Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

climatic+conditions

  • 101 climate

    ['klaɪmɪt]
    nome clima m. (anche fig.)
    * * *
    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) clima
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) clima
    * * *
    ['klaɪmɪt]
    nome clima m. (anche fig.)

    English-Italian dictionary > climate

  • 102 climate

    ['klaɪmɪt]
    n ( lit, fig)
    * * *
    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klimat
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) klimat, sytuacja

    English-Polish dictionary > climate

  • 103 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klimats
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) klimats
    * * *
    klimats

    English-Latvian dictionary > climate

  • 104 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klimatas
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) sąlygos, klimatas, atmosfera

    English-Lithuanian dictionary > climate

  • 105 climate

    n. klimat; väderleksförhållande
    * * *
    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klimat
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) klimat

    English-Swedish dictionary > climate

  • 106 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) klima
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) ovzduší, poměry
    * * *
    • podnebí
    • klima

    English-Czech dictionary > climate

  • 107 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) podnebie
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) pomery
    * * *
    • podnebie

    English-Slovak dictionary > climate

  • 108 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) climă, cli­mat
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) climat

    English-Romanian dictionary > climate

  • 109 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) κλίμα
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) κλίμα, κατάσταση

    English-Greek dictionary > climate

  • 110 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) climat
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) climat

    English-French dictionary > climate

  • 111 climate

    1) (the weather conditions of a region (temperature, moisture etc): Britain has a temperate climate.) clima
    2) (the conditions in a country etc: the economic/moral climate.) clima

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > climate

  • 112 Earth-Sun relationship

    1. взаимосвязь Земли и Солнца

     

    взаимосвязь Земли и Солнца

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    Earth-Sun relationship
    The Earth depends on the sun for its existence as a planet hospitable to life, and solar energy is the major factor determining the climate. Hence, conditions on the sun and conditions on Earth are inextricably linked. Although the sun's rays may appear unchanging, its radiation does vary. Many scientists suspect that sunspot activity has a greater influence on climatic change than variations attributed to the greenhouse effect. (Source: WRIGHT)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Earth-Sun relationship

  • 113 map

    1) карта || картографировать, составлять карту
    4) вчт. карта распределения, карта отображения (напр. памяти)
    -
    3-D surface map
    -
    absolute topography map
    -
    aerial map
    -
    aerological map
    -
    airborne photogeological map
    -
    airborne phototectonic map
    -
    airway strip map
    -
    allocation map
    -
    bathymetrical map
    -
    bit map
    -
    chromosome map
    -
    cleavage map
    -
    climatic map
    -
    composite map
    -
    conformal map
    -
    coordinate map
    -
    cosmogeological map
    -
    deletion map
    -
    discrete error map
    -
    drainage map
    -
    ecological map
    -
    emission map
    -
    engine fuel map
    -
    engine map
    -
    excess material map
    -
    facsimile map
    -
    failure map
    -
    fail map
    -
    field development map
    -
    flow pattern map
    -
    fuel consumption map
    -
    genetic linkage map
    -
    genetic map
    -
    geochemical map
    -
    geological map
    -
    geophysical map
    -
    historical weather map
    -
    hydrogeological map
    -
    hydrogeologic map
    -
    ice-conditions map
    -
    ice map
    -
    inputted surface map
    -
    isoceraunic map
    -
    isohyetal map
    -
    isopercental map
    -
    Karnaugh map
    -
    linkage map
    -
    map of water table
    -
    measured surface map
    -
    memory map
    -
    meteorological map
    -
    mineral map
    -
    natural-hazard map
    -
    network topology map
    -
    orderwire map
    -
    page bit map
    -
    plan-position indicator map
    -
    prognostic map
    -
    radar map
    -
    rainfall map
    -
    relative topography map
    -
    restriction map
    -
    runoff map
    -
    satellite data map
    -
    satellite map
    -
    sea-ice map
    -
    sea-surface temperature map
    -
    sketch map
    -
    space photogeological map
    -
    space phototectonic map
    -
    surface map
    -
    synoptic map
    -
    tectonic map
    -
    temperature-anomaly map
    -
    thermal map
    -
    upper-air map
    -
    ventilation map
    -
    water-resources map
    -
    waterways map
    -
    wave map
    -
    weather map

    Англо-русский словарь технических терминов > map

  • 114 GCC

    1) Общая лексика: Graduate Conversion Course
    2) Компьютерная техника: Graphic Control Computer
    3) Американизм: Government Caucus Committee
    4) Спорт: Golf Cart Conspiracy
    7) Шутливое выражение: Great Computer Corporation
    9) Метеорология: Global Climate Coalition
    10) Юридический термин: (general conditions of the contract) общие условия договора (контракта)
    12) Электроника: Generic Cell Controller
    13) Вычислительная техника: GNU Compiler Collection, Gnu C Compiler, general conference control, GNU C Compiler (GNU)
    16) Деловая лексика: Gulf Co-operation Council
    17) Океанография: Global Climatic Change
    18) Расширение файла: GNU C-Compiler (Unix)
    21) Аэропорты: Gillette, Wyoming USA
    22) Программное обеспечение: Gnome C Compiler, Gnu's C Compiler

    Универсальный англо-русский словарь > GCC

  • 115 migration of aufeis

    Макаров: миграция наледей (смещение участков наледеобразования в связи с изменением климатических, гидрологических или мерзлотногидрологических условий), (displacement of the areas of aufeis-formation related to the changes of climatic and hydrological conditions смещение участков наледеобразования в связи с изменением климатических и гидрологических условий

    Универсальный англо-русский словарь > migration of aufeis

  • 116 datum

    data n
    данные
    accident data report
    отчет об авиационных происшествиях
    acoustic data
    акустические данные
    advisory data
    консультативная информация
    aeronautical data
    аэронавигационные данные
    aircraft integrated data system
    бортовая комплексная система регистрации данных
    aircraft test data
    данные о результатах испытаний воздушного судна
    air data
    данные о результатах испытания в воздухе
    air data computer
    вычислитель воздушных сигналов
    air data computer system
    система сбора воздушных сигналов
    air-derived data
    данные, полученные с борта
    airway climatic data
    метеосводка по трассе полета
    analogue data recorder
    аналоговый регистратор полетных данных
    angular data
    угловые координаты
    automated data interchange system
    система автоматизированного обмена данными
    automatic data processing
    автоматическая обработка данных
    automatic data transfer equipment
    оборудование автоматической передачи данных
    balance data
    центровочные данные
    basic data
    исходные данные
    basic technical data
    основные технические параметры
    citing data
    информативные данные
    data channel
    канал передачи данных
    data communication system
    система передачи данных
    data flow control
    управление потоком информации
    data handling system
    система обработки данных
    data interchange service
    служба обмена данными
    (о полете) data interchange system
    система обмена данными
    data link
    канал передачи данных
    data link system
    система передачи данных
    data on the performance
    координаты характеристики
    data presentation
    представление данных
    data processing display
    индикатор результатов обработки данных
    data processing system
    система обработки данных
    Data Processing Unit
    Сектор обработки данных
    data reader
    устройство для считывания информации
    data recorder
    регистратор данных
    data reduction
    обработка данных
    data report
    статистический отчет
    data sheet
    перечень летно-технических данных
    data switching system
    коммутационная система передачи данных
    data system
    информационная система
    datum angle
    базовый угол
    datum conditions
    исходные условия
    datum leveling bar
    нивелировочная линейка
    derivation of operating data
    расчет эксплуатационных параметров
    design data
    расчетные данные
    electronic data processing
    электронная обработка данных
    electronic data transmission
    электронная передача данных
    filing of statistical data
    представление статистических данных
    flight data
    летные данные
    flight data averaging
    осреднение полетных данных
    flight data input
    ввод данных о полете
    flight data link
    канал передачи данных в полете
    flight data recorder
    регистратор параметров полета
    flight data storage unit
    блок сбора полетной информации
    flight environment data
    данные об условиях полета
    flight environment data system
    система сбора воздушных параметров
    (условий полета) grid-point data
    данные в узлах координатной сетки
    ground-derived data
    данные, полученные от наземных служб
    identification data
    данные для опознавания
    incident data report
    информационный отчет о предпосылке к происшествию
    loading data
    загрузочные данные
    magnetic variation data
    данные о магнитном склонении
    main data
    основные данные
    measured noise data
    данные измеренного шума
    meteorological data
    метеорологические данные
    observation data
    данные наблюдений
    operating data
    эксплуатационные данные
    packet switched data network
    сеть передачи данных с пакетной коммутацией
    preprocessed data system
    система предварительной обработки данных
    radar data
    радиолокационная информация
    radar data processing
    обработка радиолокационной информации
    raw data
    необработанные данные
    reference data
    справочные данные
    reference datum
    опорная точка
    reference datum height
    высота опорной точки
    shipping data
    отгрузочные данные
    specific pressure datum
    установленная величина давления
    test data
    результаты испытания
    weight and balance data
    весовые и центровочные данные
    weight data
    весовые данные
    zero reference datum
    начало отсчета

    English-Russian aviation dictionary > datum

  • 117 test

    test n
    испытание
    aerodynamic test vehicle
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aircraft acceleration tests
    испытания воздушного судна на перегрузки
    aircraft alternate-stress tests
    испытания воздушного судна на переменные нагрузки
    aircraft commissioning tests
    эксплуатационные испытания воздушного судна
    aircraft endurance tests
    ресурсные испытания воздушного судна
    aircraft environmental test
    испытание воздушного судна в термобарокамере
    aircraft test data
    данные о результатах испытаний воздушного судна
    aircraft test station
    испытательная станция воздушных судов
    altitude-chamber test
    испытания в барокамере
    altitude test facilities
    барокамера
    altitude tests
    высотные испытания
    anechoic test facilities
    безэховая испытательная установка
    approach test procedure
    методика испытаний при заходе на посадку
    aural reception test
    оценка способности принимать на слух
    automatic test system
    система автоматического контроля
    bench-run tests
    стендовые испытания на выносливость
    braking action test
    испытание на эффективность торможения
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    build-in test system
    система встроенного контроля
    built-in test circuit
    цепь встроенного контроля
    built-in test equipment
    оборудование встроенного контроля
    cabin leak test set
    установка для проверки герметичности кабины
    calibration test
    тарировка
    calibration test rig
    тарировочный стенд
    certification test flight
    сертификационный испытательный полет
    certification test operational procedure
    методика сертификационных испытаний
    certification tests
    сертификационные испытания
    check tests
    контрольные испытания
    climatic test bench
    термобарокамера
    climbing test
    испытание на скороподъемность
    compliance test
    испытание на соответствие
    conduct tests
    проводить испытания
    containment test
    испытание на герметичность
    controlled-crash test
    испытание с имитацией аварии
    dial test indicator
    индикатор с круговой шкалой
    direct test
    испытание в реальных условиях
    ditching test
    испытание на аварийное приводнение
    endurance block tests
    поэтапные ресурсные испытания
    endurance tests
    ресурсные испытания
    engine ground test time
    время опробования двигателя на земле
    engine test base
    испытательная станция
    engine test bench
    стенд для испытания двигателей
    factory test flight
    заводской испытательный полет
    factory tests
    заводские испытания
    fatigue tests
    испытания на усталостное разрушение
    field tests
    эксплуатационные испытания
    flatter tests
    испытания на флаттер
    flight acceptance test
    контрольный полет перед приемкой
    flight stress measurement tests
    испытания по замеру нагрузки в полете
    flight test
    летное испытание
    flight test noise measurement
    измерение шума в процессе летных испытаний
    flight test procedure
    методика летных испытаний
    flight test recorder
    регистратор летных испытаний
    flight test technique
    методика летных испытаний
    flyover noise test
    испытание на шум при пролете
    free drop test
    испытание на свободное падение
    free-flight test
    испытание в свободном полете
    friction test device
    устройство для замера сцепления
    full-distance test
    испытание на максимальную дальность полета
    full-scale tests
    испытания по полной программе
    functional tests
    испытания на соответствие заданным техническим условиям
    go-around test
    испытание по уходу на второй круг
    ground tests
    наземные испытания
    hovering test
    испытание в режиме висения
    hydraulic test rig
    гидростенд
    ignition test
    испытание на воспламеняемость
    impact test
    испытание на ударную нагрузку
    inflight engine test
    испытание двигателя в полете
    integral test
    встроенный контроль
    landing gear drop tests
    динамические испытания шасси
    leak test
    проверка на герметичность
    license tests
    сертификационные испытания
    long-run test
    ресурсное испытание
    manufacturer's test pilot
    летчик - испытатель серийного завода
    noise certification test conditions
    условия сертификационных испытаний по шуму
    noise sertification test
    сертификационное испытание
    noise test
    испытание на шум
    official test
    государственные испытания
    operation tests
    эксплуатационные испытания
    penalty tests
    контрольные испытания
    percent test
    выборочное испытание
    pneumatic test rig
    стенд для проверки пневмосистемы
    preliminary test
    предварительное испытание
    pressurized leakage test
    проверка на герметичность
    production test flight
    заводской испытательный полет
    production tests
    серийные испытания
    proof-of-compliance tests
    испытания на соответствие заданным техническим условиям
    rating test
    экзамен на получение квалификационной отметки
    rotocraft snow and dust test
    испытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрей
    run-in test
    обкатка двигателя
    service life test
    испытание на амортизационный ресурс
    shock test
    испытание на ударную нагрузку
    simulated flight test
    испытание путем имитации полета
    static tests
    статические испытания
    store test
    испытание с наружной подвеской
    structural test
    испытание на прочность
    substantiating test
    испытание на подтверждение
    tachometer test set
    установка для проверки тахометров
    takeoff noise test
    испытание на шум при взлете
    taxi tests
    рулежные испытания
    test aerodrome
    испытательный аэродром
    test a fuel nozzle
    проливать топливную форсунку
    test aircraft
    испытываемое воздушное судно
    test box
    бокс для испытания
    test certificate
    свидетельство о проведенных испытаниях
    test cycle
    испытательный цикл
    test data
    результаты испытания
    test environment
    условия проведения испытаний
    test equipment
    испытательное оборудование
    test facilities
    оборудование для испытания
    test flight
    испытательный полет
    test flow restrictor
    проливать дроссельный пакет
    test fly
    испытательные полеты
    test gears for smooth
    проверять шестерни на плавность зацепления
    test in flight
    испытывать в полете
    test instrument
    контрольный прибор
    test in the wind tunnel
    продувать в аэродинамической трубе
    test laboratory
    испытательная лаборатория
    test landing
    испытательная посадка
    test margin
    допуск на испытания
    test model
    опытная модель
    test noise
    шум при испытании
    test operation
    испытательный полет
    test pilot
    летчик испытатель
    test pressure
    испытательное давление
    test procedure
    методика испытаний
    test report
    отчет об испытаниях
    test stand
    контрольно-проверочный стенд
    test the system
    испытывать систему
    test ticket
    контрольный билет
    towing basing test
    испытание в гидроканале
    transmission test indicator
    сигнализатор работоспособности трансмиссии
    two-dimensional flow test
    испытание в двухмерном потоке
    under flight test
    испытываемый в полете
    undergo flight tests
    проводить летные испытания
    vibration test
    испытание на вибрацию
    wind-tunnel test
    испытание в аэродинамической трубе

    English-Russian aviation dictionary > test

  • 118 testing of plant protection products

    1. испытание продуктов для защиты растений

     

    испытание продуктов для защиты растений

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    testing of plant protection products
    Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > testing of plant protection products

  • 119 desertification

    1. опустынивание

     

    опустынивание

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    desertification
    1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
    2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70 % of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded.
    (Source: LBC / WRIGHT)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > desertification

См. также в других словарях:

  • climatic region — climatic zone, area of the world classified according to its climatic conditions …   English contemporary dictionary

  • climatic — [[t]klaɪmæ̱tɪk[/t]] ADJ: ADJ n Climatic conditions, changes, and effects relate to the general weather conditions of a place. ...the threat of rising sea levels and climatic change from overheating of the atmosphere …   English dictionary

  • Climatic Research Laboratory — The Climatic Research Laboratory (CRL) was a U.S. Army military clothing and equipment test site formerly located at Lawrence, MA from 1943 to 1954. The lab tested textile and insulating materials and was capable of simulating climatic conditions …   Wikipedia

  • climatic isolation — Prevention of interbreeding between two or more populations because of differential preferences in climatic conditions; see geographical isolation/barriers …   Dictionary of invertebrate zoology

  • climatic — cli|mat|ic [klaıˈmætık] adj [only before noun] relating to the weather in a particular area ▪ climatic conditions …   Dictionary of contemporary English

  • climatic zone — area of the world classified according to its climatic conditions …   English contemporary dictionary

  • climatic — adjective (only before noun) connected with the weather in a particular area: climatic conditions …   Longman dictionary of contemporary English

  • climatic allowance — /klaɪˈmætɪk əˌlaʊəns/ (say kluy matik uh.lowuhns) noun a special rate paid to certain employees to compensate them for working in areas where extreme climatic conditions are experienced …  

  • climatic — climactic, climatic, climacteric Climactic means ‘forming a climax’ and is a favourite word of sports reporters and theatre critics • (I pleasurably recall the climactic, closing minutes of the first act Evening Standard, 2006) climatic means… …   Modern English usage

  • climatic adaptation — In physical anthropology, the genetic adaptation of human beings to different environmental conditions, such as extreme cold, humid heat, desert habitat, and high altitudes. Extreme cold favours short, round bodies with short arms and legs, flat… …   Universalium

  • Climatic controls — There are six major controls of climate of any place.They are : latitude, altitude, pressure and wind system, distance from the sea (continentality), ocean currents and relief features Due to the curvature of the earth , the amount of solar… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»