-
1 a întoarce roata istoriei
to put / to set / to turn back the clock / the clock back.Română-Engleză dicționar expresii > a întoarce roata istoriei
-
2 a încerca să opreşti mersul istoriei
to put / to set the clock back.Română-Engleză dicționar expresii > a încerca să opreşti mersul istoriei
-
3 a da ceasul înapoi
to put the clock sau the watch back. -
4 a împiedica desfăşurarea firească a lucrurilor
to put / to set / to turn back the clockto put spokes in the wheelsRomână-Engleză dicționar expresii > a împiedica desfăşurarea firească a lucrurilor
См. также в других словарях:
turn the clock back — {v. phr.} To return to an earlier period. * /Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home./ * /Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses… … Dictionary of American idioms
turn the clock back — {v. phr.} To return to an earlier period. * /Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home./ * /Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses… … Dictionary of American idioms
put the clock back — put/turn the clock back to make things the same as they were at an earlier time. The court s decision has put the clock back a hundred years. Let s turn back the clock to 1963 and listen to the Beatles singing Love, love me do . (often + to) … New idioms dictionary
turn the clock back — put/turn the clock back to make things the same as they were at an earlier time. The court s decision has put the clock back a hundred years. Let s turn back the clock to 1963 and listen to the Beatles singing Love, love me do . (often + to) … New idioms dictionary
put the clock back — put back the clock or put the clock back 1. To return to earlier time and its conditions 2. To take a retrograde step • • • Main Entry: ↑clock … Useful english dictionary
turn\ the\ clock\ back — v. phr. To return to an earlier period. Mother wished she could turn the clock back to the days before the children grew up and left home. Will repealing the minimum wage for workers under age eighteen turn the clock back to the abuses of the… … Словарь американских идиом
turn the clock back — return to an earlier period The politician wanted to turn the clock back to an earlier time but of course everyone knew it was impossible … Idioms and examples
turn the clock back — go back to the hour which just passed; go back to the past … English contemporary dictionary
set the clock back — move the time on a clock backwards; relive past events … English contemporary dictionary
put the clock back — fraudulently to alter the reading of a mileometer Motor trade jargon; and see clock … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
put the clock back — verb To change the time in a time zone to an earlier time. Dont forget that this Sunday we put the clocks back an hour … Wiktionary