-
1 щёлкающий звук
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > щёлкающий звук
-
2 щелчок
1) ( удар) buffetto м.2) ( звук) scatto м., clic м.* * *м.1) buffettoдать щелчо́к — dare un buffetto
2) ( треск) crepito; (il rumore dello) scatto mщелчо́к выстрела — crepito della fucilata
щелчо́к выключателя — <il clic / lo scatto secco> dell'interruttore
3) перен. разг. ( обида) schiaffo (= offesa), smaccoполучить щелчо́к по самолюбию — ricevere un colpo all'amor proprio
* * *ngener. biscottino, castagnetta (пальцами), salacchino (пальцами), schioccata, schiocco -
3 щёлкнуть мышкой по
vcomput. fare clic su (Leggere il messaggio di benvenuto, quindi fare clic su Avanti.) -
4 щелчок
-
5 если же
conj.gener. se invece (Per selezionare un'intera riga se si utilizza il mouse è sufficiente fare clic sull'intestazione della riga stessa, se invece si usa la tastiera occorre posizionarsi in una qualsiasi cella della riga d'interesse e premere la combin) -
6 кликнуть
однокр.см. кликать 1)кли́кнуть клич — lanciare un appello; chiamare a raccolta
* * *vcomput. (проф. жарг.) fare clic -
7 результат выбора
ngener. scelta (Fai clic sul pulsante a destra per applicare questa scelta della lingua a tutti i prodotti Google in uso.), selezione (I clienti possono selezionare le vostre foto e trasmettere questa selezione di nuovo voi.) -
8 щёлкать
1) (языком, пальцами) schioccare2) ( производить отрывистые звуки) far scattare, battere, schioccare3) ( о птицах) cantare, stridere4) (издавать сухой, короткий звук) scattare, schioccare••5) ( давать щелчки) dare buffetti6) ( раскусывать) sgranare, sgranocchiare, rompere••* * *несов. В1) ( давать щелчки) dare dei colpetti / buffetti2) ( производить сухой звук) schioccare vi (a); dare clic / clop; scoppiettare vi (a); crepitare vi (a)щёлкать пальцами / языком — schioccare <le dita / la lingua>
3) прост. ( убивать) freddare vt4) ( раскусывать с треском) rompere vt, schiacciare vt5) ( о птицах) stridere vi (a); trillare vi (a)••* * *vgener. chioccolare (о птицах), scoppiettare, chioccare (пальцами), schioccare -
9 щёлкнуть
-
10 щёлкнуть кнопкой мыши
vcomput. fare clic, cliccareUniversale dizionario russo-italiano > щёлкнуть кнопкой мыши
-
11 щелчок
1) clic2) clicchettioРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > щелчок
См. также в других словарях:
clic — clic … Dictionnaire des rimes
clic — [ klik ] interj. • 1578; onomat. → clique 1 ♦ Onomatopée imitant un claquement sec. ⇒ clic clac. « Clic, et fin de la communication » (Pennac). 2 ♦ N. m. Pression exercée par le doigt sur le bouton d une souris d ordinateur ⇒ cliquer. « Avec une… … Encyclopédie Universelle
CLIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
clic — interj. Cuvânt care imită un zgomot sec, scurt. – Onomatopee. cf. fr. c l i c. Trimis de hai, 01.06.2004. Sursa: DEX 98 CLIC s. v. chicot, chicoteală, chicotire, chicotit, terci. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime clic interj … Dicționar Român
CLIC — can refer to: Clathrin independent carrier (a subtype of endocytic membrane) CLIC Sargent, a cancer charity in the United Kingdom Compact Linear Collider, a proposed particle accelerator at CERN Company Level Intelligence Cell, a group of… … Wikipedia
clic — fonosimb., s.m.inv. 1. fonosimb. CO voce che imita il rumore di uno scatto secco, spec. di un congegno metallico; anche s.m.inv.: il clic dell interruttore, della macchina fotografica 2. s.m.inv. CO nel gergo dell informatica, pressione del tasto … Dizionario italiano
clic — 1. Onomatopeya usada para reproducir un sonido seco y breve, generalmente metálico: «Se oyó el clic del bolso al cerrarse» (TBallester Filomeno [Esp. 1988]). También se usa, en informática, con el sentido de ‘pulsación que se hace en alguno de… … Diccionario panhispánico de dudas
clic — o click s. m. inv. 1. rumore (di uno scatto) □ scatto 2. (elab.) pressione, scatto (sul pulsante del mouse) □ comando FRASEOLOGIA fare clic (fam.), fotografare; (elab.) cliccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
clić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, clę, cli, clij, clony {{/stl 8}}– oclić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} nakładać cło na towary przewożone przez granicę państwa; także: pobierać cło : {{/stl 7}}{{stl 10}}Clić papierosy, alkohol.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
clic — (en cardiología) tono cardíaco extra que se produce durante la sístole. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
clic — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
