Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

clinking

  • 1 tintín

    m.
    clink, ding-a-ling.
    * * *
    1 (de campanilla) jingle, tinkle, ting-a-ling
    2 (de copas) clink, clinking
    * * *
    SM [de campanilla] tinkle, tinkling; [de cadena, llaves] jingle; [de copas, tazas] clink, chink
    * * *
    masculino ( de campanilla) tinkling, jingling; ( de copa) clinking
    * * *
    = tinkle, jingle.
    Ex. When we stopped half-way up for tea I put my rucksack down on a rock and heard a tinkle of breaking glass -- my thermos was at the bottom.
    Ex. She heard a jingle of keys and turned to find that a man standing next to her had removed keys and some cash from her purse.
    * * *
    masculino ( de campanilla) tinkling, jingling; ( de copa) clinking
    * * *
    = tinkle, jingle.

    Ex: When we stopped half-way up for tea I put my rucksack down on a rock and heard a tinkle of breaking glass -- my thermos was at the bottom.

    Ex: She heard a jingle of keys and turned to find that a man standing next to her had removed keys and some cash from her purse.

    * * *
    (de una campanilla) tinkling, jingling; (de una copa) clinking
    * * *

    tintín sustantivo masculino ( de campanilla) tinkling, jingling;
    ( de copa) clinking
    * * *
    1. [de vasos] clink, clinking
    2. [de campanilla] tinkle, tinkling

    Spanish-English dictionary > tintín

  • 2 tintineo

    m.
    1 tinkle, tinkling.
    2 jingle, tinkle, chinking sound, clink.
    3 ringing in the ears, tinnitus, entotic sounds.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tintinear.
    * * *
    1 (de vidrio) clink, clinking, chink
    2 (de campanillas) jingling, ting-a-ling
    * * *
    noun m.
    jingle, tinkle
    * * *
    SM = tintín
    * * *
    = tinkle, jingle.
    Ex. When we stopped half-way up for tea I put my rucksack down on a rock and heard a tinkle of breaking glass -- my thermos was at the bottom.
    Ex. She heard a jingle of keys and turned to find that a man standing next to her had removed keys and some cash from her purse.
    ----
    * tintineo, tilín, retintín = tinkle.
    * * *
    = tinkle, jingle.

    Ex: When we stopped half-way up for tea I put my rucksack down on a rock and heard a tinkle of breaking glass -- my thermos was at the bottom.

    Ex: She heard a jingle of keys and turned to find that a man standing next to her had removed keys and some cash from her purse.
    * tintineo, tilín, retintín = tinkle.

    * * *
    * * *

    tintineo sustantivo masculino
    1 clinking
    2 tinkling
    ' tintineo' also found in these entries:
    Spanish:
    telefonear
    English:
    chink
    - clink
    - jingle
    * * *
    tinkle, tinkling
    * * *
    : clink, jingle, tinkle

    Spanish-English dictionary > tintineo

См. также в других словарях:

  • Clinking — Clink Clink (kl[i^][ng]k), v. t. [imp. & p. p. {Clinked} (kl[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Clinking}.] [OE. clinken; akin to G. klingen, D. klinken, SW. klinga, Dan. klinge; prob. of imitative origin. Cf. {Clank}, {Clench}, {Click}, v. i.] To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clinking currawong — plepioji fleitinė varna statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Strepera arguta Gould angl. clinking currawong rus. звенящая ворона флейтист, f ryšiai: platesnis terminas – fleitinės varnos …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • clinking — adj. ringing, chinking klɪŋk n. light sharp ringing sound, clank; prison (Slang) v. make a light sharp sound, ring, jingle, chink …   English contemporary dictionary

  • clinking — clink·ing …   English syllables

  • clinking — adjective like the light sharp ringing sound of glasses being tapped • Similar to: ↑reverberant …   Useful english dictionary

  • clinking glasses — making a toast, lifting a glass …   English contemporary dictionary

  • clinking currawong — /klɪŋkɪŋ ˈkʌrəwɒŋ/ (say klingking kuruhwong) noun a subspecies of the grey currawong, Strepera versicolor arguta, found in Tasmania. {from the call with isolated loud notes} …  

  • Grey Currawong — Subspecies versicolor, Canberra Conservation status …   Wikipedia

  • jingle — I. verb (jingled; jingling) Etymology: Middle English ginglen, of imitative origin Date: 14th century intransitive verb 1. to make a light clinking or tinkling sound 2. to rhyme or sound in a catchy repetitious manner transitive verb to cause to… …   New Collegiate Dictionary

  • Wedding reception — A wedding reception is a party held after the completion of a marriage ceremony. A post marriage party is usual in most societies and can last anywhere from half an hour to many hours.Western societyMealMost receptions feature a meal, usually… …   Wikipedia

  • Money (Pink Floyd song) — Money Single by Pink Floyd from the album The Dark Side of the Moon B side …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»