-
1 Geklirr
( Geklirre) n; -s, kein Pl.; pej. tinkling; von Geschirr: clattering; von Ketten etc.: rattling; von Waffen: clashing* * *das Geklirrclang; clinking* * *Ge|klịrr [gə'klɪr]1. nt -(e)s, no pl Ge|klir|re[gə'klɪrə]2. nt -s, no plclinking; (von Gläsern auch) tinkling; (von Fensterscheiben) rattling; (von Ketten etc) clanging, clanking; (von Waffen) clashing; (von Lautsprecher, Mikrofon) crackling; (von Eis) crunching* * *Ge·klir·r(e)<-[e]s>[gəˈklɪr(ə)]nt kein pl clinking* * *Geklirr (Geklirre) n; -s, kein pl; pej tinkling; von Geschirr: clattering; von Ketten etc: rattling; von Waffen: clashing -
2 Klang
der Klangring; sound; tang; clang* * *Klạng [klaŋ]m -(e)s, -e['klɛŋə] sound; (= Tonqualität) tone; (= Melodie) tuneder Klang von Glocken — the chiming of bells
unter den Klängen (+gen) — to the sound of
der Name hat einen guten Klang — the name has a good ring to it
See:→ Sang* * *der1) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) note2) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) ring* * *<-[e]s, Klänge>[klaŋ, pl ˈklɛŋə]m1. (Ton) sound, tone* * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
nach den Klängen eines Walzers tanzen — dance to the strains of a waltz
* * *sein Name hat einen guten Klang fig he’s got a good reputation3. MUS:Klänge strains, sounds;zu den Klängen eines Walzers/der Nationalhymne to the strains of a waltz/the national anthem* * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
* * *¨-e m.ring n.sound n.tone n. -
3 Geklirre
* * *Ge·klir·r(e)<-[e]s>[gəˈklɪr(ə)]nt kein pl clinking* * *Geklirr (Geklirre) n; -s, kein pl; pej tinkling; von Geschirr: clattering; von Ketten etc: rattling; von Waffen: clashing -
4 klang
der Klangring; sound; tang; clang* * *Klạng [klaŋ]m -(e)s, -e['klɛŋə] sound; (= Tonqualität) tone; (= Melodie) tuneder Klang von Glocken — the chiming of bells
unter den Klängen (+gen) — to the sound of
der Name hat einen guten Klang — the name has a good ring to it
See:→ Sang* * *der1) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) note2) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) ring* * *<-[e]s, Klänge>[klaŋ, pl ˈklɛŋə]m1. (Ton) sound, tone* * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
nach den Klängen eines Walzers tanzen — dance to the strains of a waltz
* * ** * *der; Klang[e]s, Klänge1) (Ton) sound2) (Klangfarbe) tone3) Plural (Melodie)alte, wohl bekannte Klänge — old familiar tunes
* * *¨-e m.ring n.sound n.tone n. -
5 klimpern mit
(to (cause to) make a clinking or ringing sound; He jingled the coins in his pocket.) jingle -
6 Geklirr(e)
-
7 famos
1. clinking2. splendid3. swell Am. coll. -
8 glänzend
1. brilliant2. brilliantly3. clinking4. effulgent5. effulgently6. fulgent7. gleaming8. gleamy9. glossing10. glossy11. lucent12. lustered Am.13. lustering14. lustred Br.15. lustrous16. lustrously17. refulgent18. refulgently adv19. resplendent20. resplendently21. sheeny22. shinily23. shiny24. splendid25. splendidly26. swimmingly adv coll. -
9 klingend
1. clinking2. tingling3. twanging4. vocal
См. также в других словарях:
Clinking — Clink Clink (kl[i^][ng]k), v. t. [imp. & p. p. {Clinked} (kl[i^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Clinking}.] [OE. clinken; akin to G. klingen, D. klinken, SW. klinga, Dan. klinge; prob. of imitative origin. Cf. {Clank}, {Clench}, {Click}, v. i.] To… … The Collaborative International Dictionary of English
clinking currawong — plepioji fleitinė varna statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Strepera arguta Gould angl. clinking currawong rus. звенящая ворона флейтист, f ryšiai: platesnis terminas – fleitinės varnos … Paukščių pavadinimų žodynas
clinking — adj. ringing, chinking klɪŋk n. light sharp ringing sound, clank; prison (Slang) v. make a light sharp sound, ring, jingle, chink … English contemporary dictionary
clinking — clink·ing … English syllables
clinking — adjective like the light sharp ringing sound of glasses being tapped • Similar to: ↑reverberant … Useful english dictionary
clinking glasses — making a toast, lifting a glass … English contemporary dictionary
clinking currawong — /klɪŋkɪŋ ˈkʌrəwɒŋ/ (say klingking kuruhwong) noun a subspecies of the grey currawong, Strepera versicolor arguta, found in Tasmania. {from the call with isolated loud notes} …
Grey Currawong — Subspecies versicolor, Canberra Conservation status … Wikipedia
jingle — I. verb (jingled; jingling) Etymology: Middle English ginglen, of imitative origin Date: 14th century intransitive verb 1. to make a light clinking or tinkling sound 2. to rhyme or sound in a catchy repetitious manner transitive verb to cause to… … New Collegiate Dictionary
Wedding reception — A wedding reception is a party held after the completion of a marriage ceremony. A post marriage party is usual in most societies and can last anywhere from half an hour to many hours.Western societyMealMost receptions feature a meal, usually… … Wikipedia
Money (Pink Floyd song) — Money Single by Pink Floyd from the album The Dark Side of the Moon B side … Wikipedia
