-
21 clear the track open
Логистика: освобождать путь для движения -
22 clear the track
menghindar -
23 clear of track
-
24 clear the track open
English-Russian dictionary of logistics > clear the track open
-
25 on the wrong track
на ложном, неверном пути; см. тж. on the right trackAm I myself so clear? He thought. My contemptuous conviction of being clear was itself a token that I was on the wrong track. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 24) — "А разве мне самому все до конца ясно? - думал он. - Мое высокомерие, моя уверенность в собственной непогрешимости лишь доказывает, что я стою на неверном пути".
-
26 machining track
English-Russian big polytechnic dictionary > machining track
-
27 pallet transfer track
English-Russian big polytechnic dictionary > pallet transfer track
-
28 processing track
English-Russian big polytechnic dictionary > processing track
-
29 on the wrong track
нa лoжнoм, нeвepнoм путиAm I myself so clear? he thought. My contemptuous conviction of being clear was itself a token that I was on the wrong track (J. Lindsay) -
30 lift a car clear of the track
Макаров: приподнимать вагонетку над колеёйУниверсальный англо-русский словарь > lift a car clear of the track
-
31 RUN CLEAR OFF THE TRACK (TO)
English-Arabic military dictionary > RUN CLEAR OFF THE TRACK (TO)
-
32 свободный путь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свободный путь
-
33 vía libre
• clear track -
34 свободный путь
-
35 свободный путь
-
36 свободный путь
1) Engineering: clear track2) Railway term: clear line, clear way, empty line, empty track, unoccupied track3) Makarov: open way -
37 свободный путь
ж.-д. clear line, clear trackБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свободный путь
-
38 vía libre
f.1 clear track.2 road open to traffic. -
39 освободите трассу
освободите трассу
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > освободите трассу
-
40 трасса свободна
трасса свободна
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трасса свободна
См. также в других словарях:
Track circuit — A track circuit is a simple electrical device used to detect the presence or absence of a train on rail tracks, used to inform signallers and control relevant signals. Principles and operation The basic principle behind the track circuit lies in… … Wikipedia
Clear Fork High School — Location 987 State Route 97 E Bellville, Ohio 44813 … Wikipedia
Clear as Day — Studio album by Scotty McCreery Released October 4, 2011 ( … Wikipedia
Clear Enterprise — Developer(s) Clear Objective Limited Development status Active Operating system Windows XP/Windows Vista /Windows 7 Available in English … Wikipedia
Clear Lake Intermediate School — Location 15545 El Camino Real Houston (Clear Lake), Texas, United States … Wikipedia
Clear Spot — Studio album by Captain Beefheart Released October 1972 Recorded Autumn 1972 … Wikipedia
Clear Light (album) — Clear Light Studio album by Clear Light Released September 1967 Recorded Summer 1967 … Wikipedia
Clear (Spirit album) — Clear Studio album by Spirit Released October 1969 … Wikipedia
Clear Hearts Grey Flowers — Clear Hearts, Grey Flowers Studio album by Jack Off Jill Released July 17, 2000 … Wikipedia
Clear Lake Audiotorium — EP by De La Soul Released 1994 Genre Hip hop Length 30:61 … Wikipedia
Clear (Bomb the Bass album) — Clear Studio album by Bomb the Bass Released 1995 … Wikipedia