-
41 disociarse
VPR to dissociate o.s. (de from)* * *(v.) = dissociate, disassociateEx. Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.Ex. Schools that have dropped the word 'library' from their names are sending a clear signal that they want to disassociate themselves from the library profession.* * *(v.) = dissociate, disassociateEx: Further, the grand tradition still reflects the anxiety of the `free library' to dissociate itself from the proselytising clamour of Victorian sectaries of various kinds.
Ex: Schools that have dropped the word 'library' from their names are sending a clear signal that they want to disassociate themselves from the library profession.* * *vpr2. Quím to dissociate* * *v/r fig:disociarse de alguien/algo dissociate o.s. from s.o./sth -
42 відбій
ч1) військ. retreat; release; ( після тривоги) all clear; sound offбити відбій — to beat a retreat тж.
2) тел. ring(ing) off, clearing signal, breaking off connection3) гірн. reaking, cutting4) ( віддача під час пострілу) recoil, kick5)нема(є) відбою — there is no getting rid (of); there is no end (of, to)
-
43 сигнал отбоя со стороны вызывающего абонента
сигнал отбоя со стороны вызывающего абонента
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал отбоя со стороны вызывающего абонента
-
44 Freizeichen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Freizeichen
-
45 дает повторное разрешение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дает повторное разрешение
-
46 сигнал отбой
Telecommunications: "clearing" message, "hang-up" signal, "on-hook" signal, DTE-clear signal -
47 Freisignal
-
48 Klarmeldelampe
f < msr> ■ all-clear signal light; all-ready signal light; ready signal light -
49 отбой
1) воен. retreat; all clear (signal)
2) (телефонный)
ring(ing) off, breaking off connection* * ** * *retreat; all clear* * *all-cleartap -
50 сигнал отбоя
( со стороны вызванного абонента) backward clear signal, clearback signal, hang-up signalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сигнал отбоя
-
51 отбой
-
52 zöld út
road clear, clear road, clear signal, green light -
53 зелёный сигнал
-
54 сигнал отбоя воздушной тревоги
1) General subject: all-clear2) Security: all-clear signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал отбоя воздушной тревоги
-
55 Löschsignal
n < edv> ■ erase signal; clear signal -
56 отбой
м.1. воен. retreatбить отбой — воен. sound / beat* the retreat; (перен.) beat* a (hasty) retreat, back down
отбой воздушной тревоги — all-clear signal, the All-Clear
2. ( телефонный) ringing off, breaking off connectionдать отбой — ring* off
у него, у них и т. д. нет отбою от предложений — he is, they are, etc., flooded with offers
-
57 Freisignal
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Freisignal
-
58 сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост
жп.medium clear signalжп.medium clear signalsБългарски-Angleščina политехнически речник > сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост
-
59 сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост
жп.clear signalжп.clear signalsБългарски-Angleščina политехнически речник > сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост
-
60 дать понять
1) General subject: give to understand, let somebody see, (кому-л.) make understand, get at, make it clear, signal, let smb. know, indicate2) Law: suggest5) Makarov: (кому-л.) give (smb.) to understand, (кому-л.) make (smb.) understand
См. также в других словарях:
all-clear signal — signal that everything is OK, sign that the danger has passed, signal that the situation is safe … English contemporary dictionary
Loud & Clear (Signal album) — Loud Clear is the first and only album by the American AOR band Signal, released in 1989. Track listing#Arms Of A Stranger (4:45) #Does It Feel Like Love (4:06) #My Mistake (3:48) #This Love, This Time (4:48) #Wake Up, You Little Fool (4:18)… … Wikipedia
signal — 1 / sIgnFl/ noun (C) 1 a sound or action that you make in order to give information to someone or tell them to do something: signal (for sb) to do sth: A bell began to ring, the 8 o clock signal to start work. | When he closes his book, it s a… … Longman dictionary of contemporary English
signal — sig|nal1 W2S3 [ˈsıgnəl] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: signale, from Medieval Latin, from Late Latin signalis of a sign , from Latin signum; SIGN1] 1.) a sound or action that you make in order to give information to someone or tell… … Dictionary of contemporary English
clear — I. adjective Etymology: Middle English clere, from Anglo French cler, from Latin clarus clear, bright; akin to Latin calare to call more at low Date: 13th century 1. a. bright, luminous b. cloudless; specifically less than one tenth covered … New Collegiate Dictionary
signal — 01. When I point to you, that s the [signal] to begin. 02. I hate it when people turn without [signaling]. 03. The teacher [signaled] to the child to sit down. 04. The bombing was a clear [signal] that the peace talks had failed. 05. The linesman … Grammatical examples in English
signal — I 1. noun 1) a signal to stop Syn: gesture, sign, wave, gesticulation, cue, indication, warning, motion 2) a clear signal that the company is in trouble Syn: indication, sign, symptom … Thesaurus of popular words
signal — 1. noun 1) a signal to stop Syn: gesture, sign, wave, cue, indication, warning, prompt, reminder 2) a clear signal that we re in trouble Syn: indication, sign, symptom … Synonyms and antonyms dictionary
Signal passed at danger — (SPAD), in railway terminology, describes an event where a train has run beyond its allocated signal block without authority, as indicated by a lineside signal showing danger (typically a red light). It is a term primarily used within the British … Wikipedia
Clear Channel Broadcasting Tower Redfield — is a tall guyed mast located at Redfield, Arkansas, USA at 34°26′31″N 92°13′4″W / 34.44194°N 92.21778°W / 34.44194; 92.21778. Cle … Wikipedia
clear-forward/clear-back signal — Signal sent in a forward or backward direction to announce that the called party has cleared … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations