-
1 climatizar
v.to air-condition.* * *1 to air-condition* * ** * ** * ** * *climatizar [A4 ]vt‹local› to air-condition; ‹piscina› to heat* * *climatizar vtto air-condition* * *v/t air-condition* * *climatizar {21} vt: to air-condition♦ climatizado, -da adj -
2 climatizar
-
3 climatizar
гл.общ. кондиционировать -
4 climatizar
• klimatizovat -
5 climatizar
tr кондиционирам. -
6 climatizar
climatitzar -
7 climatizado
adj.air-conditioned.past part.past participle of spanish verb: climatizar.* * *1→ link=climatizar climatizar► adjetivo1 air-conditioned* * *ADJ air-conditioned* * ** * *= climate-controlled, heated.Ex. This is a nine part essay exploring the nature and potential of public space, ranging from piazzas to roofed and climate-controlled places to parking lots.Ex. Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.----* piscina climatizada = heated pool.* piscina climatizada al aire libre = outdoor heated pool.* * ** * *= climate-controlled, heated.Ex: This is a nine part essay exploring the nature and potential of public space, ranging from piazzas to roofed and climate-controlled places to parking lots.
Ex: Certainly the larger establishments of the early machine-press period, which produced comparable numbers of damp sheets, found it necessary to install heated drying rooms.* piscina climatizada = heated pool.* piscina climatizada al aire libre = outdoor heated pool.* * *climatizado -da‹local/casa› air-conditioned; ‹piscina› heated* * *
Del verbo climatizar: ( conjugate climatizar)
climatizado es:
el participio
Multiple Entries:
climatizado
climatizar
climatizado◊ -da adjetivo ‹local/casa› air-conditioned;
‹ piscina› heated
climatizado,-a adjetivo air-conditioned
' climatizado' also found in these entries:
Spanish:
climatizada
English:
air-conditioned
- heated
- air
* * *climatizado, -a adjair-conditioned;piscina climatizada heated swimming pool* * *adj air-conditioned -
8 кондиционировать
acondicionar vt, climatizar vt -
9 acondicionar
akonđiθǐo'narvzubereiten, herrichten, aufbereitenverbo transitivoacondicionaracondicionar [akoDC489F9Dn̩DC489F9Ddiθjo'nar]num2num (equipar) ausstattennum3num (climatizar) klimatisieren -
10 acondicionado
adj.equipped, prepared, fit, conditioned.past part.past participle of spanish verb: acondicionar.* * *1→ link=acondicionar acondicionar► adjetivo1 equipped, fitted-out* * *ADJbien acondicionado — [persona] genial, affable, nice; [objeto] in good condition
mal acondicionado — [persona] bad-tempered, difficult; [objeto] in bad condition
* * *----* acondicionado para el futuro = future-proof.* aire acondicionado = air-conditioning.* aparato de aire acondicionado = air conditioner.* con aire acondicionado = air conditioned.* sistema de aire acondicionado = air conditioning system.* tener aire acondiconado = be air-conditioned.* * ** acondicionado para el futuro = future-proof.* aire acondicionado = air-conditioning.* aparato de aire acondicionado = air conditioner.* con aire acondicionado = air conditioned.* sistema de aire acondicionado = air conditioning system.* tener aire acondiconado = be air-conditioned.* * *
Del verbo acondicionar: ( conjugate acondicionar)
acondicionado es:
el participio
Multiple Entries:
acondicionado
acondicionar
acondicionar ( conjugate acondicionar) verbo transitivo
acondicionado,-a adj (local, habitáculo, negocio) equipped, fitted-out
aire acondicionado, air conditioning
acondicionar verbo transitivo
1 to prepare, set up: acondicionaron el trastero como sala de juegos, they turned the storage room into a games room
2 (climatizar) to air-condition
3 (suavizar el cabello) to condition
' acondicionado' also found in these entries:
Spanish:
acondicionada
- aire
- dotada
- dotado
- frigoría
- refrigeración
- refrigerador
English:
air-conditioning
- air
* * *acondicionado, -a adj[equipado] equipped;estar bien/mal acondicionado to be in a fit/no fit state;con aire acondicionado air-conditioned* * *adj:aire acondicionado air conditioning* * *acondicionado, -da adj1) : equipped, fitted-out2)bien acondicionado : in good shape, in a fit state -
11 acondicionar
v.1 to convert, to upgrade.2 to prepare, to get ready.3 to condition, to fit up, to fit, to fix.* * *1 to fit up, set up2 (mejorar) to improve* * *verb* * *VT1) (=arreglar) to arrange, prepare; [+ pelo] to condition2) (Com) to fit out3) (=aclimatar) to air-condition* * *verbo transitivo1)a) <vivienda/local> to equip, fit outb) (Col) < carro> to soup up2) < pelo> to condition* * *= condition, retrofit, fit out.Ex. As we all know the traditional type of building depended on using elements of the external wall to permite daylight and ventilation to condition the internal spaces.Ex. This model is attractive both for 'retrofitting' existing software as well as providing flexibility to new systems.Ex. To get full use out of them, however, you have to fit them out with accessories.* * *verbo transitivo1)a) <vivienda/local> to equip, fit outb) (Col) < carro> to soup up2) < pelo> to condition* * *= condition, retrofit, fit out.Ex: As we all know the traditional type of building depended on using elements of the external wall to permite daylight and ventilation to condition the internal spaces.
Ex: This model is attractive both for 'retrofitting' existing software as well as providing flexibility to new systems.Ex: To get full use out of them, however, you have to fit them out with accessories.* * *acondicionar [A1 ]vtA1 ‹vivienda/local› to equip, fit outacondicionaron la sala para congresos they fitted out o equipped the hall for conferencesun centro sanitario debidamente acondicionado a properly-equipped health center2 ( Col) ‹carro› to soup upB ‹pelo› to condition* * *
acondicionar ( conjugate acondicionar) verbo transitivo
acondicionar verbo transitivo
1 to prepare, set up: acondicionaron el trastero como sala de juegos, they turned the storage room into a games room
2 (climatizar) to air-condition
3 (suavizar el cabello) to condition
' acondicionar' also found in these entries:
English:
condition
- fit out
- fit up
* * *♦ vt1. [reformar] to convert, to upgrade2. [preparar] to prepare, to get ready;acondicionaron la entrada para que pudieran pasar discapacitados they adapted o modified the entrance to enable access to disabled people3. [pelo] to condition♦ See also the pronominal verb acondicionarse* * *v/t1 un lugar equip, fit out2 pelo condition* * *acondicionar vt1) : to condition2) : to fit out, to furnish
См. также в других словарях:
climatizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: climatizar climatizando climatizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. climatizo climatizas climatiza … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
climatizar — verbo transitivo 1. Proporcionar (una persona) condiciones climáticas adecuadas a [un recinto]: Usted puede ahora climatizar su casa con un pequeño presupuesto mensual … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
climatizar — v. tr. 1. Aclimatar. 2. Manter num recinto fechado a umidade ou temperatura desejados. ‣ Etimologia: francês climatiser … Dicionário da Língua Portuguesa
climatizar — (De clima). tr. Dar a un espacio cerrado las condiciones de temperatura, humedad del aire y a veces también de presión, necesarias para la salud o la comodidad de quienes lo ocupan … Diccionario de la lengua española
climatizar — ► verbo transitivo Dar las condiciones convenientes de temperatura, presión y humedad a un lugar cerrado. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO acondicionar * * * climatizar (de «clima») tr. Dotar a un ↘lugar cerrado de la temperatura, grado de humedad… … Enciclopedia Universal
climatizar — {{＃}}{{LM C08974}}{{〓}} {{ConjC08974}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09196}} {{［}}climatizar{{］}} ‹cli·ma·ti·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un espacio cerrado,{{♀}} darle las condiciones de temperatura, humedad del aire o presión necesarias para … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
climatizar — tr. Dar a un espacio cerrado la presión, temperatura y humedad del aire convenientes para la salud o la comodidad … Diccionario Castellano
climatizar — climatisa climatiser … Diccionari Personau e Evolutiu
acondicionar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa en las condiciones convenientes: ■ acondicionó la casa para facilitar el acceso de los minusválidos. SINÓNIMO adecuar 2 Dar las condiciones convenientes de temperatura y humedad a un lugar cerrado. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Acondicionador — ► adjetivo 1 Que acondiciona. ► sustantivo masculino 2 TECNOLOGÍA Aparato para acondicionar la temperatura y la humedad del aire en un recinto cerrado. SINÓNIMO climatizador 3 INDUMENTARIA Y MODA Suavizante, moldeador del cabello. * * *… … Enciclopedia Universal
Climatizador — ► adjetivo 1 Que climatiza: ■ sistema climatizador. ► sustantivo masculino 2 Aparato que se usa para climatizar o regular la temperatura de un local o habitación. SINÓNIMO acondicionador * * * climatizador, a 1 adj. Que climatiza. 2 m.… … Enciclopedia Universal
