Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

clear+the+decks

  • 1 deck

    /dek/ * danh từ - boong tàu, sàn tàu =on deck+ trên boong =upper deck+ boong trên =lower deck+ boong dưới - tầng trên, tầng nóc (xe buýt hai tầng) - (hàng không), (từ lóng) đất, mặt đất - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cỗ bài !to clear the decks [for action] - chuẩn bị chiến đấu (tàu chiến) - (nghĩa bóng) chuẩn bị hành động, sẵn sàng hành động !on deck - (thông tục) sẵn sàng hành động * ngoại động từ - trang hoàng, tô điểm =to deck oneself out with fine jewels+ tô điểm bằng các đồ trang sức đẹp - (hàng hải) đóng dàn (tàu)

    English-Vietnamese dictionary > deck

См. также в других словарях:

  • clear the decks — {v. phr.} To put everything in readiness for a major activity; to eliminate unessentials. * /The governor urged the State Assembly to clear the decks of all but the most pressing issues to vote on./ …   Dictionary of American idioms

  • clear the decks — {v. phr.} To put everything in readiness for a major activity; to eliminate unessentials. * /The governor urged the State Assembly to clear the decks of all but the most pressing issues to vote on./ …   Dictionary of American idioms

  • clear the decks — When you clear the decks, you get ready for an important action and put away items that might get in your way …   The small dictionary of idiomes

  • clear the decks — clear away things and prepare for action Let s clear the decks and get everyone out of the house so we can begin work …   Idioms and examples

  • clear the decks — ► clear the decks prepare for something by dealing beforehand with anything that might hinder progress. Main Entry: ↑clear …   English terms dictionary

  • clear the decks — phrasal 1. : to clear for action 2. : to remove all impediments to or make everything ready for a particular course of action or series of developments clearing the decks so that we can now set about attacking the real problems Times Literary… …   Useful english dictionary

  • clear\ the\ decks — v. phr. To put everything in readiness for a major activity; to eliminate unessentials. The governor urged the State Assembly to clear the decks of all but the most pressing issues to vote on …   Словарь американских идиом

  • clear the decks — informal to finish dealing with what you are doing so that you can start to do something more important. His company is clearing the decks for major new investment in the Far East …   New idioms dictionary

  • clear the decks — to get rid of everything that is not needed, or to deal with everything that needs to be done so that you can start doing something more important The Government has cleared the decks for an early general election …   English dictionary

  • clear the decks — Synonyms and related words: abstract, arrange, ballast, blow, blow out, break bulk, break out ballast, cast off, cast out, chuck, clean out, clean up, clear, clear away, clear for action, clear off, clear out, clear up, consider every angle, cure …   Moby Thesaurus

  • clear the decks — prepare for something by dealing beforehand with anything that might hinder progress. → clear …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»