-
21 скоба
clincher, stapleРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > скоба
-
22 заклепка
clincher, rivetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > заклепка
-
23 клепальщик
clincher, riveterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > клепальщик
-
24 клинчерная шина
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > клинчерная шина
-
25 скоба
clincher, clip, clamp, ear, stirrup, strap, yoke, cramp-iron, gripmasterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скоба
-
26 клепальщик
clincher, header, riveter -
27 клинчерная шина
-
28 подшивка взакрой
clincher boarding строит.Русско-английский политехнический словарь > подшивка взакрой
-
29 скобосшивная машина
clincher тараРусско-английский политехнический словарь > скобосшивная машина
-
30 клинчерная покрышка
1) Engineering: beaded tyre, clincher tyre, edge tyre2) Automobile industry: flanged tyre3) Bicycle: clincher (то же, что wired-on tire), clincher tire (то же, что wired-on tire), wired-on tire (то же, что clincher tire)Универсальный русско-английский словарь > клинчерная покрышка
-
31 клинчерная шина
1) Engineering: clincher bead tire2) Automobile industry: beaded edge tyre, beaded tyre, clincher bead tyre, clincher tire, clincher tyre3) Polymers: beaded edge tire -
32 клинчерная покрышка, удерживающаяся на ободе за счёт того, что ее края прижаты к стенкам обода
Bicycle: clincher (камера отдельно), clincher tire (камера отдельно)Универсальный русско-английский словарь > клинчерная покрышка, удерживающаяся на ободе за счёт того, что ее края прижаты к стенкам обода
-
33 резинобортная шина
1) Engineering: beaded edge tyre2) Automobile industry: beaded tyre, clincher tyre3) Polymers: beaded edge tire, clincher tireУниверсальный русско-английский словарь > резинобортная шина
-
34 скоба
bridge, ( для связи каменной кладки) iron-cramp anchor, stirrup bolt, bail, becket, brace, buckle, caliper, clamp, cleat, clevis, clinch, clincher, angle clip, saddle clip, clip, cramp, dog, frame, holderbat, holdfast, hook, ( для усиления кладки) jointer, loop, bridge plate машиностр., staple, stirrup, strap, yoke* * *скоба́ ж.1. cramp, clamp, clincher2. ( калибр) snap gauge3. стр. stapleбукси́рная скоба́ — towing shackleскоба́ водосто́чного жё́лоба — gutter hangerскоба́ ди́скового то́рмоза — brake caliperскоба́ для крепле́ния труб — pipe clipжеле́зная скоба́ — cramp ironзамыка́ющая скоба́ — locking clampиндика́торная скоба́ — indicator clipкали́берная скоба́ — snap gaugeкрепё́жная скоба́ — bracket, C-clampпло́тничная скоба́ — dog anchorподъё́мная скоба́ — lifting yokeпо́ручневая скоба́ — grab handleпреде́льная скоба́ — limit gap gaugeпро́волочная скоба́ полигр. — stapleС-обра́зная скоба́ ( для перевалки валков) — C-hookсоедини́тельная скоба́ — (connecting) shackleсцепна́я скоба́ — coupling linkсцепна́я скоба́ тра́ктора — tractor drawbar clevisупо́рная скоба́ — stop piece, check clampшарни́рная скоба́ — hinged clipя́корная скоба́ — anchor chain, shackle* * * -
35 абзац
муж.1) ( отступ в начале строки) indention, indentation- начать с абзаца
- с абзаца2) ( часть текста) paragraph3) перен. ; разг.; эвфемизм clincher, crashАбзац наступил, когда он врубил свою стереосистему на полную. — The clincher was when he cranked up his stereo.
Абзац подкрался незаметно — The kibosh sneaked up insensibly.
Syn: -
36 заклепка
1) clincher
2) rivet
– бондарная заклепка
– взрывная заклепка
– винтовая заклепка
– временная заклепка
– высаживать заклепка
– герметичная заклепка
– дистанционная заклепка
– заводская заклепка
– закладная заклепка
– заклепка контровочная
– монтажная заклепка
– пистонная заклепка
– полая заклепка
– ременная заклепка
– стержневая заклепка
– цепная заклепка
заклепка с круглой головкой — round-head rivet
заклепка с оставляемой прошивкой — pull-through solid-core rivet
заклепка с оставляемым пуансоном — drive-pin rivet
заклепка с плоской головкой — flat-head rivet
заклепка с потайной головкой — flat-top countersunk-head rivet
-
37 крокодилы, затяжные клещи
Veterinary medicine: clincher (специальные клещи для заделки кончиков подковных гвоздей)Универсальный русско-английский словарь > крокодилы, затяжные клещи
-
38 гвоздь
-
39 зажим кабеля
1) Engineering: cable clincher, cable grip, cable terminal, strain-relief clamp2) Automobile industry: cable clamp, cable clip3) Oil: wire-rope clip -
40 заклёпка
2) Construction: rivit3) Railway term: clinker4) Forestry: pin5) Optics: riveted pin6) Jargon: bullet7) Automation: nonthreaded fastener8) GOST: rivet (крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией)
См. также в других словарях:
clincher — CLÍNCHER s.n. Produs obţinut la fabricarea cimenturilor prin încălzirea materiei prime până aproape de temperatura de vitrifiere şi prin transformarea ei într o masă compactă şi dură. – Din germ. Klinker, fr. clinker. Trimis de hai, 02.06.2004.… … Dicționar Român
Clincher — Clinch er, n. 1. One who, or that which, clinches; that which holds fast. Pope. [1913 Webster] 2. That which ends a dispute or controversy; a decisive argument. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clincher — early 14c., person or thing that clinches (i.e., secures nails by bending down or riveting the pointed end), late 15c. as a class of shipyard worker; agent noun from CLINCH (Cf. clinch). As a type of nail, from 1735; as a conclusive statement,… … Etymology dictionary
clincher — [n] settling event capper, closer, coup de grâce, crowning blow*, culmination, deathblow*, deciding moment, finisher, finishing touch; concepts 230,635,676 … New thesaurus
clincher — ► NOUN informal ▪ a fact, argument, or event that settles a matter conclusively … English terms dictionary
clincher — [klinch′ər] n. a person or thing that clinches; specif., a conclusive or decisive point, argument, act, etc … English World dictionary
clincher — [[t]klɪ̱ntʃə(r)[/t]] clinchers N COUNT A clincher is a fact or argument that finally proves something, settles a dispute, or helps someone achieve a victory. [INFORMAL] DNA fingerprinting has proved the clincher in many criminal and other… … English dictionary
clincher — /klin cheuhr/, n. 1. a person or thing that clinches. 2. a statement, argument, fact, situation, or the like, that is decisive or conclusive: The heat was the clincher that made us decide to leave the city. 3. a nail, screw, etc., for clinching.… … Universalium
clincher — UK [ˈklɪntʃə(r)] / US [ˈklɪntʃər] noun [countable] Word forms clincher : singular clincher plural clinchers informal something that settles an argument, makes someone take a particular decision, or helps someone achieve something … English dictionary
clincher — [“klmtfa1 ] n. the final element; the straw that broke the camel’s back. (See also capper.) □ The clincher was when the clerk turned up the volume. □ Eating garlic by the bushel was the clincher. I had to get a new roommate … Dictionary of American slang and colloquial expressions
clincher — noun Date: 1703 one that clinches: as a. a decisive fact, argument, act, or remark < the expense was the clincher that persuaded us to give up the enterprise > b. a tire with flanged beads fitting into the wheel rim … New Collegiate Dictionary