Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

clean+one's+nails

  • 21 paint

    peint
    1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; (also adjective) a paint pot.) pintura

    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) pintar
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) pintar
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush

    paint1 n pintura
    paint2 vb pintar
    tr[peɪnt]
    1 pintura
    1 (gen) pintar
    1 (gen) pintar
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to paint one's face pintarse, maquillarse
    to paint the town red irse de juerga
    'Wet paint' "Recién pintado"
    paint ['peɪnt] v
    : pintar
    : pintura f
    n.
    colorete s.m.
    pintura s.f.
    tinta s.f.
    v.
    jalbegar v.
    pintar v.
    peɪnt
    I
    mass & count noun pintura f

    II
    1.
    a) ( Art) \<\<portrait/landscape\>\> pintar
    b) ( apply paint to) \<\<wall/door/house\>\> pintar

    to paint something out to paint over something — pintar encima de algo, tapar algo con pintura

    c) ( describe) pintar

    to paint a glowing/gloomy picture of something — pintar algo favorablemente/muy negro

    as black as it's been painted: the situation isn't as black as it's been painted — la situación no es tan negra como la pintan

    d) ( make up)

    to paint one's face — pintarse, maquillarse


    2.
    vi pintar
    [peɪnt]
    1. N
    1) (=substance) pintura f

    a coat of paint — una mano de pintura

    the paint was flaking off the walls — la pintura de las paredes se estaba descascarillando

    wet paint — (ojo,) recién pintado

    face, finger 3., gloss II, 1., 1), oil 3., poster 2., spray I, 1., 2)
    2) paints pinturas fpl
    2. VT
    1) (Art) [+ picture, subject] pintar; [+ slogan, message] escribir con pintura
    2) (=apply paint to) [+ wall, fence etc] pintar
    - paint the town red
    3) (=make up) [+ nails, lips] pintarse

    to paint one's face — pintarse, maquillarse

    4) (fig) (=portray) describir, pintar

    to paint a grim/gloomy/bleak picture of sth — describir algo en términos sombríos/deprimentes/desalentadores, pintar algo muy negro

    pro-democracy activists paint quite a different picture of the situation — los activistas en pro de la democracia describen la situación en términos muy diferentes

    5)

    to paint sth on[+ varnish, dye] aplicar algo

    6) (Med)

    treatment involves painting the sores with iodine solution — el tratamiento requiere aplicar una solución de yodo en las heridas

    3.

    to paint in oils — pintar al óleo

    4.
    CPD

    paint bomb Nbomba f de pintura

    paint roller Nrodillo m (pintor)

    paint scraper Nraspador m de paredes

    paint spray Npistola f (rociadora) de pintura

    paint stripper N(=substance) quitapintura f ; (=tool) raspador m de paredes

    * * *
    [peɪnt]
    I
    mass & count noun pintura f

    II
    1.
    a) ( Art) \<\<portrait/landscape\>\> pintar
    b) ( apply paint to) \<\<wall/door/house\>\> pintar

    to paint something out to paint over something — pintar encima de algo, tapar algo con pintura

    c) ( describe) pintar

    to paint a glowing/gloomy picture of something — pintar algo favorablemente/muy negro

    as black as it's been painted: the situation isn't as black as it's been painted — la situación no es tan negra como la pintan

    d) ( make up)

    to paint one's face — pintarse, maquillarse


    2.
    vi pintar

    English-spanish dictionary > paint

  • 22 habit

    ['hæbɪt]
    n
    1) обыкновение, привычка

    Don't make a habit of it. — Не возводи это в привычку. /Не допускайте, чтобы это стало вашей привычкой.

    It has become a habit with him. — У него это вошло в привычку.

    He made it a habit to have a light breakfast. — У него стало привычкой легко завтракать.

    I'm trying to cure myself of the habit. — Я стараюсь отделаться от этой привычки.

    He is very simple in his habits. — У него простые привычки.

    - bad habit
    - foolish habit
    - good habits
    - deeply rooted habit
    - cigarette habit
    - silly habit
    - habit of order
    - habit of keen observation
    - scientific habit of mind
    - queer habit of the Indians
    - force of habit is strong
    - change of living habits
    - from force of habit
    - from habit
    - have healthy habits
    - have a clean habit
    - give up drop
    - change one's habits
    - cure smb of the habit of sitting up late
    - be in the habit of doing smth
    - get into the habit of doing smth
    - be in the habit of locking one's door at night
    - be in the habit of getting up late on Sundays
    - do smth out of habit
    - catch the habit from foreigners
    - encourage thrifty habits
    - have slovenly habits
    - pick up nasty habits
    - get over this evil habit
    - get rid of a habit
    - overcome this evil habit
    - break smb of this dangerous habit
    - stick to one's old habit
    - throw aside boyish habits
    - train students to research habits
    - inoculate correct language habits
    - break the child of his habit of biting his hails
    - guard smb against the habit of doing smth
    - get into the habit of saving money
    - fall into form the habit of walking to his office and back
    - cure bad habits in speech
    2) (обыкновенно pl) обычай, образ жизни, привычки

    His inward habits. — Его внутренний духовный мир.

    Old habits are always the most difficult to abolish. — Всегда самое трудное - покончить со старыми обычаями.

    The habit is not easily broken. — От обычаев/привычек не легко отказаться.

    This habit grew upon him. — Он оказался во власти этой привычки.

    Don't let him get into the habit of taking drugs. — Не давай ему привыкать пользоваться наркотиками.

    A complete change of living habits. — Полное изменение привычных условий жизни.

    Habit is second nature. — Обычай сильней закона. /Привычка - вторая натура.

    - national habits and prejudices
    - Eastern habits of thought
    - regular a man of steady habits
    - man of expensive habits
    - man of sober habits
    - man of spendthrift habits
    - person of easy-going habits
    - observe the right habits of living
    - take up western habits of life
    - adopt European habits
    - alter or root up fixed habits
    - maintain habits once formed
    - know habits of wild animals
    USAGE:
    (1.) Русские словосочетания привыкнуть, иметь обыкновение что-либо делать, иметь привычку к чему-либо передаются предложной конструкцией имени существительного habit с последующим герундием: He has a nervous habit of biting his nails. У него привычка нервно кусать ногти. He is in the habit of answering letters at once. - Он привык отвечать на письма сразу. She is trying to get out of the habit of sitting up late. Она старается отделаться от привычки поздно ложиться спать. В такой же предложно-герундиальной конструкции обычно употребляются существительные hope, idea, thought: I hate the idea of moving. Мне ненавистна сама мысль о переезде. (2.) Русские существительные привычки, обычаи соответствуют английским habit 2. и custom. Существительное habit 2. употребляется для описания черт поведения отдельного человека и в значении "обычай, образ жизни" обычно употребляется в форме множественного числа: to have the right habits of living - вести правильный образ жизни; to take up Western habits of life (of thought) - воспринять западный образ жизни (мышления). Существительное custom обозначает традиции народа, обычаи страны, связанные с историей, религией, особыми обстоятельствами и т. п.: Old English customs. Старинные английские традиции. It is the custom to take flowers or chocolates when visiting a patient in hospital. Принято приносить цветы или конфеты при посещении больного в больнице

    English-Russian combinatory dictionary > habit

См. также в других словарях:

  • One Tree Hill (season 2) — One Tree Hill: Season 2 One Tree Hill Season 2 DVD Cover Country of origin United States …   Wikipedia

  • Hurt (Nine Inch Nails song) — Infobox Single Name = Hurt Artist = Nine Inch Nails from Album = The Downward Spiral Background = Yellow Released = 1995 Format = Promotional CD Recorded = Le Pig, Record Plant Studios, A M Studios Genre = Industrial rock Length = 6 min 13 s… …   Wikipedia

  • Conservative treatment of ingrown toe nails — Ingrown nail Classification and external resources ICD 10 L60.0 …   Wikipedia

  • Canadian number one singles 2001 - present — The following lists the number one singles in Canada from June 2001 2006. It also lists the number one singles in the Canadian Hot 100. It also lists other big hits in the chart.2001# N Sync Pop #:June 28 for 3 weeks # U2 Elevation #:July 19 for… …   Wikipedia

  • Pro Nails — Infobox Single Name = Pro Nails Artist = Kid Sister featuring Kanye West from Album = Koko B. Ware A side = B side = Switch Board Released = October 17, 2007 April 29, 2008 (reissue) July 14, 2008 (UK) Format = 12 vinyl, Digital download Genre =… …   Wikipedia

  • Number One (John Legend song) — Number One Single by John Legend featuring Kanye West from the album Get Lifted …   Wikipedia

  • Number One (Pharrell Williams song) — Number One Single by Pharrell featuring Kanye West from the album In My Mind …   Wikipedia

  • Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… …   Wikipedia

  • MythBusters (2009 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 23 (includes 3 specials) Broadcast Original channel …   Wikipedia

  • Ihram — This is a sub article of Hajj and Islamic cleanliness.Ihram (إحرام iḥrām , from the triconsonantal root Ḥ R M) is, in Islam, a sacred state which a Muslim must enter in order to perform the major pilgrimage (Hajj) or the minor pilgrimage (Umrah) …   Wikipedia

  • Floor — A floor is the walking surface of a room or vehicle. Floors vary from simple dirt in a cave to many layered surfaces using modern technology. Floors may be stone, wood, bamboo, metal, or other material that can hold a person s weight.Floors… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»