-
61 clearing
∎ general clearing compensation de chèques en dehors de Londres;∎ under the clearing procedure par voie de compensationclearing account compte m de compensation;clearing agreement accord m de clearing;clearing bank banque f de compensation ou de clearing;clearing house chambre f de compensation ou de clearing;∎ to pass a cheque through the clearing house compenser un chèque;clearing member membre m de compensation ou de clearing;clearing system système m de compensation ou de clearing;clearing transaction opération f de compensation ou de clearing -
62 system
1) система; способ; метод2) устройство; строй3) классификация4) учение5) сеть (дорог) -
63 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
64 Clearing House Automated Payment System and Town Clearing
Clearing House Automated Payment System (CHAPS) and Town Clearing компания "ЧЭПС энд таун клиринг" (Лондон): осуществляет электронные клиринговые расчеты по суммам свыше 10 тыс. ф. ст. (создана в 1984 г. и принадлежит Лондонской клиринговой палате); включает традиционный "Городской клиринг"; см. Association for Payment Clearing Services;* * *Англо-русский экономический словарь > Clearing House Automated Payment System and Town Clearing
-
65 clearing house funds
clearing house funds BANK, ECON Clearing House-Mittel npl, Clearing House-Guthaben npl, (AE) Auszahlungen fpl im Clearing House-Zahlungsverkehrssystem CHIPS (payments made through the clearing house interbank payments system, settled by the fed wire computer system of the Federal Reserve)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > clearing house funds
-
66 Clearing House Interbank Payments System
Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) BANK elektronisches Nettoabrechnungssystem der New York Clearing House AssociationEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Clearing House Interbank Payments System
-
67 Clearing House Automated Payments System
Clearing House Automated Payments System (CHAPS) (BE) BANK Automatisiertes Real-Time-Settlementsystem n britischer Clearingbanken, Automatisiertes Zahlungssystem n der ClearinghousesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Clearing House Automated Payments System
-
68 clearing house bank
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > clearing house bank
-
69 clearing
n1) клиринг, безналичный расчет
- bank clearing
- bilateral clearing
- cheque clearing
- compulsory clearing
- credit clearing
- currency clearing
- general clearing
- international clearing
- multilateral clearing
- securities clearing
- unilateral clearing
- clearing of an account
- clearing of securities
- clearing on a double account system
- clearing on a single account system
- clearing with conditional conversion
- clearing with convertible balance
- clearing with limited conversion
- clearing with non-convertible balance
- clearing with unconditional conversionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > clearing
-
70 Clearing House Interbank Payments System
тж. Clearing House Inter-Bank Payment System сокр. CHIPSбанк., амер. система межбанковских (электронных) клиринговых платежей [расчетов\]*, электронная система межбанковских клиринговых расчетов*, ЧИПС (частная электронная система для проведение расчетов по крупным платежам; системой управляет Нью-Йоркская ассоциация клиринговых плата; расчеты проводятся только между банками, являющимися членами ассоциации, и аффилированными с ними учреждениями)See:clearing house, New York Clearing House Association, Clearing House Automated Payment System, Fedwire
* * *
abbrev.: CHIPS Clearing House Interbank Payments System "ЧИПС": система межбанковских электронных клиринговых расчетов по крупным суммам в долларах США (Нью-Йорк).Англо-русский экономический словарь > Clearing House Interbank Payments System
-
71 clearing house
тж. clearinghouseсокр. CH1) клиринговая [расчетная\] палатаа) бирж. (организация, осуществляющая расчеты и взаимозачеты по сделкам, заключенным на товарной и фондовой биржах, и контроль за их исполнением; может быть частью биржи или самостоятельной компанией)See:б) банк. (учреждение, занимающееся взаимными расчетами по чекам, векселям и другим инструментам между банками-членами)See:clearing account, clearing account, automated clearing house, Clearing House Automated Payment System, Clearing House Interbank Payments System, New York Clearing House Association2) общ. информационный центр* (организация по сбору, классификации и распространению информации, услуг)
* * *
abbrev.: CH clearing house клиринговая палата: 1) клиринговая (расчетная) палата срочной биржи: палата, регистрирующая, ведущая учет и взаимозачет операций (может быть частью биржи или самостоятельной акционерной компанией); 2) банковская клиринговая палата: учреждение, занимающееся взаимными расчетами между своими членами (напр., по чекам, векселям и др. инструментам).* * *расчетная палата; клиринговый дом. агентство, которое обеспечивает расчет и доставку по заключенным сделкам; . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьподразделение биржи, оформляющее контракты и обеспечивающее выполнение финансовых обязательств по сделкам-----расчетная палата, клиринговая палатаатрибут биржевой торговли, используемый для проведения взаимных расчетов между членами товарных и фондовых бирж abbr СН/С.Н. -
72 clearing house inter-bank payments system
система межбанковских электронных клиринговых расчетов
“ЧИПС”
Американская банковская клиринговая палата (clearing house), созданная для осуществления платежей и приема средств. Это электронная система, оперирующая через терминалы, установленные в отделениях банков. Банки-участники системы должны быть членами Нью-йоркской ассоциации клиринговых палат либо иметь доступ к ней; например, иностранные банки, действующие в США, могут подключиться к системе только через своих корреспондентов, являющихся членами одной из 12 нью-йоркских клиринговых палат. За пределами Нью-Йорка аналогичные функции выполняет “Федвайр”- клиринговая система, созданная для обслуживания членов Федеральной резервной системы (Federal Reserve System).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
- “ЧИПС”
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearing house inter-bank payments system
-
73 Clearing House Automated Payment System
орг.сокр. CHAPS банк., брит. автоматизированная система клиринговых расчетов [платежей\]* (электронная система, предназначенная для проведения расчетов по крупным чекам и регулирования электронного перевода средств между банками; входит в Ассоциацию систем клиринговых платежей)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Clearing House Automated Payment System
-
74 Clearing House Inter-Bank Payment System
банк., амер. = Clearing House Interbank Payments SystemАнгло-русский экономический словарь > Clearing House Inter-Bank Payment System
-
75 Clearing House Inter-Bank Payments System
банк., амер. = Clearing House Interbank Payments SystemАнгло-русский экономический словарь > Clearing House Inter-Bank Payments System
-
76 Clearing House Interbank Payment System
банк., амер. = Clearing House Interbank Payments System* * *Англо-русский экономический словарь > Clearing House Interbank Payment System
-
77 CLEARING HOUSE INTER-BANK PAYMENTS SYSTEM (CHIPS) (Система межбанковских электронных клиринговых расчетов (“ЧИПС”))
Американская банковская клиринговая палата ( clearing house), созданная для осуществления платежей и приема средств. Это электронная система, оперирующая через терминалы, установленные в отделениях банков. Банки-участники системы должны быть членами Нью-йоркской ассоциации клиринговых палат либо иметь доступ к ней; например, иностранные банки, действующие в США, могут подключиться к системе только через своих корреспондентов, являющихся членами одной из 12 нью-йоркских клиринговых палат. За пределами Нью-Йорка аналогичные функции выполняет “Федвайр”-клиринговая система, созданная для обслуживания членов Федеральной резервной системы (Federal Reserve System).Финансы: англо-русский толковый словарь > CLEARING HOUSE INTER-BANK PAYMENTS SYSTEM (CHIPS) (Система межбанковских электронных клиринговых расчетов (“ЧИПС”))
-
78 Clearing House Automated Payment System
Elektronisk clearingsystem i London for betaling mellem engelske og skotske clearing banks. Forkortes CHAPS.Anglo-danske finansiel ordbog > Clearing House Automated Payment System
-
79 clearing account system
banking term• clearing-tilijärjestelmä -
80 Clearing House Automated Payment System
Elektronisk clearingsystem i London for betaling mellem engelske og skotske clearing banks. Forkortes CHAPS.English-Danish financial dictionary > Clearing House Automated Payment System
См. также в других словарях:
Clearing System — A system that facilitates the transfer of ownership of securities and arranges custody. ► See also Clearstream and Euroclear … Financial and business terms
International Clearing System — A trading system used when a futures contract transaction is entered on an international level. It is designed to promote world trade and market efficiency. Most international clearing transactions are administered by an international clearing… … Investment dictionary
Bankers' Automated Clearing System — noun ► BACS(Cf. ↑BACS) … Financial and business terms
Clearing House — Clearing House, Railway Clearing House (Abrechnungsbureau), organisierte Vereinigung der Bahnen Großbritanniens mit dem Sitz in London zur Schaffung von Erleichterungen für den durchgehenden Verkehr, insbesondere zur Abrechnung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
clearing bank — ➔ bank1 * * * A bank that is a member of a national cheque clearing system. To clear a cheque means to process it so that the payee receives its value. Such systems can also involve clearing financial orders and standardized payment… … Financial and business terms
clearing bank — a bank that is a member of the Committee of London and Scottish Clearing Bankers. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001. clearing bank … Law dictionary
Bankers Automated Clearing System — See: BACS Payment Schemes Ltd See also: Association for Payment Clearing Services … Accounting dictionary
Bankers Automated Clearing System — See Association for Payment Clearing Services … Big dictionary of business and management
Clearing House Automated Transfer System — The Clearing House Automated Transfer System, or CHATS, is a Real Time Gross Settlement (RTGS) system for the transfer of funds in Hong Kong. It is operated by Hong Kong Interbank Clearing Limited, a private company jointly owned by the Hong Kong … Wikipedia
Clearing (finance) — In banking and finance, clearing denotes all activities from the time a commitment is made for a transaction until it is settled. Clearing is necessary because the speed of trades is much faster than the cycle time for completing the underlying… … Wikipedia
clearing — The procedure through which CME Clearing becomes the buyer to each seller of a futures contract, and the seller to each buyer, and assumes responsibility for protecting buyers and sellers from financial loss by ensuring buyer and seller… … Financial and business terms