Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

climbing+plant

  • 1 vine

    1) (a type of climbing plant which bears grapes.) trta
    2) (any climbing or trailing plant.) plezalka
    •
    * * *
    [váin]
    1.
    noun
    botany
    vinska trta; (rastlina) plezavka, ovijavka; vitica; Bible vinska trta (Kristus)
    under one's vine and fig-tree — pod varstvom svoje strehe;
    2.
    adjective
    trtni, vinski
    vine picker — viničar, -rka; vinogradnik
    vine louse, vine fretter, vine pest zoology trtna uš; filoksera
    vine mildew — trtna rja, snet
    vine reaper — trgač, obirač, -lka grozdja
    vine trellis — brajda, latnik (vinske trte)

    English-Slovenian dictionary > vine

  • 2 pea

    [pi:]
    1) (the round seed of a kind of climbing plant, eaten as a vegetable: We had roast beef, potatoes and peas for dinner.) grah
    2) (the plant which produces these seeds: We planted peas and beans this year.) grah
    * * *
    [pi:]
    noun
    botany grah; košček premoga, košček rude

    English-Slovenian dictionary > pea

  • 3 climber

    1) (a person who climbs (mountains).) plezalec
    2) (a climbing plant.) plezalka
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.) povzpetnik
    * * *
    [kláimə]
    noun
    plezalec, hribolazec; botany plezalka; colloquially komolčar

    English-Slovenian dictionary > climber

  • 4 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) poskakovati na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) skakljati
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) skočiti
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) vstopiti, izstopiti
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) poskok na eni nogi
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskakovanje
    •
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop     II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) hmelj
    * * *
    I [hɔp]
    noun
    skok, poskakovanje; ena etapa pri dolgem poletu (letalo)
    colloquially kratko potovanje, kratka pot, skok; colloquially ples; American a bell-hop — hotelski sluga
    colloquially on the hop — na potepu, na skok, hitro
    to catch s.o. on the hop — ujeti koga na delu, nepričakovano
    sport hop, step ( —ali skip), and jump — troskok
    II [hɔp]
    1.
    intransitive verb
    skakljati, poskakovati; iti na kratek polet (letalo); colloquially plesati;
    2.
    transitive verb
    preskočiti, preskakovati, odskočiti; American skočiti (na vlak)
    hop it! — izgini!
    colloquially to hop off — odleteti (letalo)
    slang to hop the twig ( —ali stick) — umreti, zbežati
    slang to hop up — spodbosti, poživiti
    III [hɔp]
    1.
    noun
    botany
    hmelj (rastlina); preterite hmelj (plod); American slang mamilo (zlasti opij);
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    obirati hmelj, dodati pivu hmelj, obroditi (hmelj)

    English-Slovenian dictionary > hop

  • 5 rambler

    1) (a climbing plant (usually a rose).) plezalka
    2) (a person who goes walking in the country for pleasure.) pohajkovalec
    * * *
    [raemblə]
    noun
    pohajkovalec, sprehajalec brez cilja; potepin, potepuh, klatež; popotnik (pešec); botany vrsta rdeče rože plezalke

    English-Slovenian dictionary > rambler

  • 6 ivy

    (a type of climbing evergreen plant with small shiny leaves that grows up trees and walls.) bršljan
    * * *
    [áivi]
    noun
    botany bršljan

    English-Slovenian dictionary > ivy

  • 7 Ivy

    (a type of climbing evergreen plant with small shiny leaves that grows up trees and walls.) bršljan
    * * *
    [áivi]
    proper name
    ž. ime

    English-Slovenian dictionary > Ivy

См. также в других словарях:

  • Climbing fumitory — Fumitory Fu mi*to*ry, n. [OE. fumetere, F. fumeterre, prop., smoke of the ground, fr. L. fumus smoke + terra earth. See {Fume}, and {Terrace}.] (Bot.) The common uame of several species of the genus Fumaria, annual herbs of the Old World, with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Climbing! — Studio album by Mountain Released March 7, 1970 …   Wikipedia

  • Plant — Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion, or a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plant bug — Plant Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plant cutter — Plant Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plant louse — Plant Plant, n. [AS. plante, L. planta.] 1. A vegetable; an organized living being, generally without feeling and voluntary motion, and having, when complete, a root, stem, and leaves, though consisting sometimes only of a single leafy expansion …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Climbing! — Album par Mountain Sortie 7 mars 1970 Enregistrement  États Un …   Wikipédia en Français

  • plant — I n. shrub, bush 1) to grow plants 2) to water a plant 3) an annual; biennial; climbing; decorative; exotic; perennial; tropical plant 4) a plant grows factory utility 5) to manage, operate, run a plant 6) a power plant buildings equipment 7)… …   Combinatory dictionary

  • Plant — For other uses, see Plant (disambiguation). Plants Temporal range: Early Cambrian to recent, but see text, 520–0 Ma …   Wikipedia

  • climbing hempweed — noun herb of tropical America having vanilla scented flowers; climbs up trees • Syn: ↑climbing boneset, ↑wild climbing hempweed, ↑climbing hemp vine, ↑Mikania scandens • Hypernyms: ↑vine • Member Holonyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Plant stem — Stem showing internode and nodes plus leaf petioles A stem is one of two main structural axes of a vascular plant. The stem is normally divided into nodes and internodes, the nodes hold buds which grow into one or more leaves, inflorescence… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»