-
1 climb
1. verb1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) subir, escalar2) (to rise or ascend.) ascender, subir
2. noun1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) escalada, ascenso2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) subida•- climberclimb1 n ascensión / subida / escaladaclimb2 vb1. escalar / subir / trepar2. subirtr[klaɪm]1 (gen) subida2 SMALLSPORT/SMALL escalada1 (move) trepar■ can you climb up the ladder? ¿puedes subir la escalera?2 (socially) escalar, ascender3 (of things) subir, ascender; (of plants) trepar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto climb into one's clothes ponerse la ropaclimb ['klaɪm] vt: escalar, trepar a, subir ato climb a mountain: escalar una montañaclimb vi1) rise: subir, ascenderprices are climbing: los precios están subiendo2) : subirse, treparseto climb up a tree: treparse a un árbolclimb n: ascenso m, subida fn.• escalada s.f.• subida s.f.v.• escalar v.• subir v.• trepar v.
I
1. klaɪmtransitive verb \<\<mountain\>\> escalar, subir a; \<\<tree\>\> trepar a, subirse a, treparse a (esp AmL); \<\<stairs\>\> subir
2.
via) ( clamber) trepar, treparseto go climbing — ( Sport) hacer* alpinismo or (AmL tb) andinismo, ir* a escalar or de escalada
she climbed onto the table — se subió a la mesa, trepó or se trepó a la mesa
to climb into/out of bed — meterse en/levantarse de la cama
b) ( rise) subir, ascender* (frml)Phrasal Verbs:- climb up
II
b) ( gradient) ascenso m, subida fc) ( Aviat) ascenso m[klaɪm]1.2.VT (also: climb up) [+ tree, ladder etc] trepar, subir a; [+ staircase] subir (por); [+ mountain] escalar; [+ cliff] trepar por; [+ wall] trepar (a)3. VI1) [person, plant] trepar, subirto climb over a wall — franquear or saltar una tapia
to climb to power — (fig) subir al poder
2) [road] ascender; [plane] elevarse, remontar el vuelo; [price, sun] subir- climb up* * *
I
1. [klaɪm]transitive verb \<\<mountain\>\> escalar, subir a; \<\<tree\>\> trepar a, subirse a, treparse a (esp AmL); \<\<stairs\>\> subir
2.
via) ( clamber) trepar, treparseto go climbing — ( Sport) hacer* alpinismo or (AmL tb) andinismo, ir* a escalar or de escalada
she climbed onto the table — se subió a la mesa, trepó or se trepó a la mesa
to climb into/out of bed — meterse en/levantarse de la cama
b) ( rise) subir, ascender* (frml)Phrasal Verbs:- climb up
II
b) ( gradient) ascenso m, subida fc) ( Aviat) ascenso m -
2 climb
1 nAIR TRANSP ascenso m, subida f, toma de altura fCRYSTALL of dislocation ascensión fSPACE ascenso m, subida f, toma de altura f2 viAIR TRANSP, SPACE ascender -
3 climb gradient
nAIR TRANSP gradiente del ascenso m, inclinación de subida f, ángulo de ascenso mSPACE gradiente del ascenso m, inclinación de subida f, ángulo de ascenso m
См. также в других словарях:
gradient — Synonyms and related words: bank, bevel, bezel, chute, easy slope, fleam, gentle slope, glacis, grade, hanging gardens, helicline, hillside, inclination, incline, inclined plane, launching ramp, lean, leaning, pitch, ramp, rise, rising, scarp,… … Moby Thesaurus
climb — v 1. ascend, mount, scale, escalade, go up, get up; clamber, shin, shinny, struggle or scramble up, make or work one s way up; surmount, overtop, top; (all of vines) twine up, creep up, trail up. 2. rise, arise, lift, lift off; increase, shoot up … A Note on the Style of the synonym finder
climb gradient — The rate, expressed as a percentage, of the change in geometric height divided by the horizontal distance traveled in a given time … Aviation dictionary
Wind gradient — In common usage, wind gradient, more specifically wind speed gradientcite book | last = Hadlock | first = Charles | title = Mathematical Modeling in the Environment | publisher = Mathematical Association of America | location = Washington | year … Wikipedia
Shelsley Walsh Speed Hill Climb — The Shelsley Walsh Speed Hill Climb is a hillclimb in Worcestershire, England, organised by the Midland Automobile Club (MAC). It is one of the oldest motorsport events in the world, and is in fact the oldest to have been staged continuously… … Wikipedia
best angle-of-climb speed — The air speed at which an aircraft will gain the greatest amount of altitude for a given distance. It is less than the best rate of climb speed, and its usual value is about 1.2 times the basic stalling speed. The climb is usually carried out at… … Aviation dictionary
LMS Garratt — Infobox Locomotive name=LMS Beyer Garratt powertype=Steam caption=An unidentified garratt near Ampthill Tunnel north portal, 1954 with a Toton Brent coal train for which it was designed. Note the Midland milepost in the foreground. builder=Beyer … Wikipedia
Beattock Summit — is a high point of the West Coast Main Line (WCML) railway and of the A74(M) motorway as they cross from Dumfries and Galloway to South Lanarkshire in south west Scotland.The highest point on the WCML north of the border (built by the Caledonian… … Wikipedia
Beattock — The village of Beattock is located in the southern lowlands of Scotland, and lies within the administrative area of Dumfries and Galloway. It was an important stabling point for horses in the olden days with a coach house at one end of the… … Wikipedia
Fiat Panda — Manufacturer Fiat Production 1980–present Predecessor Fiat 133 Fiat Seicento … Wikipedia
Mont Ventoux — Mont Ventoux South side of the summit of Mont Ventoux Elevation 1,912 m (6,273 ft) … Wikipedia