Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

climb+up+a+mountain

  • 1 climb

    1. verb
    1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) (vy)lézt
    2) (to rise or ascend.) vyšplhat, vystoupat
    2. noun
    1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) vzestup
    2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) směr výstupu
    * * *
    • výstup
    • stoupat
    • stoupání
    • šplhat
    • lézt

    English-Czech dictionary > climb

  • 2 abortive

    [-tiv]
    adjective (unsuccessful: an abortive attempt to climb the mountain.) neúspěšný, nezdařený
    * * *
    • neúspěšný
    • nezdařený

    English-Czech dictionary > abortive

  • 3 foolhardy

    adjective (taking foolish risks; rash: He made a foolhardy attempt to climb the mountain in winter.) šíleně odvážný, ztřeštěný
    * * *
    • ztřeštěný
    • nerozumný

    English-Czech dictionary > foolhardy

  • 4 pinnacle

    ['pinəkl]
    1) (a tall thin spire built on the roof of a church, castle etc.) věžička
    2) (a high pointed rock or mountain: It was a dangerous pinnacle to climb.) štít, jehla
    3) (a high point (of achievement, success etc): He has reached the pinnacle of his career.) vrchol
    * * *
    • věžička na střeše
    • vrchol
    • ananas

    English-Czech dictionary > pinnacle

  • 5 wind

    I 1. [wind] noun
    1) ((an) outdoor current of air: The wind is strong today; There wasn't much wind yesterday; Cold winds blow across the desert.) vítr
    2) (breath: Climbing these stairs takes all the wind out of me.) dech
    3) (air or gas in the stomach or intestines: His stomach pains were due to wind.) větry
    2. verb
    (to cause to be out of breath: The heavy blow winded him.) udýchat, vyrazit dech
    3. adjective
    ((of a musical instrument) operated or played using air pressure, especially a person's breath.) dechový
    - windiness
    - windfall
    - windmill
    - windpipe
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windscreen
    - windsock
    - windsurf
    - windsurfer
    - windsurfing
    - windswept
    - get the wind up
    - get wind of
    - get one's second wind
    - in the wind
    - like the wind
    II past tense, past participle - wound; verb
    1) (to wrap round in coils: He wound the rope around his waist and began to climb.) ovinout
    2) (to make into a ball or coil: to wind wool.) smotat
    3) ((of a road etc) to twist and turn: The road winds up the mountain.) klikatit se
    4) (to tighten the spring of (a clock, watch etc) by turning a knob, handle etc: I forgot to wind my watch.) natáhnout
    - winding
    - wind up
    - be/get wound up
    * * *
    • větru
    • wind/wound/wound
    • vytočit
    • vítr
    • navinout

    English-Czech dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • Climb Ev'ry Mountain — Chanson par Patricia Neway extrait de l’album The Sound Of Music (Original Broadway Cast) Pays  États Unis Sortie …   Wikipédia en Français

  • Climb Ev'ry Mountain — Single by Shirley Bassey from the album Shirley Bassey B side …   Wikipedia

  • I'd Climb the Highest Mountain — Infobox Film name = I d Climb the Highest Mountain image size = caption = Video cover director = Henry King producer = Lamar Trotti writer = Henry King Lamar Trotti Corra Harris (novel) starring = Susan Hayward William Lundigan Rory Calhoun… …   Wikipedia

  • mountain — n. 1) to climb, scale a mountain 2) high; rugged; snow covered mountains 3) block; folded; volcanic mountains 4) a chain, range of mountains 5) (misc.) the elevation, height of a mountain; to make a mountain out of a molehill ( to exaggerate ) *… …   Combinatory dictionary

  • Mountain of Faith — 東方風神録 〜 Mountain of Faith. Developer(s) Team Shanghai Alice Publisher(s) Team Shang …   Wikipedia

  • Mountain (TV series) — Mountain Series title card Genre Documentary Presented by Griff Rhys Jones Composer(s) Malcolm Lindsay …   Wikipedia

  • Mountain Dwellings — Bjerget General information …   Wikipedia

  • Climb Dance — Directed by Jean Louis Mourey Starring Ari Vatanen Distributed by Automobiles Peugeot Release date(s) …   Wikipedia

  • mountain to climb — If you have a mountain to climb, you have to work hard or make a lot of progress to achieve something …   The small dictionary of idiomes

  • Mountain gorilla — Conservation status Critically Endangered …   Wikipedia

  • Mountain West Conference — Mountain West redirects here. For the geographic region of the United States, see Mountain States. Mountain West Conference (MW) Established 1999 Association NCAA …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»