Перевод: с английского на финский

с финского на английский

clean+up+one's+act

  • 1 rinse

    technology
    • huuhde
    • huuhteluaine
    • huuhdella
    • huuhdonta
    • huljuttaa
    • huuhtaista
    • huuhtoa
    • huuhtelu
    • viruttaa
    • virutus
    • purskuttaa
    • purskutella
    • puhdistaa
    • kitkeä
    * * *
    rins 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) huuhdella
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) huuhdella
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) huuhtelu
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) huuhtelu

    English-Finnish dictionary > rinse

  • 2 sweep

    • nokikolari
    • nuohooja
    • nuohota
    • veto
    • vintti
    • astua arvokkaasti
    • ala
    • ulottuvaisuus
    • pyyhkäys
    • pyyhkäistä
    • pyyhkäisy
    • pyyhkiä
    • raivata
    • kantama
    • kiitää
    • liukua yli
    • kaartuva tie
    • kaartua
    • kaari
    • kaartaa
    • kaarros
    • mutka
    • suma
    • kulkea nopeasti
    • lakaisu
    • laaja näkymä
    aviation
    • laskeutua
    • lakaista
    electricity
    • piiri
    * * *
    swi:p 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) lakaista
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) pyyhkäistä
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) pyyhkiä yli
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) pyyhältää
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) lakaisu
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) heilautus
    3) (a person who cleans chimneys.) nuohooja
    4) (a sweepstake.) vedonlyönti
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Finnish dictionary > sweep

См. также в других словарях:

  • clean up one's act — phrasal : to behave in a more acceptable manner (as by discontinuing questionable practices) * * * clean up one s act (informal) To regulate one s activities, put one s affairs in good or proper order • • • Main Entry: ↑act clean up one s act… …   Useful english dictionary

  • clean up one's act — idi clean up one s act, Informal. to begin adhering to more acceptable rules of behavior …   From formal English to slang

  • clean up one's act — verb to reform; to improve ones habits Someday Im going to clean up my act and start researching more carefully …   Wiktionary

  • clean up one's act — phrasal to behave in a more acceptable manner …   New Collegiate Dictionary

  • get one's act together — get organized, get a hold of oneself, pull oneself up by the bootstraps, pull oneself together, clean up one s act …   English contemporary dictionary

  • clean one’s act up — tv. to reform one’s conduct; to improve one’s performance. □ We were told to clean our act up or move out. CD I cleaned up my act, but not in time. I got kicked out …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • act — act1 [akt] n. [ME < OFr acte < L actus, a doing or moving, actum, thing done, pp. of agere, to do < IE base * ag̑ , to drive, do > Gr agein, to lead] 1. a thing done; deed 2. an action; doing [caught in the act of stealing] 3. a… …   English World dictionary

  • act — act, action 1. The distinction between the two words in their general meanings is not always clear: we are judged by our acts or by our actions. In general, however, action has more of the notion of performance, and extends to inanimate things… …   Modern English usage

  • clean — cleanness, n. /kleen/, adj., cleaner, cleanest, adv., cleaner, cleanest, v. adj. 1. free from dirt; unsoiled; unstained: She bathed and put on a clean dress. 2. free from foreign or extraneous matter: clean sand. 3. free from pollution;… …   Universalium

  • act — /akt/, n. 1. anything done, being done, or to be done; deed; performance: a heroic act. 2. the process of doing: caught in the act. 3. a formal decision, law, or the like, by a legislature, ruler, court, or other authority; decree or edict;… …   Universalium

  • clean — /klin / (say kleen) adjective 1. free from dirt or filth; unsoiled; unstained. 2. a. free from foreign or extraneous matter: the wool was sold at $4.27 a kilogram clean. b. free of radioactivity: to enter a clean room. 3. free from defect or… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»