Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

clear+l+sound

  • 1 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) žiedas
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) žiedas, lankelis
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) lankas, ratas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) arena, ringas
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) gauja, šutvė
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) apsupti, sustoti ratu
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) apvesti apskritimu
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) žieduoti
    •
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round     II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (su)skambėti, (pa)skambinti
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) paskambinti
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) iškviesti skambučiu
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) skambtelėti
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) skardėti
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) (nu)skardėti
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) skambėjimas, skambinimas
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) skambutis, skambinimas telefonu
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) skambesys, įspūdis
    •
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Lithuanian dictionary > ring

  • 2 penetrating

    1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) skardus, šaižus
    2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) skvarbus, aštrus, įžvalgus

    English-Lithuanian dictionary > penetrating

  • 3 scrape

    [skreip] 1. verb
    1) (to rub against something sharp or rough, usually causing damage: He drove too close to the wall and scraped his car.) nubrozdinti
    2) (to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: He scraped his boots clean; He scraped the paint off the door.) nugrandyti, nuskusti
    3) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) brūžuoti
    4) (to move along something while just touching it: The boat scraped against the landing-stage.) brūkštelėti, užkliudyti
    5) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) prakrapšyti, išrausti
    2. noun
    1) (an act or sound of scraping.) brūžavimas, brazdėjimas
    2) (a mark or slight wound made by scraping: a scrape on the knee.) nubrozdinimas
    3) (a situation that may lead to punishment: The child is always getting into scrapes.) kebli padėtis, bėda
    •
    - scrape the bottom of the barrel
    - scrape through
    - scrape together/up

    English-Lithuanian dictionary > scrape

См. также в других словарях:

  • (as) clear (or sound) as a bell — perfectly clear (or sound). → bell …   English new terms dictionary

  • clear as a bell — (of a sound) distinct and pure in tone • • • Main Entry: ↑bell clear as a bell see under ↑bell1 • • • Main Entry: ↑clear * * * I (as) clear (or sound) as a bell …   Useful english dictionary

  • Clear Passage Island — Clear Passage Island …   Wikipedia

  • Clear and Present Danger (film) — Clear and Present Danger Theatrical release poster Directed by Phillip Noyce S …   Wikipedia

  • Clear as Day — Studio album by Scotty McCreery Released October 4, 2011 ( …   Wikipedia

  • Clear (Spirit album) — Clear Studio album by Spirit Released October 1969 …   Wikipedia

  • Sound culture — is an interdisciplinary field of studies which considers the the material production and consumption of music, sound, noise and silence, and how these have changed throughout history and within different societies, but does this from a much… …   Wikipedia

  • Clear (Bomb the Bass album) — Clear Studio album by Bomb the Bass Released 1995 …   Wikipedia

  • Clear Lake, Ontario — can mean the following places: Clear Lake, a community in Bracebridge, Ontario Clear Lake, Parry Sound District, Ontario Clear Lake, one of the Kawartha lakes in Ontario This disambiguation page lists articles about distinct geographical… …   Wikipedia

  • clear-sighted — clear sightedly, adv. clear sightedness, n. /klear suy tid/, adj. 1. having clear or sharp eyesight. 2. having or marked by keen perception or sound judgment: a clear sighted, analytical approach. [1580 90] * * * …   Universalium

  • clear-sighted — clear sight•ed [[t]ˈklɪərˈsaɪ tɪd[/t]] adj. 1) having clear or sharp eyesight 2) having or marked by keen perception or sound judgment • Etymology: 1580–90 clear′ sight′ed•ly, adv. clear′ sight′ed•ness, n …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»