Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

clean+room

  • 1 clean up

    (to clean (a place) thoroughly: She cleaned (the room) up after they went home.) (iš)valyti

    English-Lithuanian dictionary > clean up

  • 2 sweep

    [swi:p] 1. past tense, past participle - swept; verb
    1) (to clean (a room etc) using a brush or broom: The room has been swept clean.) šluoti
    2) (to move as though with a brush: She swept the crumbs off the table with her hand; The wave swept him overboard; Don't get swept away by (= become over-enthusiastic about) the idea!; She swept aside my objections.) nubraukti, nušluoti, atmesti
    3) (to move quickly over: The disease/craze is sweeping the country.) plisti
    4) (to move swiftly or in a proud manner: High winds sweep across the desert; She swept into my room without knocking on the door.) skrieti, (į)lėkti
    2. noun
    1) (an act of sweeping, or process of being swept, with a brush etc: She gave the room a sweep.) šlavimas
    2) (a sweeping movement: He indicated the damage with a sweep of his hand.) mostas, mostelėjimas
    3) (a person who cleans chimneys.) kaminkrėtys
    4) (a sweepstake.) totalizatorius
    - sweeping
    - sweeping-brush
    - at one/a sweep
    - sweep someone off his feet
    - sweep off his feet
    - sweep out
    - sweep the board
    - sweep under the carpet
    - sweep up

    English-Lithuanian dictionary > sweep

  • 3 do out

    (to clean thoroughly: The room's tidy - I did it out yesterday.) iškuopti

    English-Lithuanian dictionary > do out

  • 4 sweep out

    (to sweep (a room etc) thoroughly; to clean by sweeping: to sweep the classroom out.) iššluoti

    English-Lithuanian dictionary > sweep out

См. также в других словарях:

  • Clean Room — [ ru:m] der; s, s <aus engl. clean room »reiner Raum«, zu room »Raum«> Reinstraum, weitgehend staubfreier Raum zur Fertigung bes. von hoch integrierten Halbleiterbauelementen, z. B. Chips (3) …   Das große Fremdwörterbuch

  • clean room — clean′ room n. elo a room in which contaminants such as dust are reduced to create a sterile or nearly sterile environment for biological or manufacturing procedures • Etymology: 1960–65, amer …   From formal English to slang

  • clean room — ☆ clean room n. any of various environments, as a room, designed to produce and maintain an atmosphere almost 100% free of contaminants such as dust, pollen, or bacteria: used in the assembly of spacecraft, in hospitals, etc …   English World dictionary

  • clean room — A method of developing proprietary material in which an isolated development team is monitored. The purpose is to provide evidence that similarities to others works or products are due to legitimate constraints and not copying. Category: Patent,… …   Law dictionary

  • clean room —  Clean Room  Чистая комната (Чистое помещение)   Инженерное сооружение, внутри которого контролируется счетная концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, генерацию и накопление… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • clean room — noun a room that is virtually free of dust or bacteria; used in laboratory work and in assembly or repair of precision equipment • Syn: ↑white room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑laminar flow clean room * * * ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun …   Useful english dictionary

  • Clean Room — I Clean Room   [engl.], staubfreier Raum. II Clean Room   [ kliːn ruːm; englisch »reiner Raum«] der, s/ s, Reinstraum, weitgehend staubfreier Raum zur Fertigung besonders von integrierten Halbleiterbauelementen ( …   Universal-Lexikon

  • clean room — švarioji patalpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean area; clean room vok. Cleanroom, m; Reinraum, m rus. чистая комната, f; чистое помещение, n pranc. salle blanche, f …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • clean room — a room in which contaminants such as dust are reduced to a very low level by special procedures so that operations such as the manufacture and assembly of delicate equipment or the manipulation of biological materials can be performed effectively …   Universalium

  • Clean room design — (методология «чистой комнаты») способ копирования дизайна с помощью обратной инженерии, не нарушающий авторских прав и коммерческих тайн, связанных с оригинальным дизайном. Этот способ опирается на независимое изобретение и может быть использован …   Википедия

  • Clean room design — For the original (manufacturing) meaning (a room containing very clean air) used, for example, in integrated circuit manufacturing, see Clean room. For the meaning of Cleanroom engineering in software development, see Cleanroom Software… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»