Перевод: с английского на датский

с датского на английский

clean+sheet

  • 1 clean

    [kli:n] 1. adjective
    1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) ren
    2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) renlig
    3) (unused: a clean sheet of paper.) ren; blank
    4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) fejlfri
    5) (neat and even: a clean cut.) ren; velformet
    2. adverb
    (completely: He got clean away.) helt; fuldstændigt
    3. verb
    (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) rengøre

    ['klenli]

    (clean in personal habits.) renlig

    - clean up
    - a clean bill of health
    - a clean slate
    - come clean
    - make a clean sweep
    * * *
    [kli:n] 1. adjective
    1) (free from dirt, smoke etc: a clean window; a clean dress.) ren
    2) (neat and tidy in one's habits: Cats are very clean animals.) renlig
    3) (unused: a clean sheet of paper.) ren; blank
    4) (free from evil or indecency: a clean life; keep your language clean!) fejlfri
    5) (neat and even: a clean cut.) ren; velformet
    2. adverb
    (completely: He got clean away.) helt; fuldstændigt
    3. verb
    (to (cause to) become free from dirt etc: Will you clean the windows?) rengøre

    ['klenli]

    (clean in personal habits.) renlig

    - clean up
    - a clean bill of health
    - a clean slate
    - come clean
    - make a clean sweep

    English-Danish dictionary > clean

  • 2 sheet

    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade
    * * *
    [ʃi:t]
    1) (a broad piece of cloth eg for a bed: She put clean sheets on all the beds.) lagen
    2) (a large, thin, usually flat, piece: a sheet of paper/glass.) ark; plade

    English-Danish dictionary > sheet

См. также в других словарях:

  • clean sheet — When someone has a clean sheet, they have got no criminal record or problems affecting their reputation. In football and other sports, a goalkeeper has a clean sheet when let no goals in …   The small dictionary of idiomes

  • clean sheet — noun 1. A record with no blemishes 2. A situation in which no goals are conceded (sport) • • • Main Entry: ↑clean …   Useful english dictionary

  • Clean sheet — A clean sheet is a football term, meaning a game in which the team referred to have not conceded any goals. The main purpose of goalkeepers and defenders is to keep a clean sheet.Example: Team A beats Team B 3 0, so Team A are said to have kept a …   Wikipedia

  • clean sheet —    When someone has a clean sheet, they have got no criminal record or problems affecting their reputation. In football and other sports, a goalkeeper has a clean sheet when let no goals in.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Clean sheet review — Within Business Process Management or Business Process Improvement, a clean sheet review reviews the business requirements of the as is organization and reinvents business processes to meet those business requirements. This review works free of… …   Wikipedia

  • clean sheet — blank slate, clean record, new start …   English contemporary dictionary

  • clean sheet —  Fresh start; putting aside past errors.  ► “In return for Infinity’s ‘voluntary contribution’ to the U.S. Treasury, the FCC will wipe clean a slate of indecency proceedings.” (Broadcasting & Cable, Sept. 4, 1995, p. 6) …   American business jargon

  • clean sheet — noun A game played without having conceded a goal …   Wiktionary

  • Clean sheet — Чистый лист (оттиск, подписанный к печати) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • (a) clean sheet — 1. if you are given a clean sheet, you can start something again, and all the problems caused by you or other people in the past will be forgotten. I want us to forget all the arguing of the past, and start the New Year with a clean sheet. 2. if… …   New idioms dictionary

  • (a) clean sheet — a clean ˈsheet/ˈslate idiom a record of your work or behaviour that does not show any mistakes or bad things that you have done • No government operates with a completely clean sheet. • They kept a clean sheet in the match (= no goals were scored …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»