Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

clock

  • 21 alarm

    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) išgąstis, nerimas
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) aliarmas, (pavojaus) signalas
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) (iš)gąsdinti
    - alarmingly

    English-Lithuanian dictionary > alarm

  • 22 anticlockwise

    adverb, adjective
    (moving in the opposite direction to that in which the hands of a clock move: The wheels turn anticlockwise; in an anticlockwise direction.) prieš laikrodžio rodyklę

    English-Lithuanian dictionary > anticlockwise

  • 23 around

    1. preposition, adverb
    1) (on all sides of or in a circle about (a person, thing etc): Flowers grew around the tree; They danced around the fire; There were flowers all around.) aplink
    2) (here and there (in a house, room etc): Clothes had been left lying around (the house); I wandered around.) po
    2. preposition
    (near to (a time, place etc): around three o'clock.) apie
    3. adverb
    1) (in the opposite direction: Turn around!) aplink
    2) (near-by: If you need me, I'll be somewhere around.) netoliese

    English-Lithuanian dictionary > around

  • 24 at

    [æt]
    1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road)
    2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) į
    3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.)
    4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.)
    5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.)
    6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) po

    English-Lithuanian dictionary > at

  • 25 at work

    (working: He's writing a novel and he likes to be at work (on it) by eight o'clock every morning.) darbe, dirbantis

    English-Lithuanian dictionary > at work

  • 26 bedtime

    noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) laikas eiti miegoti

    English-Lithuanian dictionary > bedtime

  • 27 between

    [bi'twi:n]
    1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) tarp
    2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) tarp
    3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) kartu
    4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) tarp

    English-Lithuanian dictionary > between

  • 28 build up

    1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) didėti, augti
    2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) (su)kurti, (iš)plėsti, (pa)didinti

    English-Lithuanian dictionary > build up

  • 29 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) prie, šalia
    2) (past: going by the house.) pro
    3) (through; along; across: We came by the main road.)
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) iki
    8) (during the time of.) laiku, metu
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.)
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.)
    12) (in respect of: a teacher by profession.)
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) netoliese
    2) (past: A dog ran by.) pro šalį
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) į šalį
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) apvažiuoti
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Lithuanian dictionary > by

  • 30 call for

    1) (to demand or require: This calls for quick action.) reikalauti
    2) (to collect: I'll call for you at eight o'clock.) užeiti (ir toliau eiti kartu)

    English-Lithuanian dictionary > call for

  • 31 check out

    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) išsiregistruoti
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) patikrinti

    English-Lithuanian dictionary > check out

  • 32 clockwise

    adverb (in the direction of the movement of the hands of a clock: The children moved clockwise round the room, then anticlockwise.) pagal laikrodžio rodyklę

    English-Lithuanian dictionary > clockwise

  • 33 clockwork

    noun (machinery similar to that of a clock: a toy which works by clockwork.) laikrodžio mechanizmas

    English-Lithuanian dictionary > clockwork

  • 34 close to

    1) (near in time, place, relationship etc: close to 3 o'clock; close to the hospital; close to his mother.) beveik, arti
    2) (almost; nearly: close to fifty years of age.) beveik

    English-Lithuanian dictionary > close to

  • 35 curfew

    ['kə:fju:]
    (an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) komendanto valanda

    English-Lithuanian dictionary > curfew

  • 36 day

    [dei] 1. noun
    1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) diena
    2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) diena
    3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) para, diena
    4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) laikai
    - day-dream 2. verb
    She often day-dreams.) svajoti, fantazuoti
    - day school
    - daytime
    - call it a day
    - day by day
    - day in
    - day out
    - make someone's day
    - one day
    - some day
    - the other day

    English-Lithuanian dictionary > day

  • 37 deduce

    [di'dju:s]
    (to work out from facts one knows or guesses: From the height of the sun I deduced that it was about ten o'clock.) daryti išvadą

    1) (the act of deducing.) dedukcija, išprotavimas

    2) (something that has been deduced: Is this deduction accurate?) išvada

    English-Lithuanian dictionary > deduce

  • 38 dial

    1. noun
    1) (the face of a watch or clock: My watch has a dial you can see in the dark.) ciferblatas
    2) (the turning disc over the numbers on a telephone.) diskas
    3) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) skalė
    2. verb
    (to turn a telephone dial to get a number: She dialled the wrong number.) surinkti (telefono numerį)

    English-Lithuanian dictionary > dial

  • 39 digit

    ['di‹it]
    1) (any of the figures 0 to 9: 105 is a number with three digits.) skaitmuo
    2) (a finger or toe.) pirštas
    - digital clock/watch

    English-Lithuanian dictionary > digit

  • 40 fast

    I 1. adjective
    1) (quick-moving: a fast car.) greitas
    2) (quick: a fast worker.) greitas, spartus
    3) ((of a clock, watch etc) showing a time in advance of the correct time: My watch is five minutes fast.) skubantis
    2. adverb
    (quickly: She speaks so fast I can't understand her.) greitai
    - fast foods
    - fast food
    II 1. verb
    (to go without food, especially for religious or medical reasons: Muslims fast during the festival of Ramadan.) pasninkauti, badauti
    2. noun
    (a time or act of fasting: She has just finished two days' fast.) pasninkas, badas
    III adjective
    1) ((of a dye) fixed; that will not come out of a fabric when it is washed.) atsparus
    2) (firm; fixed: She made her end of the rope fast to a tree.) pritvirtintas

    English-Lithuanian dictionary > fast

См. также в других словарях:

  • Clock — (kl[o^]k), n. [AS. clucge bell; akin to D. klok clock, bell, G. glocke, Dan. klokke, Sw. klocka, Icel. klukka bell, LL. clocca, cloca (whence F. cloche); al perh. of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. clog bell, clock, W. cloch bell. Cf. {Cloak}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clock — (englisch: Uhr) steht für CLOCK, Circadian Locomotor Output Cycles Kaput, Gensequenz Clock (Lied), 1997 von Coal Chamber Clock (Band), The Clock, Comicfigur The Clock (OT, 1945) US Film, dt: Urlaub für die Liebe Clock (Restaurant), schwedische… …   Deutsch Wikipedia

  • clock — [klɒk ǁ klɑːk] verb clock in also clock on BrE phrasal verb [intransitive] to record on a special card the time you arrive at work or begin work: • I clock on at 8:30. clock off also …   Financial and business terms

  • Clock — est un groupe de post rock en français, originaire de Saint Étienne, il est formé depuis 2003. Sommaire 1 Composition 2 Historique 3 Influences 3.1 Littéraires …   Wikipédia en Français

  • clock — ► NOUN 1) an instrument that measures and indicates the time by means of a dial or a digital display. 2) informal a measuring device resembling a clock, such as a speedometer. ► VERB informal 1) attain or register (a specified time, distance, or… …   English terms dictionary

  • Clock EP — EP by Simian Mobile Disco Released …   Wikipedia

  • clock — clock1 [kläk] n. [ME clokke, orig., clock with bells < ML clocca, bell < Celt, as in OIr cloc (> OE clugge, OHG glocka), bell < ? IE base * kel , to cry out, sound > CLAMOR] 1. a device used for measuring and indicating time,… …   English World dictionary

  • clock in at — ˌclock ˈin at [transitive] [present tense I/you/we/they clock in at he/she/it clocks in at present participle clocking in at past tense …   Useful english dictionary

  • clock in/on — [phrasal verb] chiefly Brit : to record on a special card the time that you start working What time did you clock on? I clocked in [=(US) punched in] 10 minutes late. • • • Main Entry: ↑clock …   Useful english dictionary

  • Clock — (kl[o^]k), v. t. To ornament with figured work, as the side of a stocking. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clock — Clock, v. t. & i. To call, as a hen. See {Cluck}. [R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»