f)
    clockmaker, horologist (form); watchmaker
    * * *
    Uhrmacher m, Uhrmacherin f watchmaker, clockmaker, horologist obs und geh

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Uhrmacherin

  • 13 Burgi, Jost

    SUBJECT AREA: Horology
    [br]
    b. 28 February 1552 Lichtensteig, Switzerland
    d. 31 January 1632 Kassel, Germany
    [br]
    Swiss clockmaker and mathematician who invented the remontoire and the cross-beat escapement, also responsible for the use of exponential notation and the calculation of tables of anti-logarithms.
    [br]
    Burgi entered the service of Duke William IV of Hesse in 1579 as Court Clockmaker, although he also assisted William with his astronomical observations. In 1584 he invented the cross-beat escapement which increased the accuracy of spring-driven clocks by two orders of magnitude. During the last years of the century he also worked on the development of geometrical and astronomical instruments for the Royal Observatory at Kassel.
    On the death of Duke Wilhelm in 1603, and with news of his skills having reached the Holy Roman Emperor Rudolph II, in 1604 he went to Prague to become Imperial Watchmaker and to assist in the creation of a centre of scientific activity, subsequently becoming Assistant to the German astronomer, Johannes Kepler. No doubt this association led to an interest in mathematics and he made significant contributions to the concept of decimal fractions and the use of exponential notation, i.e. the use of a raised number to indicate powers of another number. It is likely that he was developing the idea of logarithms at the same time (or possibly even before) Napier, for in 1620 he made his greatest contribution to mathematics, science and, eventually, engineering, namely the publication of tables of anti-logarithms.
    At Prague he continued the series of accurate clocks and instruments for astronomical measurements that he had begun to produce at Kassel. At that period clocks were very poor timekeepers since the controller, the foliot or balance, had no natural period of oscillation and was consequently dependent on the driving force. Although the force of the driving weight was constant, irregularities occurred during the transmission of the power through the train as a result of the poor shape and quality of the gearing. Burgi attempted to overcome this directly by superb craftsmanship and indirectly by using a remontoire. This device was wound at regular intervals by the main driving force and fed the power directly to the escape wheel, which impulsed the foliot. He also introduced the crossbeat escapement (a variation on the verge), which consisted of two coupled foliots that swung in opposition to each other. According to contemporary evidence his clocks produced a remarkable improvement in timekeeping, being accurate to within a minute a day. This improvement was probably a result of the use of a remontoire and the high quality of the workmanship rather than a result of the cross-beat escapement, which did not have a natural period of oscillation.
    Burgi or Prague clocks, as they were known, were produced by very few other makers and were supplanted shortly afterwards by the intro-duction of the pendulum clock. Burgi also produced superb clockwork-driven celestial globes.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Ennobled 1611.
    Bibliography
    Burgi only published one book, and that was concerned with mathematics.
    Further Reading
    L.von Mackensen, 1979, Die erste Sternwarte Europas mit ihren Instrumenten and Uhren—400 Jahre Jost Burgi in Kassel, Munich.
    K.Maurice and O.Mayr (eds), 1980, The Clockwork Universe, Washington, DC, pp. 87– 102.
    H.A.Lloyd, 1958, Some Outstanding Clocks Over 700 Years, 1250–1950, London. E.T.Bell, 1937, Men of Mathematics, London: Victor Gollancz.
    See also: Briggs, Henry
    KF / DV

    Biographical history of technology > Burgi, Jost

  • 14 Graham, George

    SUBJECT AREA: Horology
    [br]
    b. c.1674 Cumberland, England
    d. 16 November 1751 London, England
    [br]
    English watch-and clockmaker who invented the cylinder escapement for watches, the first successful dead-beat escapement for clocks and the mercury compensation pendulum.
    [br]
    Graham's father died soon after his birth, so he was raised by his brother. In 1688 he was apprenticed to the London clockmaker Henry Aske, and in 1695 he gained his freedom. He was employed as a journeyman by Tompion in 1696 and later married his niece. In 1711 he formed a partnership with Tompion and effectively ran the business in Tompion's declining years; he took over the business after Tompion died in 1713. In addition to his horological interests he also made scientific instruments, specializing in those for astronomical use. As a person, he was well respected and appears to have lived up to the epithet "Honest George Graham". He befriended John Harrison when he first went to London and lent him money to further his researches at a time when they might have conflicted with his own interests.
    The two common forms of escapement in use in Graham's time, the anchor escapement for clocks and the verge escapement for watches, shared the same weakness: they interfered severely with the free oscillation of the pendulum and the balance, and thus adversely affected the timekeeping. Tompion's two frictional rest escapements, the dead-beat for clocks and the horizontal for watches, had provided a partial solution by eliminating recoil (the momentary reversal of the motion of the timepiece), but they had not been successful in practice. Around 1720 Graham produced his own much improved version of the dead-beat escapement which became a standard feature of regulator clocks, at least in Britain, until its supremacy was challenged at the end of the nineteenth century by the superior accuracy of the Riefler clock. Another feature of the regulator clock owed to Graham was the mercury compensation pendulum, which he invented in 1722 and published four years later. The bob of this pendulum contained mercury, the surface of which rose or fell with changes in temperature, compensating for the concomitant variation in the length of the pendulum rod. Graham devised his mercury pendulum after he had failed to achieve compensation by means of the difference in expansion between various metals. He then turned his attention to improving Tompion's horizontal escapement, and by 1725 the cylinder escapement existed in what was virtually its final form. From the following year he fitted this escapement to all his watches, and it was also used extensively by London makers for their precision watches. It proved to be somewhat lacking in durability, but this problem was overcome later in the century by using a ruby cylinder, notably by Abraham Louis Breguet. It was revived, in a cheaper form, by the Swiss and the French in the nineteenth century and was produced in vast quantities.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS 1720. Master of the Clockmakers' Company 1722.
    Bibliography
    Graham contributed many papers to the Philosophical Transactions of the Royal Society, in particular "A contrivance to avoid the irregularities in a clock's motion occasion'd by the action of heat and cold upon the rod of the pendulum" (1726) 34:40–4.
    Further Reading
    Britten's Watch \& Clock Maker's Handbook Dictionary and Guide, 1978, rev. Richard Good, 16th edn, London, pp. 81, 84, 232 (for a technical description of the dead-beat and cylinder escapements and the mercury compensation pendulum).
    A.J.Turner, 1972, "The introduction of the dead-beat escapement: a new document", Antiquarian Horology 8:71.
    E.A.Battison, 1972, biography, Biographical Dictionary of Science, ed. C.C.Gillespie, Vol. V, New York, 490–2 (contains a résumé of Graham's non-horological activities).
    DV

    Biographical history of technology > Graham, George

  • 15 Huygens, Christiaan

    SUBJECT AREA: Horology
    [br]
    b. 14 April 1629 The Hague, the Netherlands
    d. 8 June 1695 The Hague, the Netherlands
    [br]
    Dutch scientist who was responsible for two of the greatest advances in horology: the successful application of both the pendulum to the clock and the balance spring to the watch.
    [br]
    Huygens was born into a cultured and privileged class. His father, Constantijn, was a poet and statesman who had wide interests. Constantijn exerted a strong influence on his son, who was educated at home until he reached the age of 16. Christiaan studied law and mathematics at Ley den University from 1645 to 1647, and continued his studies at the Collegium Arausiacum in Breda until 1649. He then lived at The Hague, where he had the means to devote his time entirely to study. In 1666 he became a Member of the Académie des Sciences in Paris and settled there until his return to The Hague in 1681. He also had a close relationship with the Royal Society and visited London on three occasions, meeting Newton on his last visit in 1689. Huygens had a wide range of interests and made significant contributions in mathematics, astronomy, optics and mechanics. He also made technical advances in optical instruments and horology.
    Despite the efforts of Burgi there had been no significant improvement in the performance of ordinary clocks and watches from their inception to Huygens's time, as they were controlled by foliots or balances which had no natural period of oscillation. The pendulum appeared to offer a means of improvement as it had a natural period of oscillation that was almost independent of amplitude. Galileo Galilei had already pioneered the use of a freely suspended pendulum for timing events, but it was by no means obvious how it could be kept swinging and used to control a clock. Towards the end of his life Galileo described such a. mechanism to his son Vincenzio, who constructed a model after his father's death, although it was not completed when he himself died in 1642. This model appears to have been copied in Italy, but it had little influence on horology, partly because of the circumstances in which it was produced and possibly also because it differed radically from clocks of that period. The crucial event occurred on Christmas Day 1656 when Huygens, quite independently, succeeded in adapting an existing spring-driven table clock so that it was not only controlled by a pendulum but also kept it swinging. In the following year he was granted a privilege or patent for this clock, and several were made by the clockmaker Salomon Coster of The Hague. The use of the pendulum produced a dramatic improvement in timekeeping, reducing the daily error from minutes to seconds, but Huygens was aware that the pendulum was not truly isochronous. This error was magnified by the use of the existing verge escapement, which made the pendulum swing through a large arc. He overcame this defect very elegantly by fitting cheeks at the pendulum suspension point, progressively reducing the effective length of the pendulum as the amplitude increased. Initially the cheeks were shaped empirically, but he was later able to show that they should have a cycloidal shape. The cheeks were not adopted universally because they introduced other defects, and the problem was eventually solved more prosaically by way of new escapements which reduced the swing of the pendulum. Huygens's clocks had another innovatory feature: maintaining power, which kept the clock going while it was being wound.
    Pendulums could not be used for portable timepieces, which continued to use balances despite their deficiencies. Robert Hooke was probably the first to apply a spring to the balance, but his efforts were not successful. From his work on the pendulum Huygens was well aware of the conditions necessary for isochronism in a vibrating system, and in January 1675, with a flash of inspiration, he realized that this could be achieved by controlling the oscillations of the balance with a spiral spring, an arrangement that is still used in mechanical watches. The first model was made for Huygens in Paris by the clockmaker Isaac Thuret, who attempted to appropriate the invention and patent it himself. Huygens had for many years been trying unsuccessfully to adapt the pendulum clock for use at sea (in order to determine longitude), and he hoped that a balance-spring timekeeper might be better suited for this purpose. However, he was disillusioned as its timekeeping proved to be much more susceptible to changes in temperature than that of the pendulum clock.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    FRS 1663. Member of the Académie Royale des Sciences 1666.
    Bibliography
    For his complete works, see Oeuvres complètes de Christian Huygens, 1888–1950, 22 vols, The Hague.
    1658, Horologium, The Hague; repub., 1970, trans. E.L.Edwardes, Antiquarian
    Horology 7:35–55 (describes the pendulum clock).
    1673, Horologium Oscillatorium, Paris; repub., 1986, The Pendulum Clock or Demonstrations Concerning the Motion ofPendula as Applied to Clocks, trans.
    R.J.Blackwell, Ames.
    Further Reading
    H.J.M.Bos, 1972, Dictionary of Scientific Biography, ed. C.C.Gillispie, Vol. 6, New York, pp. 597–613 (for a fuller account of his life and scientific work, but note the incorrect date of his death).
    R.Plomp, 1979, Spring-Driven Dutch Pendulum Clocks, 1657–1710, Schiedam (describes Huygens's application of the pendulum to the clock).
    S.A.Bedini, 1991, The Pulse of Time, Florence (describes Galileo's contribution of the pendulum to the clock).
    J.H.Leopold, 1982, "L"Invention par Christiaan Huygens du ressort spiral réglant pour les montres', Huygens et la France, Paris, pp. 154–7 (describes the application of the balance spring to the watch).
    A.R.Hall, 1978, "Horology and criticism", Studia Copernica 16:261–81 (discusses Hooke's contribution).
    DV

    Biographical history of technology > Huygens, Christiaan

  • 16 Kay (of Warrington), John

    SUBJECT AREA: Textiles
    [br]
    fl. c.1770 England
    [br]
    English clockmaker who helped Richard Arkwright to construct his spinning machine.
    [br]
    John Kay was a clockmaker of Warrington. He moved to Leigh, where he helped Thomas Highs to construct his spinning machine, but lack of success made them abandon their attempts. Kay first met Richard Arkwright in March 1767 and six months later was persuaded by Arkwright to make one or more models of the roller spinning machine he had built under Highs's supervision. Kay went with Arkwright to Preston, where they continued working on the machine. Kay also went with Arkwright when he moved to Nottingham. It was around this time that he entered into an agreement with Arkwright to serve him for twenty-one years and was bound not to disclose any details of the machines. Presumably Kay helped to set up the first spinning machines at Arkwright's Nottingham mill as well as at Cromford. Despite their agreement, he seems to have left after about five years and may have disclosed the secret of Arkwright's crank and comb on the carding engine to others. Kay was later to give evidence against Arkwright during the trial of his patent in 1785.
    [br]
    Further Reading
    R.S.Fitton, 1989, The Arkwrights, Spinners of Fortune, Manchester (the most detailed account of Kay's connections with Arkwright and his evidence during the later patent trials).
    A.P.Wadsworth and J. de L.Mann, 1931, The Cotton Trade and Industrial Lancashire, Manchester (mentions Kay's association with Arkwright).
    RLH

    Biographical history of technology > Kay (of Warrington), John

  • 17 Lioret, Henri Jules

    SUBJECT AREA: Horology, Recording
    [br]
    b. 26 July 1848 Moret-sur-Loing, Seine-et-Marne, France d. 1938
    [br]
    French clockmaker, developer of sound recording and reproducing equipment, and inventor of a celluloid cylinder.
    [br]
    His first connection with the phonograph principle was in the development of a miniature talking doll with a spring motor and interchangeable and indestructible celluloid cylinders in 1893 for the firm Emile Jumeau. He went on to develop commercial recording and reproducing equipment for celluloid cylinders, perfecting the process of embossing a piece of heated celluloid tube and supporting it by shrinking it onto a piece of metal tube. His training as a clockmaker enabled him to construct a functional clockwork phonograph at a time when other companies struggled with the conversion from manual or electrical to clockwork. He was unable to compete with cheap mass production and left the phonograph field in 1911. However, he continued in other acoustic fields, including moving pictures with sound and underwater sound ranging.
    [br]
    Bibliography
    18 May 1893, French patent no. 230,177.
    Further Reading
    O.Read and W.L.Welch, 1959, From Tin Foil to Stereo, Indianapolis: Howard W.Sams, pp. 94–5.
    GB-N

    Biographical history of technology > Lioret, Henri Jules

  • 18 часовая мастерская

    Универсальный русско-английский словарь > часовая мастерская

  • 19 часовщик

    Универсальный русско-английский словарь > часовщик

  • 20 часовых дел мастер

    Универсальный русско-английский словарь > часовых дел мастер

См. также в других словарях:

  • clockmaker — [kläk′māk΄ər] n. a maker or repairer of clocks …   English World dictionary

  • Clockmaker — Woodcut of medieval clockmakers, 1568 …   Wikipedia

  • clockmaker — clockmaking, n. /klok may keuhr/, n. a person who makes or repairs clocks. [1400 50; late ME. See CLOCK1, MAKER] * * * …   Universalium

  • clockmaker — noun A person who makes clocks. See Also: watchmaker …   Wiktionary

  • clockmaker — n. person who makes and repairs clocks and watches …   English contemporary dictionary

  • clockmaker — noun a person who makes and repairs clocks and watches. Derivatives clockmaking noun …   English new terms dictionary

  • clockmaker — clock•mak•er [[t]ˈklɒkˌmeɪ kər[/t]] n. hor a person who makes or repairs clocks • Etymology: 1400–50 clock′mak ing, n …   From formal English to slang

  • clockmaker — /ˈklɒkmeɪkə/ (say klokmaykuh) noun a person who makes or repairs clocks …  

  • clockmaker — noun someone whose occupation is making or repairing clocks and watches • Syn: ↑clocksmith • Hypernyms: ↑craftsman, ↑artisan, ↑journeyman, ↑artificer • Instance Hyponyms: ↑Thomas, ↑ …   Useful english dictionary

  • The Clockmaker — Infobox Film name = The Clockmaker image size = caption = DVD cover director = Bertrand Tavernier producer = Raymond Danon writer = Georges Simenon (novel) Jean Aurenche Pierre Bost Bertrand Tavernier narrator = starring = Philippe Noiret Jean… …   Wikipedia

  • George Graham (clockmaker) — George Graham (1674? 1751) was an English clockmaker and inventor and a member of the Royal Society. A Friend (Quaker) like his mentor Thomas Tompion, Graham left Cumberland in 1688 for London to work with Tompion.He was partner to the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»