-
1 clinker
clinker mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > clinker
-
2 clinker
- clinker
- n1. клинкер ( полуфабрикат для изготовления цемента)
2. клинкер ( вид кирпича), клинкерный кирпич
3. топливный шлак
- cement clinker
- Dutch clinker
- furnace clinker
- paving clinker
- Portland cement clinker
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 clinker
Ⅰclinker [ˊklɪŋkə] n1) засты́вшая ла́ва2) шлак3) стр. кли́нкер4) штукату́рный гвоздьⅡclinker [ˊklɪŋkə] nсл.1) прекра́сный экземпля́р или образе́ц чего́-л. (прекрасная лошадь, меткий выстрел, удар и т.п.)2) амер. (гру́бая) оши́бка, про́мах -
4 clinker
tr['klɪŋkəSMALLr/SMALL]1 escoria de hullan.• escoria s.f.• ladrillo muy duro s.m.'klɪŋkər, 'klɪŋkə(r)count noun (AmE sl)a) ( gaffe) metedura f or (AmL tb) metida f de pata (fam), pifia f (fam), pifiada f (fam)b) ( bad product) porquería f (fam), basura f['klɪŋkǝ(r)]N1) (=burnt out coal) escoria f de hulla2) (=paving material) ladrillo m duro3) (US) ** (=gaffe) metedura f de pata; (=failed film, play) birria * f* * *['klɪŋkər, 'klɪŋkə(r)]count noun (AmE sl)a) ( gaffe) metedura f or (AmL tb) metida f de pata (fam), pifia f (fam), pifiada f (fam)b) ( bad product) porquería f (fam), basura f -
5 clinker
clinker I v 1. BM sintern (Zement); 2. HLK verschlacken (Asche) clinker II 1. BM, BT Klinker m, Klinkerziegel m, Hartbrandziegel m; Zementklinker m; 2. BM Sinterschlacke f, Schlacke f (bes. von Kohle)English-German dictionary of Architecture and Construction > clinker
-
6 clinker
clinker ['klɪŋkə(r)]∎ I pulled a real clinker j'ai fait une énorme gaffe;∎ the orchestra hit some clinkers l'orchestre a fait des canards□ -
7 clinker
-
8 clinker
clinker n3 ○ US ( blunder) bourde ○ f, gaffe f ; ( wrong note) couac ○ m, fausse note f ; ( failed film) bide ○ m, navet ○ m ; ( failed play) four m. -
9 clinker
1. клинкерclinker brick — клинкерный кирпич, клинкер
2. клинкер, клинкерный кирпич3. топливный шлакDutch clinker — голландский клинкерный кирпич, голландский клинкер
-
10 clinker
1. n застывшая лава2. n шлак, окалина3. n спорт. клинкер, шлюпка с наборной обшивкой4. n сл. ножные кандалы5. n амер. разг. ошибка6. n амер. разг. муз. неправильно взятая нота7. n амер. разг. полный провал, неудача8. n амер. разг. дрянь, барахло; никуда не годная вещь9. n сл. прекрасный образецСинонимический ряд:1. cinder (noun) ashes; block; brick; cement slab; cinder; coal; fused material; stone2. flop (noun) bomb; bust; dud; failure; flop; loser; turkey; washout -
11 clinker
-
12 clinker
1) клинкер; клинкерный кирпич2) скобка; заклёпка3) окалина, шлак•- paving clinker - Portland clinker - soft clinker* * *1. клинкер ( полуфабрикат для изготовления цемента)2. клинкер ( вид кирпича), клинкерный кирпич3. топливный шлак- cement clinker
- Dutch clinker
- furnace clinker
- paving clinker
- Portland cement clinker -
13 clinker
1) клинкер
2) клинкерный
3) лава
– air-dried clinker
– cement clinker
– clinker arrester
– clinker boarding
– clinker brick
– clinker concrete
– clinker planking
– paving clinker -
14 clinker
-
15 clinker
[̈ɪˈklɪŋkə]clinker жарг. прекрасный экземпляр или образец (чего-л.) (напр. прекрасная лошадь, меткий выстрел, удар и т. п.) clinker застывшая лава clinker клинкер, голландский кирпич clinker шлак clinker штукатурный гвоздь -
16 clinker
I [ʹklıŋkə] n1. стр. клинкер2. застывшая лава3. шлак, окалина4. спорт. клинкер, шлюпка с наборной обшивкойII [ʹklıŋkə] n1. см. clink1 II + -er2. pl сл. ножные кандалыII [ʹklıŋkə] n амер. разг.1. 1) ошибка2) муз. неправильно взятая нота2. полный провал, неудача3. дрянь, барахло; никуда не годная вещьIV [ʹklıŋkə] n сл.прекрасный образец (чего-л.)she's a clinker! - она молодец!
-
17 clinker
1. клинкер
* * *
* * *
спекающийся уголь; уголь, изменённый интрузией изверженной породы; застывшая лава
* * *
- portland cement clinker* * *• клинкер -
18 clinker
-
19 clinker
-
20 clinker
n sl1)He has turned out to be a real clinker. We'll have to pink slip him — Он оказался лажовым парнем. Нам придется его уволить
2) AmEIf one of the singers hits a clinker only few persons in the audience will notice it — Если один из певцов сфальшивит, то это заметят лишь несколько слушателей
Look at the score, man! You're making clinkers like hot cakes — Смотри в партитуру, блин. Ты лажаешь по-черному
См. также в других словарях:
Clinker — may refer to: Clinker (boat building), construction method for wooden boats Clinker (waste), waste from industrial processes Clinker (cement), a kilned then quenched cement product Clinker brick, rough dark coloured bricks Clinker Peak, a… … Wikipedia
clinker — ● clinker nom masculin (anglais clinker, scories) Produit de la cuisson des constituants principaux du ciment, à la sortie du four, mais avant broyage. Brique vitrifiée utilisée pour les carrelages. ● clinker (expressions) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
clinker — CLÍNKER s.n. (Jaz) Notă plasată greşit sau intonată fals. [< engl. clinker]. Trimis de LauraGellner, 19.12.2004. Sursa: DN CLÍNKER s. n. (jaz) notă plasată greşit sau intonată fals. (< engl. clinker) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Clinker — Clink er (kl[i^][ng]k [ e]r), n. [From clink; cf. D. clinker a brick which is so hard that it makes a sonorous sound, from clinken to clink. Cf. {Clinkstone}.] 1. A mass composed of several bricks run together by the action of the fire in the… … The Collaborative International Dictionary of English
clinker — (n.) 1769, from klincard (1640s), a type of paving brick made in Holland, from Du. klinkaerd, from klinken to ring (as it does when struck), of imitative origin. The meaning stupid mistake is first recorded 1950 in American English; originally… … Etymology dictionary
clinker — ► NOUN 1) the stony residue from burnt coal or from a furnace. 2) a brick with a vitrified surface. ORIGIN from Dutch klinken to clink … English terms dictionary
clinker — [kliŋk′ər] n. [Du klinker, vitrified brick that clinks when struck < klinckaerd < klinken, to ring] 1. Archaic a very hard brick 2. a hard mass of fused stony matter formed in a furnace, as from impurities in the coal 3. Slang a) a mistake… … English World dictionary
Clinker — Le clinker est un constituant du ciment artificiel, qui résulte de la cuisson d un mélange composé d environ 75 % de calcaire et de 25 % de silice : la « farine » ou le « cru ». Cette cuisson, la clinkerisation … Wikipédia en Français
clinker — 1. n. a mistake; (in music) a mis played note. □ That was a bad clinker in the middle of the soft passage. □ Look at the score, man! That series of clinkers just isn’t there. 2. n. a worthless person or thing. (From the term for a cinder.) □ This … Dictionary of American slang and colloquial expressions
clinker — noun 1 (C, U) the hard material like rocks which is left after coal has been burnt 2 (singular) AmE a bad note in a musical performance: The singer hit a real clinker. 3 (singular) AmE old fashioned something or someone that is a total failure:… … Longman dictionary of contemporary English
clinker — I. /ˈklɪŋkə / (say klingkuh) noun 1. a. a hard brick, used for paving, etc. b. an overburnt face brick. 2. a partially vitrified mass of brick. 3. the scale of oxide formed on iron during forging. 4. a mass of incombustible matter fused together …