-
41 cleavage
n infmlNot too much cleavage and not too little, you've got to be very careful not to go over the top — Ложбинка между грудей должна быть видна в самый раз, и тут не следует перегибать палку
-
42 cleavage
تَصَفُّح (تَشَقُّقٌ إلى صَفائِح) \ cleavage. \ _(field) Geol. -
43 cleavage
/'kli:vidʤ/ * danh từ - sự chẻ, sự bổ ra - (nghĩa bóng) sự phân ra, sự chia tách =the cleavage of society+ sự phân ra giai cấp trong xã hội - (địa lý,địa chất) tính dễ tách -
44 cleavage
- пластинки кристаллических алмазов, расколотых по плоскости октаэдра
пластинки кристаллических алмазов, расколотых по плоскости октаэдра
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cleavage
-
45 cleavage
1) раскалывание; расщепление2) расслоение3) хим. разрыв (связи, цепи)5) (хрупкий) скол; разрушение сколом6) спайность ( кристаллов)7) разрушение ( отрыв) ( кристаллов) по плоскости спайности9) бтх расщепление, гидролиз; дробление ( клеток) -
46 cleavage
Расщепление.1) Разрушение кристалла путем распространения трещины поперек кристаллографической плоскости низшего индекса.2) Тенденция расщепляться или раскалываться вдоль определенных кристаллографических плоскостей.
* * * -
47 cleavage
Начальный этап эмбрионального развития, начинающийся митотическим делением зиготы и продолжающийся рядом последовательных митозов, в процессе Д. образуются все более мелкие клетки - бластомеры; тип Д. определяется положением желтка в яйце: гололецитальное (равномерное распределение желтка) и телолецитальное Д. (анимально-вегетативный градиент в расположении бластодиска и желтка).* * *Дробление — начальный этап морфогенетического процесса эмбрионального развития многоклеточных организмов, при котором яйцеклетка митотически делится (см. Митоз) на определенное число бластомеров. Этот процесс в отдельных клетках идет до конца, не сопровождаясь выраженной детерминацией бластомеров, в других — может происходить детерминация. Д., как процесс ядерных и клеточных делений, протекает всегда в определенном порядке: начинается с активирования яйца (оплодотворение или стимуляция партеногенеза) и заканчивается стадией бластулы. Д. приводит к изменению ядерно-плазменного соотношения, т. е. величина соотношения "ядро/масса цитоплазмы" в бластомерах возрастает, достигая в клетках бластулы своего максимального значения. Различают гололецитальный и телолецитальный типы Д., определяемые положением желтка в яйце.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cleavage
-
48 cleavage
['kliːvɪdʒ]1) Общая лексика: кливаж, раскалывание, раскол, расхождение, расщепление, слоистость, спайность, ложбина, распадок, балка( заросший овраг)2) Геология: отдельность, отслоение, сланцеватость, способность отделяться по определённому направлению, трещиноватость3) Биология: распад4) Медицина: дробление, раздробление, сегментация5) Разговорное выражение: ложбинка (между грудями, особенно подчернутая глубоким вырезом), декольте (открытая часть женской груди)6) Техника: гидролиз, отрыв (элементов клеевого соединения), разрушение отрывом, разрушение по плоскости спайности (кристаллов), разрушение сколом (хрупкий), раскалываемость, расслоение, скол, хрупкий скол7) Химия: разрыв (связи, цепи), отщепление (процесс снятия соединения с твердой подложки, позволяющий перевести данный образец в раствор и провести его тест или анализ жидкофазными методами.)8) Строительство: кливаж (плоскость скалывания), липнуть, приставать, раскалываться, трескаться9) Математика: деление, рассечение10) Горное дело: отрыв по плоскости спайности, дробление (клеток), подбучивание11) Металлургия: расслоение по плоскостям спайности12) Психология: расхождения13) Электроника: разламывание14) Сленг: ложбина(между женскими грудями)15) Нефть: плоскости спайности, расщепляемость кристалла16) Иммунология: деградация17) Космонавтика: борозда18) Геофизика: (crystallography and mineralogy) отслоение, (crystallography and mineralogy) расщепление, (crystallography and mineralogy) спайность19) Патенты: расширение, разрыв (напр. связи)20) Микроэлектроника: ломка21) Солнечная энергия: разложение22) Полимеры: разрыв (химической) связи, разрыв ( химической) цепи23) Пластмассы: расслаивание24) Макаров: землетрясение образовало в скалах глубокие расселины, земля растрескалась от мороза, дробление (клетки), спайность (кристаллов), излом (напр. мармелада)25) Золотодобыча: рассланцевание, спайность кристаллов, ясная спайность26) Цемент: разложение молекул27) Общая лексика: сланцеватость (льда) -
49 cleavage
['kliːvɪdʒ]Oil: Clvg -
50 cleavage
1) расщепление; 2) слоистость -
51 cleavage
1. геол. кливаж2. геол. сланцеватость3. геол. спайностьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > cleavage
-
52 cleavage
[`kliːvɪʤ]расщепление; разложение, раскалываниеотслоениеосколокделение клеткиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cleavage
-
53 cleavage
мед.сущ. расщепление; дробление; гидролиз* * * -
54 cleavage
[cleav·age || 'kliːvɪdʒ]◙ n. התבקעות* * *◙ תועקבתה◄ -
55 cleavage
<tech.gen> (separation of parts) ■ Abspaltung f< garm> (area between a woman's breasts, as revealed by a low-cut neckline) ■ Decolleté n ; Dekolletee n< min> ■ Schlechte f<srfc.wood> ■ Loslösung f -
56 cleavage
[-vi‹]1) (the act of splitting; a split.) kløvning; spaltning2) (the split between a woman's breasts.) kløft; kavalérgang* * *[-vi‹]1) (the act of splitting; a split.) kløvning; spaltning2) (the split between a woman's breasts.) kløft; kavalérgang -
57 cleavage
расщепление, раскалывание; слоистость, кливаж, отдельность; трещинбватость.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cleavage
-
58 cleavage
розщеплювання; розколюванняEnglish-Ukrainian analytical chemistry dictionary > cleavage
-
59 cleavage
1) розламування, ламання (напр. напівпровідникової пластини) 2) спайність -
60 cleavage
pembelahan, kead terbelah, belahan* * *perpecahan* * *pembelahan, keadaan terbelah, belahan* * *perpecahan, belahan
См. также в других словарях:
Cleavage — Cleav age, n. 1. The act of cleaving or splitting. [1913 Webster] 2. (Crystallog.) The quality possessed by many crystallized substances of splitting readily in one or more definite directions, in which the cohesive attraction is a minimum,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cleavage — may refer to: Cleavage (breasts), partial exposure of the separation between a woman s breasts. Cleavage enhancement, methods of making a person s breast cleavage look more substantial than it really is. Buttock cleavage, minor exposure of the… … Wikipedia
cleavage — cleavage. См. дробление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Cleavage — Cleavage. См. Расщепление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
cleavage — index coherence, disaccord, division (act of dividing), estrangement, separation, severance, split Burton s Legal Thesaurus. Wil … Law dictionary
cleavage — 1816, in geology, action of splitting (rocks or gems) along natural fissures, from CLEAVE (Cf. cleave) (1) + AGE (Cf. age). General meaning action or state of cleaving or being cleft is from 1867. The sense of cleft between a woman s breasts in… … Etymology dictionary
cleavage — [n] gap break, chasm, cleft, discontinuity, divide, division, fracture, hole, rift, schism, separation, severance, split, valley; concept 513 … New thesaurus
cleavage — ► NOUN 1) a sharp division; a split. 2) the cleft between a woman s breasts. 3) Biology cell division, especially of a fertilized egg cell. 4) the splitting of rocks or crystals in a preferred plane or direction … English terms dictionary
cleavage — [klēv′ij] n. 1. a cleaving, splitting, or dividing 2. the manner in which a thing splits 3. a cleft; fissure; division 4. the hollow between a woman s breasts, as made visible by a low cut neckline 5. Biol. a) cell division, esp. the series of… … English World dictionary
cleavage — /klee vij/, n. 1. the act of cleaving or splitting. 2. the state of being cleft. 3. the area between a woman s breasts, esp. when revealed by a low cut neckline. 4. a critical division in opinion, beliefs, interests, etc., as leading to… … Universalium
Cleavage — Gesellschaftliche Konfliktlinien nach Lipset/Rokkan Die Cleavage Theorie ist eine politikwissenschaftliche Theorie in der Wahlforschung, die versucht, Wahlergebnisse in Europa anhand langfristiger Konfliktlinien in der Gesellschaft zu erklären… … Deutsch Wikipedia