-
1 clocher
clocherdomov mzvonice mfarnost mpokulhávat (přen.)kulhatrodná obec m -
2 esprit de clocher
esprit de clocherlokální patriotismus -
3 La foudre a détérioré le clocher.
La foudre a détérioré le clocher.Blesk poškodil věž kostela.Dictionnaire français-tchèque > La foudre a détérioré le clocher.
-
4 La foudre est tombée sur le clocher.
La foudre est tombée sur le clocher.Blesk uhodil do zvonice.Dictionnaire français-tchèque > La foudre est tombée sur le clocher.
-
5 Le clocher a été récemment réparé.
Le clocher a été récemment réparé.Věž kostela byla nedávno opravena.Dictionnaire français-tchèque > Le clocher a été récemment réparé.
-
6 Le clocher est visible de loin.
Le clocher est visible de loin.Věž kostela je zdaleka vidět.Dictionnaire français-tchèque > Le clocher est visible de loin.
-
7 Le clocher s'est écroulé.
Le clocher s'est écroulé.Věž kostela se zřítila. -
8 Le clocher s'est écroulé lors du tremblement de terre.
Le clocher s'est écroulé lors du tremblement de terre.Při zemětřesení se kostelní věž sesula (zřítila).Dictionnaire français-tchèque > Le clocher s'est écroulé lors du tremblement de terre.
-
9 Le clocher s'est effondré lors du tremblement de terre.
Le clocher s'est effondré lors du tremblement de terre.Při zemětřesení se kostelní věž sesula (zřítila).Dictionnaire français-tchèque > Le clocher s'est effondré lors du tremblement de terre.
-
10 patriotisme de clocher
patriotisme de clocherlokální patriotismus
См. также в других словарях:
Clocher — gascon de l église de Benquet, XIe siècle Un clocher est un élément architectural d une église, généralement en forme de tour plus ou moins élevée, qui héberge une ou plusieurs cloches. À l origine, le clocher était un édifice défensif et … Wikipédia en Français
clocher — 1. (klo ché ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : des clochers élevés, dites : kloché z élevés) s. m. 1° Bâtiment élevé qui fait partie d une église et dans lequel on suspend les cloches. • La Nuit baisse la vue et du haut du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clocher — Clocher. s. m. Bastiment de maçonnerie, ou de charpente, ordinairement eslevé au dessus de l Eglise, & où les cloches sont penduës. Haut clocher. gros clocher. clocher pointu. clocher haut eslevé. monter au clocher. prendre possession d un… … Dictionnaire de l'Académie française
clocher — de village: Fait battre le cœur … Dictionnaire des idées reçues
clocher — Clocher, Il vient de Claudicare en ostant di … Thresor de la langue françoyse
clocher — 1. clocher [ klɔʃe ] n. m. • XIIe; de 1. cloche ♦ Bâtiment élevé d une église dans lequel on place les cloches. La flèche, l aiguille, le coq, les clochetons, les abat sons, l horloge du clocher. Clocher séparé de l église (en Italie). ⇒… … Encyclopédie Universelle
clocher — I. CLOCHER. sub. mas. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, où les cloches sont pendues, et qui est ordinairement élevé sur l Eglise. Haut clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. Monter au clocher. Prendre possession d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CLOCHER — n. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente dans lequel sont suspendues les cloches et qui est ordinairement élevé au dessus d’une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d’un clocher. Monter au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CLOCHER — s. m. Bâtiment de maçonnerie ou de charpente, dans lequel sont pendues les cloches, et qui est ordinairement élevé au dessus d une église. Petit clocher. Gros clocher. Clocher pointu. Clocher haut, élevé. La flèche d un clocher. Monter au clocher … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CLOCHER — v. n. Boiter en marchant. Clocher du pied droit, du côté droit. Clocher des deux côtés. Il est familier. Prov. et fig., Il ne faut pas clocher devant les boiteux, Il ne faut rien faire devant les gens qui semble leur reprocher quelque défaut… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Clocher tors — de l église Notre Dame à Puiseaux (Loiret) … Wikipédia en Français