Перевод: с английского на русский

с русского на английский

clemens,+samuel+langhorne+(mark+twain)

  • 1 Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)

    (1835-1910) Клеменс, Сэмюэл Лэнгхорн (Марк Твен)
    Крупнейший американский писатель, признанный основоположник американской литературы, публиковался под псевдонимом, заимствованным из его жизненного опыта периода работы лоцманом [ Mark Twain]. Вырос в местечке Ханнибал [ Hannibal] на р. Миссисипи [ Mississippi River], которое послужило позже местом действия многих из его книг. С 18 лет скитался по стране, был рабочим в типографии, лоцманом, старателем, журналистом. Из первых произведений, пронизанных специфическим грубоватым юмором Фронтира [ Frontier], известность получил рассказ "Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса" ["The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County"] (1865). Результатом поездки в Старый Свет стала полная юмора книга "Простаки за границей" ["Innocents Abroad"] (1869), в которой автор отдает безоговорочное предпочтение свободе и молодой демократии Америки. В том же юмористическом духе, под маской "простака", написана книга о Диком Западе "Закаленные" (др. перевод "Налегке") ["Roughing It"] (1872). В романе "Позолоченный век" ["The Gilded Age"] (1873, совместно с Ч. Д. Уорнером [Warner, Ch. D.]) описана атмосфера денежных афер и спекуляций после Гражданской войны [ Civil War]; "Жизнь на Миссисипи" ["Life on the Mississippi"] (1883) рассказывает о жизни и работе лоцманов на великой реке. В 1876 вышла первая из книг, принесшая автору всемирную известность: "Приключения Тома Сойера" ["The Adventures of Tom Sawyer" (Tom Sawyer)], во многом автобиографичная повесть о похождениях непослушного мальчишки из маленького городка. В отличие от ее оптимистического, светлого тона, вторая часть дилогии - "Приключения Гекльберри Финна" ["The Adventures of Huckleberry Finn"] (1884), которая по праву считается лучшим произведением писателя, пронизана горечью и разочарованием. Размышления о свободе и наилучших принципах организации общества вызывали у него интерес к европейскому средневековью, в котором писатель видел воплощение несвободы, порабощающей человека (повесть "Принц и нищий" ["The Prince and the Pauper"] (1882), сатирический роман "Янки при дворе короля Артура" ["A Connecticut Yankee in King Arthur's Court"] (1889)). Финансовые трудности и потеря нескольких близких родственников в 1890-х годах усилили пессимистические настроения и горечь писателя, что отразилось в его последних работах "Простофиля Вильсон" ["Puddin'head Wilson"] (1894), "Таинственный незнакомец" ["The Mysterious Stranger"] (1916; издан посмертно)

    English-Russian dictionary of regional studies > Clemens, Samuel Langhorne (Mark Twain)

См. также в других словарях:

  • Clemens,Samuel Langhorne — Clemens, Samuel Langhorne. Pen name Mark Twain (twān) 1835 1910. American author who drew on his childhood along the Mississippi River to create masterpieces of humor and sarcasm, including Tom Sawyer (1876) and The Adventures of Huckleberry Finn …   Universalium

  • CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE —    an American humorist with the pseudonym of Mark Twain, born at Florida, Missouri, U.S.; began his literary career as a newspaper reporter and a lecturer; his first book The Jumping Frog ; visited Europe, described in the Innocents Abroad ;… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Clemens, Samuel Langhorne —  (1835–1910) American author better known by his pen name, Mark Twain …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • Clemens, Samuel Langhorne — vero nome di Twain, Mark …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Clemens, Samuel Langhorne — (see Twain, Mark) …   Short biographical dictionary of English literature

  • Samuel Langhorne Clemens — Mark Twain im Alter von 72 Jahren Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut) – besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain – war ein US amerikanischer Schriftsteller. Mark… …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Twain — im Alter von 72 Jahren Samuel Langhorne Clemens (* 30. November 1835 in Florida, Missouri; † 21. April 1910 in Redding, Connecticut) – besser bekannt unter seinem Pseudonym Mark Twain – war ein amerikanischer Schriftsteller. Mark Twain ist vo …   Deutsch Wikipedia

  • Mark Twain — noun United States writer and humorist best known for his novels about Tom Sawyer and Huckleberry Finn (1835 1910) • Syn: ↑Clemens, ↑Samuel Langhorne Clemens • Instance Hypernyms: ↑writer, ↑author, ↑humorist, ↑humourist * * * …   Useful english dictionary

  • MARK TWAIN —    See CLEMENS, SAMUEL LANGHORNE …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Samuel Langhorne Clemens — Mark Twain « Twain » redirige ici. Pour les autres significations, voir Twain (homonymie). Mark Twain …   Wikipédia en Français

  • Mark Twain House — U.S. National Register of Historic Places U.S. National Historic Landmark …   Wikipedia

Книги

  • A Tramp Abroad, by Mark Twain, Clemens Samuel Langhorne. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1314 руб
  • Mark Twain's Sketches, new and old, Clemens Samuel Langhorne. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1311 руб
  • Roughing It, Twain Mark (Samuel Langhorne Clemens). Mark Twain (1835—1910) was an American writer, journalist, and publisher. Among his most famous novels are "The Adventures of Tom Sawyer" and its sequel," The Adventures of Huckleberry Finn."… Подробнее  Купить за 708 руб
Другие книги по запросу «clemens,+samuel+langhorne+(mark+twain)» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»