-
1 climb
mászás to climb: kúszik, megmászik, emelkedik, futtat (rózsát)* * *1. verb1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) felmászik2) (to rise or ascend.) emelkedik2. noun1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) emelkedés2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) hegyi út•- climber -
2 climb\ down
leereszkedik, alább adja -
3 climb\ up\ a\ tree
-
4 climb\ winded\ him
-
5 abortive
sikertelen, meddő* * *[-tiv]adjective (unsuccessful: an abortive attempt to climb the mountain.) sikertelen -
6 ascend
felmegy* * *[ə'send](to climb, go, or rise up: The smoke ascended into the air.) felemelkedik- ascent
- ascend the throne -
7 attempt
kísérlet, merénylet to attempt: megpróbál* * *[ə'tempt] 1. verb(to try: He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam.) megkísérel2. noun1) (a try: They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away.) kísérlet2) (an attack: They made an attempt on his life but he survived.) merénylet -
8 clamber
kúszás, kapaszkodás to clamber: kúszik* * *['klæmbə](to climb by holding on with hands and feet: clambering over the rocks.) (fel)mászik -
9 descend
leereszkedik, lemegy, leszármazik* * *[di'send]1) (to go or climb down from a higher place or position: He descended the staircase.) lemegy2) (to slope downwards: The hills descend to the sea.) leereszkedik3) ((with on) to make a sudden attack on: The soldiers descended on the helpless villagers.) megrohan vkit•- descent
- be descended from -
10 elevator
1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) lift2) (a tall storehouse for grain.) gabonaraktár -
11 endeavour
-
12 foolhardy
vakmerő, merész* * *adjective (taking foolish risks; rash: He made a foolhardy attempt to climb the mountain in winter.) vakmerő -
13 get etc long in the tooth
((of a person or animal) to be, become etc, old: I'm getting a bit long in the tooth to climb mountains.) már nem mai gyerek -
14 lift
lift, felvonó, emelkedés, emelés, felemelkedés to lift: felemelkedik, emel, kiemelkedik, megszüntet* * *[lift] 1. verb1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) (fel)emel2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) visz3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) felszáll, eltűnik4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) felemelkedik2. noun1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) (fel)emelés2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) lift3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) elvihetlek...?4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) lendület•- lift off -
15 lock in
(to prevent from getting out of a building etc by using a lock: She found she was locked in, and had to climb out of the window.) bezár -
16 mount
állvány, hegy, tartó, emelvény, hátasló, keret to mount: meghág, felmászik, felemelkedik, felmegy, felültet* * *1. verb1) (to get or climb up (on or on to): He mounted the platform; She mounted (the horse) and rode off.) felmegy; fellép; felül2) (to rise in level: Prices are mounting steeply.) emelkedik3) (to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.) bekeretez; felkasíroz4) (to hang or put up on a stand, support etc: He mounted the tiger's head on the wall.) felszerel, -erősít5) (to organize: The army mounted an attack; to mount an exhibition.) megszervez2. noun1) (a thing or animal that one rides, especially a horse.) hátasló2) (a support or backing on which anything is placed for display: Would this picture look better on a red mount or a black one?) állvány; tartó•- mounted- Mountie -
17 mudskipper
noun (a small fish found in shallow coastal waters, able to jump about and climb low rocks to look for food.) kúszógéb -
18 nerve
magabiztosság, ín, vakmerőség, ideg, erezet to nerve: bátorít* * *[nə:v] 1. noun1) (one of the cords which carry messages between all parts of the body and the brain.) ideg2) (courage: He must have needed a lot of nerve to do that; He lost his nerve.) magabiztosság3) (rudeness: What a nerve!) gorombaság; pimaszság2. verb(to force (oneself) to have enough courage (to do something): He nerved himself to climb the high tower.) bátorít- nerves- nervous
- nervously
- nervousness
- nervy
- nerviness
- nerve-racking
- nervous breakdown
- nervous system
- get on someone's nerves -
19 obstacle race
(a race in which runners have to climb over, crawl through etc obstacles such as tyres, nets etc.) akadályverseny -
20 pinnacle
dísztornyocska* * *['pinəkl]1) (a tall thin spire built on the roof of a church, castle etc.) dísztornyocska2) (a high pointed rock or mountain: It was a dangerous pinnacle to climb.) orom3) (a high point (of achievement, success etc): He has reached the pinnacle of his career.) tetőpont
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Climb — Climb! Beschreibung Deutschsprachige Kletterzeitschrift Verlag Bruckmann Verlag Erstausgabe 2006 … Deutsch Wikipedia
Climb! — Beschreibung Deutschsprachige Kletterzeitschrift Verlag Bruckmann Verlag Erstausgabe 2006 … Deutsch Wikipedia
climb — Ⅰ. climb UK US /klaɪm/ verb ► [I] if a price, number, or amount climbs, it increases: costs/prices/rates climb »Our costs have climbed rapidly in the last few years. »climb steadily/steeply/slowly ► [I or T] to improve your position at work or in … Financial and business terms
climb — climb·able; climb; climb·er; up·climb·er; … English syllables
Climb — (kl[imac]m), v. i. [imp. & p. p. {Climbed} (kl[imac]md), Obs. or Vulgar {Clomb} (kl[o^]m); p. pr. & vb. n. {Climbing}.] [AS. climban; akin to OHG. chlimban, G. & D. klimmen, Icel. kl[=i]fa, and E. cleave to adhere.] 1. To ascend or mount… … The Collaborative International Dictionary of English
Climb — Climb, v. t. To ascend, as by means of the hands and feet, or laboriously or slowly; to mount. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Climb — Climb, n. The act of one who climbs; ascent by climbing. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
climb — ► VERB 1) go or come up to a higher position. 2) go up or scale (a hill, rock face, etc.) 3) (of a plant) grow up (a supporting structure) by clinging to or twining round it. 4) move with effort into or out of a confined space. 5) increase in… … English terms dictionary
climb — index headway, progress, surmount Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
climb — vb *ascend, mount, scale Antonyms: descend … New Dictionary of Synonyms
climb — [v] crawl, move up ape up*, ascend, clamber, escalade, escalate, go up, mount, rise, scale, soar, top; concept 166 Ant. descend, dismount, go down, retreat … New thesaurus
